MENU

Girl Like Me - Jazmine Sullivan 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Yeah, I made a profile on Tinder
Since you left me to be with her
I think that means I'm gettin' desperate
Wish I could return to sender


Girl Like Me - Jazmine Sullivan 「Şarkı Sözleri」

Yeah, I made a profile on Tinder
Since you left me to be with her
I think that means I'm gettin' desperate
Wish I could return to sender
But you don't love me no more
And I don't even know what for (Yeah, yeah, yeah, yeah)

[Verse 2: Jazmine Sullivan]
Knew it was real when you blocked me
Now I sit at home judgin' my body
Wondering what I did to lose you (What I did to lose you)
Why in the hell you ain't choose me?
Why you don't love me no morе? (Yeah)
And I don't even know what for (Nah, ah-ah)

[Chorus: Jazmine Sullivan]
You must'vе wanted somethin' different
Still don't know what I was missin'
What you asked I would've given


It ain't right how these hoes be winnin'
Why they be winnin'? Yeah (Why they be? Why they be?)
No hope for a girl like me, how come they be winnin'? Yeah
(Why they be? Why they be?)
And I ain't wanna be
But you gon' make a hoe out of me
[Verse 3: H.E.R.]
Yeah, you gon' make me a gold digger (Gold digger)
Maybe I should look like a stripper
Wearin' Fashion Nova dresses
All these dudes be so pressed and impressed with it
You, leave me with no choice (Oh, oh)
I can't do this good girl shit no more

[Chorus: H.E.R., Jazmine Sullivan, H.E.R. & Jazmine Sullivan]
Oh-oh, oh-oh, I just wanted somethin' different
Still don't know what I was missin'
What you asked I would've given, yeah
It ain't right, how these hoes be winnin'
Yeah, they be winnin' (Why they be? Why they be?)


No hope for a girl like me, how come they be winnin'? (How come they?)
(Why they be? Why they be?)
And I ain't wanna be
But you gon' make a hoe out of me

[Bridge: Jazmine Sullivan, H.E.R., Jazmine Sullivan & H.E.R.]
Y'all niggas be makin' us sad (Makin' us mad)
Then say y'all don't know why we mad (Know why we mad)
So we start actin' like we don't care
Cause y'all niggas be takin' us there (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Cause you don't want us no more (Ooh-ooh, ooh-ooh)
It breaks us to the core, woah, woah, ooh
[Chorus: Jazmine Sullivan, H.E.R., , H.E.R. & Jazmine Sullivan]
Boy, you must wanted somethin' different
Still don't know what you was missin'
What you asked I would've given
It ain't right how these hoes be winnin'
Why they be winnin'? (How they be? Why they be? Why they be?)
A oh-oh, no hope for a girl like me (Why they be?)
How come they be winnin'? (Why they be? Why they be?)


I ain't wanna be
But you gon' make a hoe out of me, ee-ee, ee-ee, ee-ee

[Outro: Jazmine Sullivan & H.E.R.]
A hoe I'll be, yeah (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Yeah, ayy
That's what you wanted, that's what you get (Ooh-ooh, ooh-ooh)
A hoe I'll be (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Look what you did, kid (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Yeah, a hoe I'll be, hmm-hmm, hmm (Ooh-ooh, ooh-ooh)
See what you did to me? (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh


Girl Like Me - Jazmine Sullivan 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Evet, çabuk tutuşan bir profil yapılan
Beni terk ettiğinden beri onunla birlikte olmak için
Ben umutsuz ben alıyorum demektir düşünüyorum
Ben gönderene iade isterdim


Ama artık beni sevmiyorsun
Ve hatta için ne bilmiyorum (evet, evet, evet, evet)

[Verse 2: Jazmine Sullivan]
Beni engelledi zaman gerçek olduğunu biliyordum
Şimdi bedenimde ev judgin oturup
Seni kaybetmek ne yaptığını merak (Ne seni kaybetmek mi)
Neden cehennemde beni tercih edilmez?
bana başka morе sevmiyorsun neden? (Evet)
Ve hatta için ne bilmiyorum (Yok, ah-ah)

[Koro: Jazmine Sullivan]
Sana birşey diğerlerinden farkı istedi must'vе
Yine ı missin oldu bilmiyorum
Ne ben verirdim istedi
Bu çapalar Kazanıyor olmayacak doğru nasıl
Neden Kazanıyor olmak? Evet (onlar Neden? Neden olmasınlar?)
Benim gibi bir kız için umut yok, nasıl onlar Kazanıyor olmak geldin? Evet
(Onlar Neden Neden? Olmak?)
Ve ben olmak istiyorum değil


Ama 'gon benim bir çapa çıkarmak
[DMX 3: H.E.R.]
Evet, bana bir altın arayıcı (Altın kazıcı) yapmak 'gon
Belki striptizci gibi görünmelidir
Kıyafetini giyiyor Moda Nova elbiseler
Tüm bu ahbaplar böylece preslenmiş ve onunla etkileneceksiniz
Sen, (Oh, oh) bana başka seçenek terk
Bu iyi bir kız artık bok yapamaz

[Koro: H.E.R., Jazmine Sullivan H.E.R. : & Jazmine Sullivan]
Oh-oh, oh-oh, ben sadece istediğim birşeyler farklı
Yine ı missin oldu bilmiyorum
Ne ben, evet verirdim istedi
O değil doğru, bu fahişeler Kazanıyor olmak nasıl
Evet, onlar Kazanıyor olmak (onlar Neden? Neden olmasınlar?)
Benim gibi bir kız için umut yok, nasıl onlar Kazanıyor olmak geldin? (Nasıl onlar geldi?)
(Onlar Neden Neden? Olmak?)
Ve ben olmak istiyorum değil
Ama 'gon benim bir çapa çıkarmak


[Köprü: Jazmine Sullivan H.E.R., Jazmine Sullivan ve H.E.R.]
Hepiniz bize üzgün (Makin' bize deli) makin olmak zenciler
Sonra hepiniz neden deli bilmiyoruz demek (-Know neden deli)
umrumuzda değil gibi biz aktin başlamak Yani
Hepiniz dolaşıyor olmak zenciler Çünkü bize orada (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Bize istemiyoruz Nedeni artık (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Bu ooh çekirdek, hop, Hop bizi kırar
[Koro: Jazmine Sullivan H.E.R., H.E.R. : & Jazmine Sullivan]
Evlat, istediği gerekir birşeyler farklı
Yine Eğer missin oldu bilmiyorum
Ne ben verirdim istedi
Bu çapalar Kazanıyor olmayacak doğru nasıl
Neden Kazanıyor olmak? (Onlar Neden olmasınlar nasıl? Neden? Olmak?)
Bir oh-oh benim gibi bir kız için hiç umut (onlar Neden?)
Nasıl Kazanıyor olmak gel? (Onlar Neden Neden? Olmak?)
Olmak istediğim değil
Ama 'gon, ee-ee, ee-ee, ee-ee benim bir çapa çıkarmak

[Bitiş: Jazmine Sullivan ve H.E.R.]
Bir çapa ben olacağım evet (Ooh-ooh, ooh-ooh)


ayy Evet
Yani bu ne olsun, ne istediğini (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Bir çapa ben olacağım (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Ne yaptığına bir bak evlat (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Evet, bir çapa hmm hı, hı, olacağım (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Bana ne yaptığını görüyor? (Oh-ah, ah-ah)
Ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh