MENU

Epik High - Rosario 「LETRAS Perú」 - Traducción Español (Perú) - ft. CL, ZICO

[Intro: CL]
장미로 와
가시만 남기고
떠나가버린 내 님아


Epik High - Rosario 「LETRAS Perú」 - ft. CL, ZICO

[Intro: CL]
장미로 와
가시만 남기고
떠나가버린 내 님아

[Verse 1: Tablo]
Yeah, yeah, 있을 때 잘해
없을 땐 닥치고 있을 때 잘해
진정 그렇게 편히 쉬기를 바랬다면
Fuck "Rest in", 그냥 "Peace"만 말해
You ain’t missin’ nobody, you’re missin’ a heart
쉽게 한 살해만큼 쉽지 않냐?
뭣만 하면 죽을 죄, 다들 티끌 하나 없나?


성자가 뭐 이리 많아?
짓지마라, 나를 위한 teardrop
법은 두렵지만 none of y’all fear God
깨끗한 척하긴, 애쓴다 애써
깨어있으면 뭐해? 눈이 충혈돼서
맘대로 해, fuck out my way
어린 새끼 얻다 대고 반말을 해?
난 어차피 존재함과 동시에 외로웠지
울 때 곁에 없었다면 웃을 때도 없길

[Pre-Chorus: CL]
Do what I wanna, say what I wanna
어서 물어뜯고 떠들어대
Don’t want your prayers, don’t want your roses


Ain’t no one dyin' today
[Chorus: CL & ZICO]
Out of my way
I am a legend and I’m here to stay
Did it my way, 밟기만 하면 다 길이 됐네
비가 내리면 I’ll dance in the rain
말이 많네, ain’t no one givin' a fuck what you say (Yeah, ZIACO)

[Verse 2: ZICO]
Thank you my haters, 이 영광을 너에게
악플로 손수 내 서사를 써줬으니
난 가톨릭, 죽을 위기에 처해도 절실히 예술을 믿었었지
I stoop to conquer, 도망치는 척
앞장서 갔어, you didn’t know?


실패를 기대 마라, 난 쉬지를 않아
맞아, 못 하는 건 내게 능력 밖의 일인 걸
"ZICO 드디어 끝났네", yeah, "건방 떨다 훅 갔대"
그로부터 1년도 채 안 돼서 멜론을 껍질째 삼켜
언짢은 녀석들아, 찍어, 좌표
내용은 몰라, 그저 책 잡기만
실명은 꺼리겠지, 보이는 게 다니까
난 모두에게 명품을 언박싱할 기회를 줬어
자, 뜯어, bite me now

[Chorus: CL]
Out of my way
I am a legend and I’m here to stay
Did it my way, 밟기만 하면 다 길이 됐네


비가 내리면 I’ll dance in the rain
말이 많네, ain’t no one givin’ a fuck what you say
[Verse 3: Mithra Jin]
미친 개들의 울부짖음이 들려 온종일
선 넘은 도발에 넘어갈 땐 뜯겨나가 살점이
어둠 속에 숨어 칼춤 추는 그 양손이
말 한마디처럼 쉽게 던져주네
가시만 남은 꽃 한 송이
격의 없이, 자비 없이
뒤흔들어봐, 난 끄떡없지
니가 던진 돌팔매로 계단 쌓아
벽을 넘은 내 목소린 국경선을 넘지
넌 여전히 내 눈에 먼지
터나 마나 득이 없어, 안 해 뻘짓


평생 공을 들여 탑을 쌓아도 무너뜨릴 세상이지만
또다시 돌 하나 얹지

[Pre-Chorus: CL]
Do what I wanna, say what I wanna
어서 물어뜯고 떠들어대
Don’t want your prayers, don’t want your roses
Ain’t no one dyin' today

[Chorus: CL]
Out of my way
I am a legend and I’m here to stay
Did it my way, 밟기만 하면 다 길이 됐네
비가 내리면 I’ll dance in the rain


말이 많네, ain’t no one givin' a fuck what you say
[Outro: Tablo & CL]
(Out of my way) Out of my way
I am a legend and I’m here to stay
(Did it my way) Did it my way
밟기만 하면 다 길이 됐네
I paved the way (I paved the way)
For everyone that is pavin’ the way
(말이 많네) 말이 많네
Ain’t no one givin' a fuck what you say
Moment of silence


Epik High - Rosario 「LETRAS Perú」 - Traducción Español (Perú) - ft. CL, ZICO


Ven con una rosa
Dejando sólo las espinas


Querida, que ha ido

[Verso 1: Tablo]
Sí, sí, hacer el bien cuando estás cerca
Cuando no estás allí, hacer el bien cuando callas
Si realmente quería descansar tan cómodamente
Fuck "Rest in", acaba de decir "Paz"
Usted no es missin' nadie, que te pierdes un corazón
¿No es tan fácil como matar?
Un pecado que te va a matar si lo hace nada, no se tiene un poco de suciedad?
¿Por qué hay tantos santos?
No construya un oso de peluche para mí
La ley es aterrador, pero ninguno de ustedes temen a Dios
Pretendiendo ser limpia, tratando


¿Cuál es el punto de permanecer despierto? Porque mis ojos están inyectados en sangre
Haz lo que quieras, a la mierda a mi manera
¿Por qué estás hablando a mí?
Me sentía sola, tan pronto como yo existía
Si no estuvieras a mi lado cuando yo lloraba, espero que usted no tiene tiempo para reír

[Pre-Chorus: CL]
Hacer lo que quiero, digo lo que quiero
Vamos, morderlo y hablar
No quiere que sus oraciones, no quieren que sus rosas
¿No hay hoy en día uno muriéndose
[Chorus: CL]
Fuera de mi camino
Soy una leyenda y yo estoy aquí para quedarse


Hice a mi manera, solo paso en él y eso es todo el camino
Cuando llueve, voy a bailar bajo la lluvia
Hablas mucho, no es nadie dando una mierda lo que dice

[Verso 2: ZICO]
Gracias a mis enemigos, esta gloria es para usted
Usted escribió mi propia narración con comentarios maliciosos
Estoy católica, creía en el arte cuando estaba al borde de la muerte
Dejo de conquista, pretender huir
Se tomaron el plomo, que no lo sabía?
No hay que esperar el fracaso, no descanso
Así es, lo que no puedo hacer es fuera de mi alcance
ZICO ha terminado, sí, "Era demasiado chiflado y se fue"
A menos de un año desde entonces, me tragué el melón


Tome fotos de los chicos desagradables y las coordenadas
No sé la historia, acaba de agarrar un libro
¿No te importa que su nombre real, porque todo lo que ves
Me dio la oportunidad a todos de lujo unbox
Ahora, abrirlo, muérdeme ahora

[Chorus: CL]
Fuera de mi camino
Soy una leyenda y yo estoy aquí para quedarse
Hice a mi manera, solo paso en él y eso es todo el camino
Cuando llueve, voy a bailar bajo la lluvia
Hablas mucho, no es nadie dando una mierda lo que dice
[Verso 3: Mitra Jin]
Puedo oír a los perros rabiosos lloran todo el día


Cuando se cae en una provocación más allá de la línea, que va a ser arrancado de la carne
Ambas manos y espadas de baile que se esconden en la oscuridad
Es fácil tirar como una palabra
Una flor con espinas sólo la izquierda
Sin voluntad, sin piedad
Agitarlo, no puedo hacerlo
Apilar las escaleras con las piedras tiraste
Cruzar las fronteras de mi voz a través de la pared
Usted sigue siendo polvo en los ojos
No hay dinero o maná, yo no lo hago
Es un mundo que romperá incluso si pasas la vida entera construcción de una torre
Pongo una piedra sobre ella de nuevo

[Pre-Chorus: CL]


Hacer lo que quiero, digo lo que quiero
Vamos, morderlo y hablar
No quiere que sus oraciones, no quieren que sus rosas
¿No hay hoy en día uno muriéndose

[Chorus: CL]
Fuera de mi camino
Soy una leyenda y yo estoy aquí para quedarse
Hice a mi manera, solo paso en él y eso es todo el camino
Cuando llueve, voy a bailar bajo la lluvia
Hablas mucho, no es nadie dando una mierda lo que dice
[Outro: Tablo y CL]
(Fuera de mi camino) Fuera de mi camino
Soy una leyenda y yo estoy aquí para quedarse


(Hice a mi manera) hice a mi manera
Todo lo que tiene que hacer es dar un paso en él
Me allanado el camino (I allanado el camino)
Para todo aquel que es PAVIN’ el camino
(Usted habla mucho) Hablas mucho
No es que nadie dando una mierda lo que dicen
Momento de silencio