Here Comes the Rain - Weezer 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Drops of water
Flood cascading from the sky
And it streaks my windshield
Woah-oh, woah-oh, the thunder roars

Here Comes the Rain - Weezer 「เนื้อเพลง」

Drops of water
Flood cascading from the sky
And it streaks my windshield
Woah-oh, woah-oh, the thunder roars
I open up the door
My umbrella
Makes me look just like the Morton Girl
Splish, splish-splash
Woah-oh, woah-oh, taking a bath
Walking down the road

[Chorus]
Here comes the rain
Oh, it's gonna wash all my troubles away
Here comes the rain
Oh, it's gonna wash all my troubles away

[Verse 2]
I got dirty
Just another punk that bit the dust
In the mirror
I could not recognize myself
The person I'd become

[Chorus]
But here comes the rain
Oh, it's gonna wash all my troubles away
Here comes the rain
Oh, it's gonna wash all my troubles away
[Bridge]
We're on the way to paradise
Did you hear the news?
The universe will give you more
Of what you pay attention to

[Chorus]
Oh, it's gonna wash all my troubles away
Here comes the rain
Oh, it's gonna wash all my troubles away
Wash all my troubles away
Oh, it's gonna wash all my troubles away

Here Comes the Rain - Weezer 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

หยดน้ำ
น้ำท่วม cascading มาจากฟากฟ้า
และมันเส้นริ้วกระจกหน้ารถของฉัน
Woah-โอ้ Woah-โอ้ฟ้าร้องคำราม
ฉันเปิดประตู
ร่มของฉัน
ทำให้ฉันมีลักษณะเช่นเดียวกับสาวมอร์ตัน

สาด, Splish สาดน้ำ
Woah-โอ้ Woah-Oh, การอาบน้ำ
เดินลงไปที่ถนน

[Chorus]
มาที่นี่ฝน
โอ้ก็จะล้างทุกปัญหาของฉันไป
มาที่นี่ฝน
โอ้ก็จะล้างทุกปัญหาของฉันไป

[Verse 2]
ผมได้สกปรก
เพียงแค่พังก์อื่นที่กัดฝุ่น
ในกระจก
ฉันไม่สามารถรับรู้ด้วยตัวเอง
คนที่ฉันกลายเป็น

[Chorus]
แต่ที่นี่มาพร้อมฝน
โอ้ก็จะล้างทุกปัญหาของฉันไป
มาที่นี่ฝน
โอ้ก็จะล้างทุกปัญหาของฉันไป
[สะพาน]
เราอยู่บนทางที่จะสวรรค์
คุณได้ยินข่าวหรือไม่

จักรวาลจะให้คุณมากกว่า
ของสิ่งที่คุณให้ความสนใจกับ

[Chorus]
โอ้ก็จะล้างทุกปัญหาของฉันไป
มาที่นี่ฝน
โอ้ก็จะล้างทุกปัญหาของฉันไป
ล้างทุกปัญหาของฉันไป
โอ้ก็จะล้างทุกปัญหาของฉันไป