MENU

cowboy like me - Taylor Swift 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

And the tennis court was covered up
With some tent-like thing
And you asked me to dance
But I said, "dancing is a dangerous game"


cowboy like me - Taylor Swift 「متن ترانه」

And the tennis court was covered up
With some tent-like thing
And you asked me to dance
But I said, "dancing is a dangerous game"
Oh, I thought
This is gonna be one of those things
Now I know
I'm never gonna love again

[Chorus]
I've got some tricks up my sleeve
Takes one to know one
You're a cowboy like me
Never wanted love
Just a fancy car
Now I'm waiting by the phone
Like I'm sitting in an airport bar
You had some tricks up your sleeve
Takes one to know one


You're a cowboy like me

[Refrain]
Perched in the dark
Telling all the rich folks anything they wanna hear
Like it could be love
I could be the way forward
Only if they pay for it
You're a bandit like me
Eyes full of stars
Hustling for the good life
Never thought I'd meet you here
It could be love
We could be the way forward
And I know I'll pay for it
[Chorus]
You're a cowboy like me

[Refrain]
Perched in the dark


Telling all the rich folks anything they wanna hear
Like it could be love
I could be the way forward
Only if they pay for it
You're a bandit like me
Eyes full of stars
Hustling for the good life
Never thought I'd meet you here
It could be love
We could be the way forward
And I know I'll pay for it

[Bridge]
And the skeletons in both our closets
Plotted hard to fuck this up
And the old men that I've swindled
Really did believe I was the one
And the ladies lunching have their stories about
When you passed through town
But that was all before I locked it down


[Verse 3]
Now you hang from my lips
Like the Gardens of Babylon
With your boots beneath my bed
Forever is the sweetest con

[Chorus]
I've had some tricks up my sleeve
Takes one to know one
You're a cowboy like me

[Outro]
And I'm never gonna love again
I'm never gonna love again
I'm never gonna love again


cowboy like me - Taylor Swift 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


و زمین تنیس تا پوشیده شده بود
با برخی از چیز-چادر مانند
و شما از من خواست به رقص
اما من گفتم، "رقص یک بازی خطرناک است"


اوه، فکر کردم
این تو یکی از آن چیزهایی است
الان میدانم
دیگه نمی خوام عشق دوباره

[گروه کر]
من برخی از ترفندهای تا آستین من کردم
طول می کشد به دانستن یک
شما گاوچران مانند من هستید
عشق هرگز نمی خواستم
فقط یک ماشین فانتزی
حالا من در انتظار توسط تلفن
مثل من در یک نوار فرودگاه نشسته
شما برخی از ترفندهای تا آستین خود را به حال
طول می کشد به دانستن یک
شما گاوچران مانند من هستید

[خودداری]
نشسته در تاریکی
گفتن همه چیز را مردمی غنی آنها خوام بشنوم


مانند آن می تواند عشق
من می تواند راه رو به جلو
تنها در صورتی که برای آن پرداخت
شما یک راهزن مانند من هستید
چشم پر از ستاره
HUSTLING برای زندگی خوب
هرگز فکر نمی کردم من می خواهم شما در اینجا دیدار
این می تواند عشق
ما می تواند راه رو به جلو
و من می دانم من برای آن پرداخت
[گروه کر]
شما گاوچران مانند من هستید

[خودداری]
نشسته در تاریکی
گفتن همه چیز را مردمی غنی آنها خوام بشنوم
مانند آن می تواند عشق
من می تواند راه رو به جلو
تنها در صورتی که برای آن پرداخت
شما یک راهزن مانند من هستید


چشم پر از ستاره
HUSTLING برای زندگی خوب
هرگز فکر نمی کردم من می خواهم شما در اینجا دیدار
این می تواند عشق
ما می تواند راه رو به جلو
و من می دانم من برای آن پرداخت

[پل]
و اسکلت در هر دو دیوارهای ما
رسم سخت به فاک این تا
و مردان قدیمی است که من کلاهبرداری که
واقعا باور من یکی بود
و بانوان lunching داستان خود را در مورد
هنگامی که شما را از طریق شهر به تصویب رسید
اما این همه بود قبل از من آن را قفل شده
[آیه 3]
در حال حاضر شما از لب های من آویزان
مانند باغ های بابل
با چکمه های خود را در زیر تخت من
برای همیشه لطفا برای شیرین ترین باهم است



[گروه کر]
من برخی از ترفندهای تا آستین من داشته ام
طول می کشد به دانستن یک
شما گاوچران مانند من هستید

مامانم]
و دیگه نمی خوام عشق دوباره
دیگه نمی خوام عشق دوباره
دیگه نمی خوام عشق دوباره