MENU

Afterglow - Ed Sheeran 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

One, two. Stop the clocks, it's amazing
You should see the way the light dances off your head
A million colours of hazel, golden and red
Saturday morning is fading


Afterglow - Ed Sheeran 「Sangtekster」

One, two. Stop the clocks, it's amazing
You should see the way the light dances off your head
A million colours of hazel, golden and red
Saturday morning is fading
The sun’s reflected by the coffee in your hand
My eyes are caught in your gaze all over again

[Pre-Chorus]
We were love drunk, waiting on a miracle
Trying to find ourselves in the winter snow
So alone in love like the world had disappeared
Oh, I won’t be silent and I won’t let go
I will hold on tighter ‘til the afterglow


And we’ll burn so bright ‘til the darkness softly clears

[Chorus]
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, I will hold on to the afterglow

[Verse 2]
The weather outside’s changing
The leaves are buried under six inches of white
The radio is playing Iron & Wine
This is a new dimension
This is a level where we’re losing track of time
I’m holding nothing against it, except you and I
[Pre-Chorus]


We were love drunk, waiting on a miracle
Trying to find ourselves in the winter snow
So alone in love like the world had disappeared
Oh, I won’t be silent and I won’t let go
I will hold on tighter ‘til the afterglow
And we’ll burn so bright ‘til the darkness softly clears

[Chorus]
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, I will hold on to the afterglow


Afterglow - Ed Sheeran 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk


En to. Stopp klokkene, det er utrolig
Du bør se hvordan lyset danser av hodet ditt


En million farger med hassel, gylden og rød
Lørdag morgen forsvinner
Solen reflekteres av kaffen i hånden din
Øynene mine blir fanget i blikket ditt igjen

[Pre-Chorus]
Vi var kjærlighetsfulle og ventet på et mirakel
Prøver å finne oss i vintersnøen
Så alene i kjærlighet som verden hadde forsvunnet
Å, jeg vil ikke være stille, og jeg vil ikke gi slipp
Jeg vil holde fast tettere til gløden
Og vi vil brenne så lyst til det mørkt forsvinner

[Kor]


Å, jeg vil holde på etterglødet
Å, jeg vil holde på etterglødet

[Vers 2]
Været utenfor endrer seg
Bladene er begravet under seks inches av hvitt
Radioen spiller Iron & Wine
Dette er en ny dimensjon
Dette er et nivå der vi mister oversikten over tid
Jeg holder ingenting imot det, bortsett fra deg og jeg
[Pre-Chorus]
Vi var kjærlighetsfulle og ventet på et mirakel
Prøver å finne oss i vintersnøen
Så alene i kjærlighet som verden hadde forsvunnet


Å, jeg vil ikke være stille, og jeg vil ikke gi slipp
Jeg vil holde fast tettere til gløden
Og vi vil brenne så lyst til det mørkt forsvinner

[Kor]
Å, jeg vil holde på etterglødet
Å, jeg vil holde på etterglødet
Å, jeg vil holde på etterglødet