MENU

Skin - Sabrina Carpenter 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Maybe we could have been friends
If I met you in another life
Maybe then we could pretend
There's no gravity in the words we write


Skin - Sabrina Carpenter 「เนื้อเพลง」

Maybe we could have been friends
If I met you in another life
Maybe then we could pretend
There's no gravity in the words we write
Maybe you didn't mean it
Maybe blonde was the only rhyme
The only rhyme

Want my heart to be breaking, breaking (no)
I'm happy and you hate it, hate it (ohh)
And I'm not asking you to let it go
But you've been telling your side
So I'll be telling mine
Ohhh

You can try
To get under my, under my, under my skin
Whilе he's on mine
Yeah all on my, all on my, all on my skin
I wish you knеw
That even you
Can't get under my skin
If I don't let you in


You're telling it how you see it
Like truth is whatever you decide
Some people will believe it
And some will read in between the lines
You're putting me in the spotlight
But I've been under it all my life
Said all my life
Want my heart to be breaking (no)
I'm happy and you hate it, hate it (ohh)
And I'm not asking you to let it go
But you've been telling your side
So I'll be telling mine
Mine

You can try
To get under my, under my, under my skin
While he's on mine
Yeah all on my, all on my, all on my skin
I wish you knew
That even you
Can't get under my skin
If I don't let you in

You can try
To get under my, under my, under my skin


While he's on mine
Yeah all on my, all on my, all on my skin
I wish you knew
That even you
Can't get under my skin
If I don't let you in

I just hope that one day
We both can laugh about it
When it's not in our face
Won't have to dance around it
Don't drive yourself insane
It won't always be this way
You can try
To get under my, under my, under my skin
While he's on mine
Yeah all on my, all on my, all on my skin
I wish you knew
That even you
Can't get under my skin
If I don't let you in


Skin - Sabrina Carpenter 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


บางทีเราอาจจะได้เป็นเพื่อนกัน
ถ้าผมได้พบกับคุณในชีวิตอีก
บางทีเราก็อาจจะหลอก


มีแรงโน้มถ่วงในคำที่เราไม่ได้เขียนเป็น
บางทีคุณอาจจะไม่ได้หมายความว่ามัน
บางทีสีบลอนด์เป็นสัมผัสเท่านั้น
เพียงสัมผัส

ต้องการหัวใจของฉันจะถูกทำลายหมด (ไม่มี)
ฉันมีความสุขและคุณเกลียดมันเกลียดมัน (โอ๋)
และฉันไม่ได้ขอให้คุณปล่อยมันไป
แต่คุณได้รับการบอกด้านข้างของคุณ
ดังนั้นผมจะบอกเหมือง
Ohhh

คุณสามารถลอง
ได้รับภายใต้ของฉันของฉันภายใต้ภายใต้ผิวของฉัน
Whilеเขาในเหมือง
ใช่ทั้งหมดของฉันทั้งหมดเกี่ยวกับฉันทั้งหมดบนผิวของฉัน
ฉันขอให้คุณknеw
ว่าแม้คุณ
ไม่สามารถได้รับภายใต้ผิวของฉัน
ถ้าฉันไม่ได้ให้คุณใน

คุณบอกว่าคุณเห็นมัน
เช่นเดียวกับความจริงก็คือสิ่งที่คุณตัดสินใจ
บางคนจะเชื่อว่ามัน
และบางส่วนจะอ่านระหว่างบรรทัด


คุณกำลังวางฉันอยู่ในความสนใจ
แต่ฉันได้รับภายใต้มันทุกชีวิตของฉัน
กล่าวว่าทุกชีวิตของฉัน
ต้องการหัวใจของฉันจะหมด (ไม่มี)
ฉันมีความสุขและคุณเกลียดมันเกลียดมัน (โอ๋)
และฉันไม่ได้ขอให้คุณปล่อยมันไป
แต่คุณได้รับการบอกด้านข้างของคุณ
ดังนั้นผมจะบอกเหมือง
เหมือง

คุณสามารถลอง
ได้รับภายใต้ของฉันของฉันภายใต้ภายใต้ผิวของฉัน
ในขณะที่เขาอยู่ในเหมือง
ใช่ทั้งหมดของฉันทั้งหมดเกี่ยวกับฉันทั้งหมดบนผิวของฉัน
ฉันขอให้คุณรู้ว่า
ว่าแม้คุณ
ไม่สามารถได้รับภายใต้ผิวของฉัน
ถ้าฉันไม่ได้ให้คุณใน

คุณสามารถลอง
ได้รับภายใต้ของฉันของฉันภายใต้ภายใต้ผิวของฉัน
ในขณะที่เขาอยู่ในเหมือง
ใช่ทั้งหมดของฉันทั้งหมดเกี่ยวกับฉันทั้งหมดบนผิวของฉัน
ฉันขอให้คุณรู้ว่า
ว่าแม้คุณ


ไม่สามารถได้รับภายใต้ผิวของฉัน
ถ้าฉันไม่ได้ให้คุณใน

ผมแค่หวังว่าวันหนึ่ง
เราทั้งสองสามารถหัวเราะกับมัน
เมื่อมันไม่ได้อยู่ในหน้าของเรา
จะไม่ต้องเต้นอยู่รอบ ๆ
อย่าขับรถตัวเองบ้า
มันจะไม่เป็นแบบนี้
คุณสามารถลอง
ได้รับภายใต้ของฉันของฉันภายใต้ภายใต้ผิวของฉัน
ในขณะที่เขาอยู่ในเหมือง
ใช่ทั้งหมดของฉันทั้งหมดเกี่ยวกับฉันทั้งหมดบนผิวของฉัน
ฉันขอให้คุณรู้ว่า
ว่าแม้คุณ
ไม่สามารถได้รับภายใต้ผิวของฉัน
ถ้าฉันไม่ได้ให้คุณใน