MENU

Afterglow - Ed Sheeran 「غزلیں 」 - اردو کے لئے ترجمہ

One, two. Stop the clocks, it's amazing
You should see the way the light dances off your head
A million colours of hazel, golden and red
Saturday morning is fading


Afterglow - Ed Sheeran 「غزلیں 」

One, two. Stop the clocks, it's amazing
You should see the way the light dances off your head
A million colours of hazel, golden and red
Saturday morning is fading
The sun’s reflected by the coffee in your hand
My eyes are caught in your gaze all over again

[Pre-Chorus]
We were love drunk, waiting on a miracle
Trying to find ourselves in the winter snow
So alone in love like the world had disappeared
Oh, I won’t be silent and I won’t let go
I will hold on tighter ‘til the afterglow


And we’ll burn so bright ‘til the darkness softly clears

[Chorus]
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, I will hold on to the afterglow

[Verse 2]
The weather outside’s changing
The leaves are buried under six inches of white
The radio is playing Iron & Wine
This is a new dimension
This is a level where we’re losing track of time
I’m holding nothing against it, except you and I
[Pre-Chorus]


We were love drunk, waiting on a miracle
Trying to find ourselves in the winter snow
So alone in love like the world had disappeared
Oh, I won’t be silent and I won’t let go
I will hold on tighter ‘til the afterglow
And we’ll burn so bright ‘til the darkness softly clears

[Chorus]
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, I will hold on to the afterglow


Afterglow - Ed Sheeran 「غزلیں 」 - اردو کے لئے ترجمہ


ایک دو. گھڑیاں روکیں ، حیرت کی بات ہے
آپ کو یہ دیکھنا چاہئے کہ جس طرح سے آپ کے سر سے روشنی ڈانس کرتی ہے


ہیزل کے ایک ملین رنگ ، سنہری اور سرخ
ہفتے کی صبح دھندلا رہی ہے
آپ کے ہاتھ میں موجود کافی سے سورج کی عکاسی ہوتی ہے
میری نگاہیں پھر سے تمہاری نگاہوں میں پھنس گئیں

[پری کوروس]
ہم پیارے تھے نشے میں ، کسی معجزے کا انتظار کر رہے تھے
خود کو سردیوں کی برف میں ڈھونڈنے کی کوشش کر رہا ہے
تو اکیلے پیار میں جیسے دنیا غائب ہوگئی تھی
اوہ ، میں خاموش نہیں رہوں گا اور میں جانے نہیں دوں گا
میں سخت سے مضبوطی سے تھامے گا
جب تک کہ اندھیرے صاف نہ ہوں تب تک ہم اس قدر روشن ہوجائیں گے

[کورس]


اوہ ، میں پکڑے رکھنا
اوہ ، میں پکڑے رکھنا

[آیت 2]
باہر کا موسم بدل رہا ہے
پتے چھ انچ سفید کے نیچے دبے ہوئے ہیں
ریڈیو آئرن اینڈ شراب چلا رہا ہے
یہ ایک نئی جہت ہے
یہ ایک ایسی سطح ہے جہاں ہم وقت کی بازی ہار رہے ہیں
میرے پاس آپ کے اور میرے سوا کچھ نہیں ہے
[پری کوروس]
ہم پیارے تھے نشے میں ، کسی معجزے کا انتظار کر رہے تھے
خود کو سردیوں کی برف میں ڈھونڈنے کی کوشش کر رہا ہے
تو اکیلے پیار میں جیسے دنیا غائب ہوگئی تھی


اوہ ، میں خاموش نہیں رہوں گا اور میں جانے نہیں دوں گا
میں سخت سے مضبوطی سے تھامے گا
جب تک کہ اندھیرے صاف نہ ہوں تب تک ہم اس قدر روشن ہوجائیں گے

[کورس]
اوہ ، میں پکڑے رکھنا
اوہ ، میں پکڑے رکھنا
اوہ ، میں پکڑے رکھنا