MENU

GONE - ROSÉ (BLACKPINK) 「Maneno Nyimbo」 - Kutafsiri kwa Kiswahili

I thought that you'd remember, but it seems that you forgot
It’s hard for me to blame you when you already lost
Oh, yeah
I'm tired of always waiting


GONE - ROSÉ (BLACKPINK) 「Maneno Nyimbo」

I thought that you'd remember, but it seems that you forgot
It’s hard for me to blame you when you already lost
Oh, yeah
I'm tired of always waiting
Oh, yeah, yeah
I see you changed your number, that's why you don’t get my calls
I gave you all of me, now you don't wanna be involved
Oh, yeah, yeah
I really gotta face it
Oh, yeah, yeah

[Refrain]
I just wanna be the one


But to you we're already done
Tell me, why'd you have to hit and run me?
Now I'm all alone cryin' ugly
You broke my heart just for fun
Took my love and just left me numb
Now it's 8:00 in the morning
Hate in the morning (All because of you)

[Pre-Chorus]
Am I the story that's sad and true?
I can feel the pain, can you?
You had to be the one to let me down, to color me blue
Hate to see you with someone new
I’ll put a curse on her and you


Ain’t no looking back, now you're dead and gone
My love is gone too
[Chorus]
All my love is gone (Go-o-o-o-o-o-one)
All my love is gone, gone, gone, gone (Go-o-o-o-o-o-one)
All my love is gone (Go-o-o-o-o-o-one)
All my love is gone
Now you’re dead and gone

[Verse 2]
All my love is gone and the hate is gone
I'm standing all alone
And I'm searching for something
But I can't feel nothing


I’ve packed my bags and go on
This don't feel like home
Too much on this [?] rainbow, I feel so used
How am I supposed to live without you? I refuse (Yeah)

[Refrain]
I just wanna be the one
But to you we're already done
Tell me, why'd you have to hit and run me?
Now I'm all alone cryin' ugly
You broke my heart just for fun
Took my love and just left me numb
Now it's 8:00 in the morning
Hate in the morning (All because of you)


[Pre-Chorus]
Am I the story that's sad and true?
I can feel the pain, can you?
You had to be the one to let me down, to color me blue
Hate to see you with someone new
I'll put a curse on her and you
Ain't no looking back, now you're dead and gone
All my love is gone too

[Chorus]
All my love is gone (Go-o-o-o-o-o-one)
All my love is gone, gone, gone, gone (Go-o-o-o-o-o-one)
All my love is gone (Go-o-o-o-o-o-one)
All my love is gone


Now you're dead and gone


GONE - ROSÉ (BLACKPINK) 「Maneno Nyimbo」 - Kutafsiri kwa Kiswahili


Nilidhani utakumbuka, lakini inaonekana kuwa umesahau
Ni ngumu kwangu kukulaumu wakati ulikuwa tayari umepotea
Oh ndio
Nimechoka kusubiri kila wakati
Oo, ndio, ndio
Naona umebadilisha nambari yako, ndiyo sababu hupati simu zangu
Nilikupa mimi wote, sasa hutaki kuhusika
Oo, ndio, ndio
Kwa kweli nilikumbana nayo
Oo, ndio, ndio

[Zuia]


Nataka tu kuwa mmoja
Lakini kwako tumekwisha kumaliza
Niambie, kwa nini ilibidi unipige na uniendeshe?
Sasa mimi niko peke yangu nalia 'mbaya
Ulinivunja moyo kwa kujifurahisha tu
Alichukua upendo wangu na kuniacha tu ganzi
Sasa ni saa 8:00 asubuhi
Chuki asubuhi (Yote kwa sababu yako)

[Pre-Chorus]
Je! Mimi ni hadithi ya kusikitisha na ya kweli?
Ninaweza kuhisi maumivu, je!
Ilibidi wewe ndiye uniniangushe, kunipaka rangi ya samawati
Chukia kukuona na mtu mpya


Nitaweka laana juu yake na wewe
Sio kuangalia nyuma, sasa umekufa na umekwenda
Upendo wangu umekwenda pia
[Kwaya]
Mapenzi yangu yote yamekwenda (Go-o-o-o-o-o-one)
Mapenzi yangu yote yamekwenda, yamekwenda, yamekwenda, yamekwenda (Go-o-o-o-o-o-one)
Mapenzi yangu yote yamekwenda (Go-o-o-o-o-o-one)
Mapenzi yangu yote yamekwenda
Sasa umekufa na umekwenda

[Mstari wa 2]
Upendo wangu wote umekwenda na chuki imekwenda
Nimesimama peke yangu
Na ninatafuta kitu


Lakini siwezi kusikia chochote
Nimefunga virago vyangu na kuendelea
Hii haisikii kama nyumbani
Sana juu ya hii kwa upinde wa mvua, nahisi nimetumiwa sana
Ninafaa kuishije bila wewe? Ninakataa (Ndio)

[Zuia]
Nataka tu kuwa mmoja
Lakini kwako tumekwisha kumaliza
Niambie, kwa nini ilibidi unipige na uniendeshe?
Sasa mimi niko peke yangu nalia 'mbaya
Ulinivunja moyo kwa kujifurahisha tu
Alichukua upendo wangu na kuniacha tu ganzi
Sasa ni saa 8:00 asubuhi


Chuki asubuhi (Yote kwa sababu yako)
[Pre-Chorus]
Je! Mimi ni hadithi ya kusikitisha na ya kweli?
Ninaweza kuhisi maumivu, je!
Ilibidi wewe ndiye uniniangushe, kunipaka rangi ya samawati
Chukia kukuona na mtu mpya
Nitaweka laana juu yake na wewe
Sio kuangalia nyuma, sasa umekufa na umekwenda
Upendo wangu umekwenda pia

[Kwaya]
Mapenzi yangu yote yamekwenda (Go-o-o-o-o-o-one)
Mapenzi yangu yote yamekwenda, yamekwenda, yamekwenda, yamekwenda (Go-o-o-o-o-o-one)
Mapenzi yangu yote yamekwenda (Go-o-o-o-o-o-one)


Mapenzi yangu yote yamekwenda
Sasa umekufa na umekwenda