MENU

La Brea Tar Pits - Weezer 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

I was tromping the jungles, there was nothing to find
No mastodon so that I could be the guy that provides
With empty hands, I headed on home
Live long enough, you're gonna choke on a bone, hey, hey


La Brea Tar Pits - Weezer 「歌詞」

I was tromping the jungles, there was nothing to find
No mastodon so that I could be the guy that provides
With empty hands, I headed on home
Live long enough, you're gonna choke on a bone, hey, hey

[Pre-Chorus]
Hey, hey
That's just the way that it goes

[Chorus]
Now I'm sinking in the La Brea Tar Pits
And I don't want to die 'cause there's still so much to give
I'm sinking, could you give me a lift?
Wanna make an escape but don't know where to begin

[Verse 2]
Each time I wriggle, I sink a little deeper, ah, damn
So let me try to persuade you all to lend me a hand
Good with a spear and settling fights
Do anything for the good of the tribe, hey, hey

[Pre-Chorus]
Could you throw me a rope?
(Throw me a rope)


[Chorus]
Cause I'm sinking in the La Brea Tar Pits
And I don't want to die 'cause there's still so much to give
I'm sinking, could you give me a lift?
Wanna make an escape but don't know where to begin


La Brea Tar Pits - Weezer 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私はジャングルをtrompingた、見つけることは何もありませんでした
私が提供して男になるようませんマストドン
空の手で、私は家に向かいました
ライブ十分な長さ、あなたの骨にしているつもりチョーク、ちょっと、ちょっと

[プリコーラス]
ちょっと、ちょっと
それはそれは行くことだけの方法です

[コーラス]
今、私はラブレアタールピットに沈みました
そして、私は与えることはまだそれほどあります「原因死にたくありません
あなたが私に揚力を与えることができる私は、沈みましたか?
ワナ脱出を作るが、どこを開始するか分かりません

[詩2]
私はくねらたびに、私は少し深く、ああ、気をシンク
だから、私は私の手を貸すためにあなたのすべてを説得してみましょう
槍とセトリングの戦いと良いです


ちょっと、ちょっと、部族の利益のために何でもします

[プリコーラス]
あなたは私のロープを投げてもらえますか?
(私にロープを投げます)
[コーラス]
私はラブレアタールピットに沈んだ原因
そして、私は与えることはまだそれほどあります「原因死にたくありません
あなたが私に揚力を与えることができる私は、沈みましたか?
ワナ脱出を作るが、どこを開始するか分かりません