Grapes of Wrath - Weezer 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

I can feel my breathing, it's so nice
It's like a blanket on my life
Let me stay here for forever
In this state of classical denial

Grapes of Wrath - Weezer 「Songtext」

I can feel my breathing, it's so nice
It's like a blanket on my life
Let me stay here for forever
In this state of classical denial
Cranking Mrs Dalloway
Moby Dick, trip on a whale
He's kind of just like me
We're thirsty for the deep

[Chorus]
I'm gonna rock my Audible
Headphone, Grapes of Wrath
Drift off to oblivion
I just don't care, I just don't care
Rock my Audible
Headphone, Grapes of Wrath
Drift off to oblivion
You think I care, I just don't care

[Post-Chorus]
I just don't care
I'm barely there
I just don't care

[Verse 2]
Count on me to show support for
Winston Smith in 1984
Cause battling Big Brother feels more
Meaningful than binging zombie hordes
Take me up to Neverland
Hanging with Yossarian (Yossarian)
He's kind of just like me
We fight 'til we get free
[Chorus]
I'm gonna rock my Audible
Headphone, Grapes of Wrath
Drift off to oblivion
I just don't care, I just don't care
Rock my Audible
Headphone, Grapes of Wrath
Drift off to oblivion
You think I care, I just don't care

[Post-Chorus]
I just don't care
I'm barely there
I just don't care

[Bridge]

Open ear and open mind
I can see without my eyes
Frodo jonesing for the ring
Soon I'll be there, smiling
Smiling in my dreams

[Chorus]
I'm gonna rock my Audible
Headphone, Grapes of Wrath
Drift off to oblivion
I just don't care, I just don't care
Rock my Audible
Headphone, Grapes of Wrath
Drift off to oblivion
You think I care, I just don't care
[Post-Chorus]
I just don't care
I'm barely there
I just don't care

Grapes of Wrath - Weezer 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Ich kann meinen Atem spüren, es ist so schön
Es ist wie eine Decke auf meinem Leben
Lassen Sie mich hier bleiben für immer
In diesem Zustand der klassischen Leugnung
Ankurbeln Mrs Dalloway

Moby Dick, Reise auf einem Wal
Er ist ein bisschen wie ich einfach
Wir sind durstig nach dem tiefen

[Chor]
Ich werde meinen Audible Rock
Kopfhörer, Früchte des Zorns
Abdriften in Vergessenheit
Ich kümmere mich nur nicht, ich einfach nicht Pflege
Rock my Audible
Kopfhörer, Früchte des Zorns
Abdriften in Vergessenheit
Sie denken, ist mir egal, mir egal einfach nicht

[Post-Chorus]
Ich einfach nicht kümmern
Ich bin kaum dort
Ich einfach nicht kümmern

[Verse 2]
Zählen Sie auf mich Unterstützung zeigen für
Winston Smith im Jahre 1984
Ursache kämpfen Big Brother fühlt sich mehr
Aussagekräftiger als Zombie-Horden binging
Nimm mich bis zu Neverland

Hängen mit Yossarian (Yossarian)
Er ist ein bisschen wie ich einfach
Wir kämpfen, bis wir frei bekommen
[Chor]
Ich werde meinen Audible Rock
Kopfhörer, Früchte des Zorns
Abdriften in Vergessenheit
Ich kümmere mich nur nicht, ich einfach nicht Pflege
Rock my Audible
Kopfhörer, Früchte des Zorns
Abdriften in Vergessenheit
Sie denken, ist mir egal, mir egal einfach nicht

[Post-Chorus]
Ich einfach nicht kümmern
Ich bin kaum dort
Ich einfach nicht kümmern

[Brücke]
Offenes Ohr und unvoreingenommen
Ich kann ohne meine Augen sehen
Frodo jonesing für den Ring
Bald werde ich da sein, lächelnd
Lächeln in meinen Träumen

[Chor]
Ich werde meinen Audible Rock
Kopfhörer, Früchte des Zorns
Abdriften in Vergessenheit
Ich kümmere mich nur nicht, ich einfach nicht Pflege
Rock my Audible
Kopfhörer, Früchte des Zorns
Abdriften in Vergessenheit
Sie denken, ist mir egal, mir egal einfach nicht
[Post-Chorus]
Ich einfach nicht kümmern
Ich bin kaum dort
Ich einfach nicht kümmern