MENU

coney island - Taylor Swift 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Break my soul in two looking for you
But you're right here
If I can't relate to you anymore
Then who am I related to?


coney island - Taylor Swift 「เนื้อเพลง」

Break my soul in two looking for you
But you're right here
If I can't relate to you anymore
Then who am I related to?
And if this is the long haul
How'd we get here so soon?
Did I close my fist around something delicate
Did I shatter you?

[Pre-Chorus: Taylor Swift]
And I'm sitting on a bench in Coney Island
Wondering where did my baby go?
The fast times, the bright lights, the merry go
Sorry for not making you my centerfold

[Chorus: Taylor Swift]
Over and over
Lost again with no surprises
Disappointments close your eyes


And it gets colder and colder
When the sun goes down

[Verse 2: Matt Berninger, Matt Berninger & Taylor Swift]
The question pounds my head
What's a lifetime of achievement
If I pushed you to the edge
But you were too polite to leave me
Do you miss the rogue
Who coaxed you into paradise and left you there?
Will you forgive my soul
When you're too wise to trust me and too old to care?
[Pre-Chorus: Taylor Swift, Taylor Swift & Matt Berninger]
Cause we were like the mall before the internet
It was the one place to be
The mischief, the gift-wrapped suburban dreams
Sorry for not winning you an arcade ring

[Chorus: Taylor Swift & Matt Berninger]
Over and over


Lost again with no surprises
Disappointments close your eyes
And it gets colder and colder
When the sun goes down

[Bridge: Taylor Swift, Matt Berninger, Both]
Were you waiting at our old spot
In the tree line
By the gold clock
Did I leave you hanging every single day?
Were you standing in the hallway
With a big cake, happy birthday
Did I paint your bluest skies the darkest grey?
The universe waits
And when I got into the accident
The sight that flashed before me was your face
But when I walked up to the podium I think that I forgot to say your name
[Pre-Chorus: Taylor Swift & Matt Berninger]
I'm on a bench in Coney Island wondering where did my baby go
The fast times, the bright lights, the merry go


Sorry for not making you my centerfold

[Chorus: Taylor Swift & Matt Berninger]
Over and over
Lost again with no surprises
Disappointments close your eyes
And it gets colder and colder
When the sun goes down

[Outro: Taylor Swift & Matt Berninger]
When the sun goes down
The sight that flashed before me was your face
When the sun goes down
But I think that I forgot to say your name
Over and over
Sorry for not making you my, making you my
Making you my centerfold


coney island - Taylor Swift 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ทำลายจิตวิญญาณของฉันในสองมองหาคุณ
แต่คุณได้ที่นี่


ถ้าผมไม่สามารถที่เกี่ยวข้องกับคุณอีกต่อไป
แล้วใครที่ฉันเกี่ยวข้องกับ?
และถ้าเป็นระยะยาว
ไงเราได้รับที่นี่เร็ว ๆ นี้?
ฉันไม่ปิดกำปั้นของฉันรอบบางสิ่งบางอย่างที่ละเอียดอ่อน
ฉันไม่สลายตัวคุณ?

[Pre-Chorus: Taylor Swift]
และผมกำลังนั่งอยู่บนม้านั่งในเกาะโคนีย์
สงสัยว่าลูกของฉันไม่ไป?
เวลาที่รวดเร็วไฟสว่าง, ม้าไป
ขออภัยในความไม่ทำให้คุณ centerfold ของฉัน

[Chorus: Taylor Swift]
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
หายไปอีกครั้งด้วยความประหลาดใจไม่มี
ผิดหวังปิดตาของคุณ
และจะได้รับอากาศหนาวเย็นและหนาวเย็น
เมื่อพระอาทิตย์ตก


[Verse 2: แมตต์เบอร์นกินเกอร์, แมตต์เบอร์นกินเกอร์และเทย์เลอร์สวิฟท์]
คำถามปอนด์หัวของฉัน
อายุการใช้งานของความสำเร็จอะไร
ถ้าผมผลักดันให้คุณไปที่ขอบ
แต่คุณสุภาพเกินไปที่จะปล่อยให้ฉัน
คุณคิดถึงโกง
ใครเกลี้ยกล่อมคุณเข้าสู่สวรรค์และทิ้งคุณมี?
คุณจะยกโทษให้จิตวิญญาณของฉัน
เมื่อคุณฉลาดเกินไปที่จะไว้วางใจผมและแก่เกินไปที่จะดูแล?
[Pre-Chorus: Taylor Swift, เทย์เลอร์สวิฟท์และแมตต์เบอร์นกินเกอร์]
เพราะเราเป็นเหมือนห้างสรรพสินค้าก่อนที่อินเทอร์เน็ต
มันเป็นหนึ่งในสถานที่ที่จะเป็น
ก่อความเสียหายที่ห่อของขวัญฝันชานเมือง
ขออภัยในความไม่ชนะคุณแหวนอาร์เคด

[Chorus: Taylor Swift และแมตต์เบอร์นกินเกอร์]
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
หายไปอีกครั้งด้วยความประหลาดใจไม่มี
ผิดหวังปิดตาของคุณ
และจะได้รับอากาศหนาวเย็นและหนาวเย็น


เมื่อพระอาทิตย์ตก

[สะพาน: เทย์เลอร์สวิฟท์, แมตต์เบอร์นกินเกอร์ทั้ง]
คุณกำลังรออยู่ที่จุดเดิมของเรา
ในแนวต้นไม้
โดยนาฬิกาทอง
ฉันไม่ปล่อยให้คุณแขวนทุกวันเดียว?
คุณกำลังยืนอยู่ในห้องโถง
ด้วยเค้กขนาดใหญ่สุขสันต์วันเกิด
ไม่ผมสีฟ้าท้องฟ้าสีเทาของคุณที่มืดมนที่สุด?
รอจักรวาล
และเมื่อผมได้เข้าไปในที่เกิดเหตุ
สายตาที่ประกายก่อนที่ฉันเป็นใบหน้าของคุณ
แต่เมื่อฉันเดินขึ้นไปยังแท่นที่ฉันคิดว่าฉันลืมที่จะบอกชื่อของคุณ
[Pre-Chorus: Taylor Swift และแมตต์เบอร์นกินเกอร์]
ฉันอยู่บนม้านั่งในเกาะโคนีย์สงสัยว่าทำไปทารกของฉัน
เวลาที่รวดเร็วไฟสว่าง, ม้าไป
ขออภัยในความไม่ทำให้คุณ centerfold ของฉัน

[Chorus: Taylor Swift และแมตต์เบอร์นกินเกอร์]


ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
หายไปอีกครั้งด้วยความประหลาดใจไม่มี
ผิดหวังปิดตาของคุณ
และจะได้รับอากาศหนาวเย็นและหนาวเย็น
เมื่อพระอาทิตย์ตก

[ส่งท้าย: เทย์เลอร์สวิฟท์และแมตต์เบอร์นกินเกอร์]
เมื่อพระอาทิตย์ตก
สายตาที่ประกายก่อนที่ฉันเป็นใบหน้าของคุณ
เมื่อพระอาทิตย์ตก
แต่ผมคิดว่าผมลืมที่จะพูดชื่อของคุณ
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ขออภัยในความไม่ทำให้คุณฉันทำให้คุณของฉัน
ทำให้คุณ centerfold ของฉัน