This land is your land, and this land is my land
From the California, to the New York Island
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me
This land is your land, and this land is my land
From the California, to the New York Island
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me
[Verse 1]
As I went walking that ribbon of highway
I saw above me that endless skyway
I saw below me that golden valley
This land was made for you and me
[Chorus]
This land is your land, this land is my land
From California, to the New York Island
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me
[Verse 2]
I've roamed and rambled, and I've followed my footsteps
To the sparkling sands of her diamond deserts
All around me a voice was sounding
This land was made for you and me
[Chorus]
This land is your land, this land is my land
From California, to the New York Island
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me
[Verse 3]
When the sun comes shining as I was strolling
And the wheat fields waving and the dust clouds rolling
The fog was lifting a voice come chanting
This land was made for you and me
[Chorus]
This land is your land, this land is my land
From California, to the New York Island
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me
[Verse 4]
As I was walkin' - I saw a sign there
And that sign said "No trespassin'"
But on the other side .... it didn't say nothin!
Now that side was made for you and me!
[Chorus]
This land is your land, and this land is my land
From California, to the New York Island
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me
[Verse 5]
In the squares of the city - In the shadow of the steeple
Near the relief office - I see my people
And some are grumblin' and some are wonderin'
If this land's still made for you and me
[Chorus]
This land is your land, this land is my land
From California, to the New York Island
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me
[Chorus]
This land is your land, this land is my land
From California, to the New York Island
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me
[Verse 6]
Nobody living can ever stop me
As I go walking that freedom highway;
Nobody living can ever make me turn back
This land was made for you and me
ดินแดนแห่งนี้เป็นดินแดนของคุณและแผ่นดินนี้เป็นแผ่นดินของเรา
จากแคลิฟอร์เนียไปยังเกาะนิวยอร์ก
จากเรดวูดป่าเพื่อน้ำ Gulf Stream
ดินแดนแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับคุณและฉัน
[Verse 1]
ขณะที่ผมไปเดินริบบิ้นของทางหลวงที่
ผมเห็นข้างต้นผมว่าสกายเวย์ไม่มีที่สิ้นสุด
ผมเห็นด้านล่างผมว่าหุบเขาสีทอง
ดินแดนแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับคุณและฉัน
[Chorus]
แผ่นดินนี้เป็นแผ่นดินของแผ่นดินนี้เป็นแผ่นดินของเรา
จากแคลิฟอร์เนียไปยังเกาะนิวยอร์ก
จากเรดวูดป่าเพื่อน้ำ Gulf Stream
ดินแดนแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับคุณและฉัน
[Verse 2]
ผมเคยท่องและ rambled และฉันได้ตามรอยเท้าของฉัน
ไปยังหาดทรายประกายระยิบระยับของเพชรทะเลทรายของเธอ
เสียงรอบ ๆ ตัวฉันถูกทำให้เกิดเสียง
ดินแดนแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับคุณและฉัน
[Chorus]
แผ่นดินนี้เป็นแผ่นดินของแผ่นดินนี้เป็นแผ่นดินของเรา
จากแคลิฟอร์เนียไปยังเกาะนิวยอร์ก
จากเรดวูดป่าเพื่อน้ำ Gulf Stream
ดินแดนแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับคุณและฉัน
[Verse 3]
เมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสงมาขณะที่ผมกำลังเดินเล่น
และทุ่งข้าวสาลีโบกและเมฆฝุ่นกลิ้ง
หมอกถูกยกมาเสียงสวดมนต์
ดินแดนแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับคุณและฉัน
[Chorus]
แผ่นดินนี้เป็นแผ่นดินของแผ่นดินนี้เป็นแผ่นดินของเรา
จากแคลิฟอร์เนียไปยังเกาะนิวยอร์ก
จากเรดวูดป่าเพื่อน้ำ Gulf Stream
ดินแดนแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับคุณและฉัน
[Verse 4]
ขณะที่ผมกำลัง Walkin' - ฉันเห็นป้ายมี
และเข้าสู่ระบบที่กล่าวว่า "ไม่มี trespassin"
แต่ในด้านอื่น ๆ .... มันไม่ได้พูดอะไร!
ตอนนี้ข้างเคียงที่ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับคุณและฉัน!
[Chorus]
ดินแดนแห่งนี้เป็นดินแดนของคุณและแผ่นดินนี้เป็นแผ่นดินของเรา
จากแคลิฟอร์เนียไปยังเกาะนิวยอร์ก
จากเรดวูดป่าเพื่อน้ำ Gulf Stream
ดินแดนแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับคุณและฉัน
[Verse 5]
ในสี่เหลี่ยมของเมือง - ในร่มเงาของยอดที่
ซึ่งอยู่ใกล้กับสำนักงานบรรเทาทุกข์ - ฉันเห็นคนของฉัน
และบาง grumblin' และบาง wonderin'
หากแผ่นดินนี้ทำยังสำหรับคุณและฉัน
[Chorus]
แผ่นดินนี้เป็นแผ่นดินของแผ่นดินนี้เป็นแผ่นดินของเรา
จากแคลิฟอร์เนียไปยังเกาะนิวยอร์ก
จากเรดวูดป่าเพื่อน้ำ Gulf Stream
ดินแดนแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับคุณและฉัน
[Chorus]
แผ่นดินนี้เป็นแผ่นดินของแผ่นดินนี้เป็นแผ่นดินของเรา
จากแคลิฟอร์เนียไปยังเกาะนิวยอร์ก
จากเรดวูดป่าเพื่อน้ำ Gulf Stream
ดินแดนแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับคุณและฉัน
[Verse 6]
การใช้ชีวิตไม่เคยมีใครสามารถหยุดฉัน
ขณะที่ผมไปเดินทางหลวงเสรีภาพที่;
การใช้ชีวิตไม่เคยมีใครสามารถทำให้ฉันหันหลังกลับ
ดินแดนแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับคุณและฉัน