MENU

Afterglow - Ed Sheeran 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

One, two. Stop the clocks, it's amazing
You should see the way the light dances off your head
A million colours of hazel, golden and red
Saturday morning is fading


Afterglow - Ed Sheeran 「Tekst」

One, two. Stop the clocks, it's amazing
You should see the way the light dances off your head
A million colours of hazel, golden and red
Saturday morning is fading
The sun’s reflected by the coffee in your hand
My eyes are caught in your gaze all over again

[Pre-Chorus]
We were love drunk, waiting on a miracle
Trying to find ourselves in the winter snow
So alone in love like the world had disappeared
Oh, I won’t be silent and I won’t let go
I will hold on tighter ‘til the afterglow


And we’ll burn so bright ‘til the darkness softly clears

[Chorus]
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, I will hold on to the afterglow

[Verse 2]
The weather outside’s changing
The leaves are buried under six inches of white
The radio is playing Iron & Wine
This is a new dimension
This is a level where we’re losing track of time
I’m holding nothing against it, except you and I
[Pre-Chorus]


We were love drunk, waiting on a miracle
Trying to find ourselves in the winter snow
So alone in love like the world had disappeared
Oh, I won’t be silent and I won’t let go
I will hold on tighter ‘til the afterglow
And we’ll burn so bright ‘til the darkness softly clears

[Chorus]
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, I will hold on to the afterglow


Afterglow - Ed Sheeran 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Jedan dva. Zaustavite satove, nevjerojatno je
Trebali biste vidjeti način na koji svjetlost pleše s vaše glave


Milijun boja lješnjaka, zlatne i crvene
Subotno jutro blijedi
Sunce se ogleda u kavi u vašoj ruci
Oči su mi ponovno uhvaćene u tvoj pogled

[Predbilježba]
Bili smo ljubavni pijani, čekali smo čudo
Pokušavajući se naći u zimskom snijegu
Tako sam zaljubljen kao što je svijet nestao
Oh, neću šutjeti i neću pustiti
Držat ću se čvršće ‘do naknadnog sjaja
I mi ćemo gorjeti tako svijetlo ‘dok se tama ne razbistri

[Refren]


Oh, držat ću se naknadnog sjaja
Oh, držat ću se naknadnog sjaja

[Stih 2]
Vrijeme se vani mijenja
Listovi su zakopani ispod šest centimetara bijele boje
Radio svira Iron & Wine
Ovo je nova dimenzija
Ovo je razina na kojoj gubimo pojam o vremenu
Ne bunim se ništa, osim tebe i mene
[Predbilježba]
Bili smo ljubavni pijani, čekali smo čudo
Pokušavajući se naći u zimskom snijegu
Tako sam zaljubljen kao što je svijet nestao


Oh, neću šutjeti i neću pustiti
Držat ću se čvršće ‘do naknadnog sjaja
I mi ćemo gorjeti tako svijetlo ‘dok se tama ne razbistri

[Refren]
Oh, držat ću se naknadnog sjaja
Oh, držat ću se naknadnog sjaja
Oh, držat ću se naknadnog sjaja