Eminem - Black Magic 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

[Chorus: Skylar Grey & Eminem]
Black magic, night walker (Yeah)
She haunts me like no other (Feel like)
Nobody told me (I don't know) love is pain, oh (I know we just met)

Eminem - Black Magic 「متن ترانه」

[Chorus: Skylar Grey & Eminem]
Black magic, night walker (Yeah)
She haunts me like no other (Feel like)
Nobody told me (I don't know) love is pain, oh (I know we just met)
Black magic, dark water (But it's like)
Surrounds me like no other (It's like I know you better than anyone)
She's got my heart in chains

[Verse 1: Eminem]
We're volatile, I can't call it, though
It's like too large a peg, and too small a hole (Yeah)
But she cheats and I catch her like the common cold (Sneeze)
Last time, I broke her collar bone, she's intolerablе (Yeah)
All I know is that the sex is phеnomenal, though
We're an unlikely pair (Yeah)
Like two different Nike Airs
But I'm the same size she wears (Jordans)
So I think we're soulmates though (Yeah)
People don't like us together, but like we care (Not me, not me)

Yeah, but God strike me dead (Yeah)
She knows that I would walk over hot coals
For her with both of my feet bare (Yeah)
But soon as I ask to hit (Ask to hit)
It's like she grabs a switch (Grabs a switch)
And turns me over her knee
Cause my ass is whipped, yeah
And I got her back, but I'm spineless (Yeah)
So when she stabs me in mine (Yeah)
It's like I just can't feel the knife (What?)
As she pokes, jabs it, and slices
One minute, she'll build me up (Up)
The next, she'll push me 'round
Probably why she calls me "dumbbell"
She lifts me up (Yeah), then puts me down (Huh)
But I am under her thumbnail
I must be under her spell
It's like lookin' right into a gun barrel
But none of these hoes can fuck with my girl
She got that—

[Chorus: Skylar Grey]
Black magic, night walker
She haunts me like no other
Nobody told me love is pain, oh
Black magic, dark water
Surrounds me like no other
She's got my heart in chains

[Verse 2: Eminem]
We wake up, break up, make up like Maybelline
Now she's all made up like make-believe
Probably why she's so fake to me
But what the fuck's it gonna take for me to make her see?
Strip her naked and take her keys
I been plannin' this day for weeks
But I can't tell if I'm 'wake or 'sleep
But if this is actually happenin', "sucker for pain"
I'm stuck in this radioactive pattern
But her by her motherfuckin' hair's
All I "imagine draggin'" (Dragon)

She lunges, attacks, and scratches
But I ain't gonna stand for that shit
Like Kaep for the National Anthem
As I stab, I'm laughin'
So much for witchcraft and magic
Abracadabra that, bitch
No turnin' back, I'm blackin'
As I say farewell to the love of my life, I cut and I slice
I give her one last hug goodbye
Wipe the blood off my butterfly knife
Watch her fuckin' die right in front of my eyes
But in hindsight
Think I just wanted to see what her insides look like
As I pop another five Vic's
That's what this high's like
Look down, there's mud on my Nikes
Shovel at my side, blood on my mic
Now wake up to Music To Be Murdered By like—

Eminem - Black Magic 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

[گروه کر: Skylar Grey به و امینم]

سحر و جادو سیاه و سفید، شب واکر (آره)
او به من ثابت شده شبیه هیچ دیگر (احساس می کنم مثل)
هیچ کس به من گفت (من نمی دانم) عشق درد است، آه (من می دانم که ما فقط ملاقات)
سحر و جادو سیاه و سفید، آب تیره (اما آن را مانند)
من را احاطه کرده شبیه هیچ دیگر (مثل این است که من می دانم شما بهتر از هر کسی)
او قلب من در زنجیر کردم

[آیه 1: امینم]
ما فرار هستید، من می توانم آن نیست، هر چند
آن را مانند میخ بیش از حد بزرگ است، و سوراخ بیش از حد کوچک (آره)
اما او تقلب و من او را گرفتن مانند سرماخوردگی (عطسه)
زمان گذشته، من استخوان ترقوه او را شکست، او intolerablе (آره)
من می دانم این است که جنس phеnomenal است، هر چند
ما یک جفت بعید هستید (آره)
مانند دو مختلف نایک ایر
اما من به همان اندازه او می پوشد هستم (اردن)
بنابراین من فکر می کنم ما روح در یک بدن هر چند (آره)
مردم دوست ما نیست با هم، اما مثل ما مراقبت (من، نه من)
آره، اما خدا مرا بکشی (آره)
او می داند که من بیش از زغال داغ راه رفتن

برای او با هر دو پای من لخت (آره)
اما محض این که من به ضربه بپرسید (بپرسید به ضربه)
آن را مانند او کاغذ برداشته یک سوئیچ (چنگ زدن یک سوئیچ)
و من تبدیل بیش از زانوی او
علت الاغ من شلاق است، آره
و من او را پشت کردم اما من بزدل هستم (آره)
بنابراین، هنگامی که او به من در معدن چاقو میزند (آره)
این مثل من فقط می تواند چاقو احساس نمی (چیست؟)
همانطور که او pokes، آن مشت، و برش
یک دقیقه، او به من تا ساخت (تا)
بعد، او به من فشار دور
احتمالا به همین دلیل او به من را "دمبل"
او به من آسانسور تا (آره)، پس از آن من قرار می دهد (متعجب)
اما من تحت ریز او هستم
تحت او طلسم من باید
آن را مانند نگاه است که حق را به یک بشکه تفنگ
اما هیچ یک از این هس می توانید با دختر من دمار از روزگارمان درآورد
او کردم که-
[گروه کر: Skylar Grey به]
سحر و جادو سیاه و سفید، شب واکر

او به من ثابت شده شبیه هیچ دیگر
هیچ کس به من گفت عشق درد است، آه
سحر و جادو سیاه و سفید، آب تیره
من را احاطه کرده شبیه هیچ دیگر
او قلب من در زنجیر کردم

[آیه 2: آهنگ]
ما از خواب بیدار، شکستن، مانند Maybelline به را تشکیل می دهند
در حال حاضر او تا مانند ساخته شده است را باور
احتمالا به همین دلیل او خیلی جعلی برای من
اما آنچه که دمار از روزگارمان درآورد در آن تو را برای من انجام دهید تا او را ببینید؟
نوار برهنه و کلید او
من شده plannin، این روز برای هفته ها
اما من نمی توانم بگویم اگر من 'بیداری یا خواب
اما اگر این است که در واقع happenin "،" مکنده برای درد "
من در این الگوی رادیواکتیو گیر
اما او توسط لعنتی او را '' مو
من "تصور draggin" (اژدها)
lunges او، حملات، و خش
اما من میخوام که گه ایستاده است

مانند Kaep برای سرود ملی
همانطور که من چاقو، من laughin،
بنابراین بسیار برای سحر و جادو
سخن نامفهوم که، عوضی
بدون TURNIN، تماس، من blackin،
همانطور که گفتم وداع با عشق زندگی من، من برش و من تکه
من او را به یکی از آخرین خداحافظی آغوش
پاک کردن خون چاقو پروانه من
سازمان دیده بان لعنتی او را درست در مقابل چشم من می میرند
اما در حقیقت
فکر می کنم من فقط می خواستم به دیدن آنچه که او داخل مانند نگاه
همانطور که من پنج است ویک یکی دیگر از پاپ
این چیزی است که این بالا مانند
به پایین نگاه کنید، در گل و لای در اسپورتش من وجود دارد
بیل در کنار من، خون در میکروفون من
حالا از خواب بیدار به موسیقی را به قتل رسانده like-