MENU

It’s Okay to Cry - SOPHIE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I don't mean to reproach you by saying this
I know that scares you
All of the big occasions you might have missed
No, I accept you


It’s Okay to Cry - SOPHIE 「เนื้อเพลง」

I don't mean to reproach you by saying this
I know that scares you
All of the big occasions you might have missed
No, I accept you
And I don't even need to know your reasons
It's okay, it's okay, it's okay
I think you sometimes forget
I would know you best
I hope you don't take this the wrong way
But I think your inside is your best side

[Chorus: SOPHIE]
I, was that a teardrop in your eye?
I never thought I'd see you cry
Just know whatever hurts, it's all mine
It's okay to cry (It's okay to cry)
I can see the truth through all the lies
And even after all this time
Just know you've got nothing to hide
It's okay to cry (It's okay to cry)
It's okay to cry (It's okay to cry)
It's okay to cry (It's okay to cry)

[Verse 2: SOPHIE]


I remember one time you were lost
I came to find you
And I knocked on your front door
That was you I'd never seen before
And I saw the magazine you were reading
And I read the page
And if I had just one single wish
Wish I could have said this
It's okay to cry
[Chorus: SOPHIE]
I, was that a teardrop in your eye?
I never thought I'd see you cry
Just know whatever hurts, it's all mine
It's okay to cry (It's okay to cry)
I can see the truth through all the lies
And even after all this time
Just know you've got nothing to hide
It's okay to cry (It's okay to cry)

[Bridge: SOPHIE]
There's a world inside you
It's okay to cry (It's okay to cry)
I wanna know what it feels like
It's okay to cry (It's okay to cry)
I wanna go there with you


It's okay to cry (It's okay to cry)
Cause we've all got a dark place
It's okay to cry (It's okay to cry)
Maybe if we shine some light there
It's okay to cry (It's okay to cry)
It won't be so hard
It's okay to cry (It's okay to cry)
I want to know those parts of you

[Chorus: SOPHIE & Cecile Believe]
I, was that a teardrop in your eye?
I never thought I'd see you cry
Just know whatever hurts, it's all mine
It's okay to cry (It's okay to cry)
I can see the truth through all the lies
And even after all this time
Whatever it is, just know it's alright
It's okay to cry (It's okay to cry)
It's okay to cry (It's okay to cry)
It's okay to cry (It's okay to cry)
It's okay to cry (It's okay to cry)
It's okay to cry (It's okay to cry)


It’s Okay to Cry - SOPHIE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ผมไม่ได้หมายถึงตำหนิคุณด้วยการบอกว่านี้
ฉันรู้ว่าคุณกลัวว่า


ทุกโอกาสใหญ่ที่คุณอาจจะพลาด
ไม่ฉันยอมรับคุณ
และผมก็ไม่จำเป็นที่จะต้องรู้เหตุผลของคุณ
มันโอเคก็โอเคก็โอเค
ผมคิดว่าบางครั้งคุณอาจลืม
ฉันจะรู้ว่าคุณที่ดีที่สุด
ฉันหวังว่าคุณจะไม่ใช้เวลานี้ทางที่ผิด
แต่ผมคิดว่าภายในของคุณมีด้านที่ดีที่สุดของคุณ

[Chorus: SOPHIE]
ฉันนั่นคือหยดน้ำตาในดวงตาของคุณหรือไม่
ฉันไม่เคยคิดว่าฉันต้องการเห็นคุณร้องไห้
เพียงแค่รู้ว่าสิ่งที่เจ็บก็เป็นของฉันทั้งหมด
มันโอเคที่จะร้องไห้ (มันโอเคที่จะร้องไห้)
ฉันสามารถเห็นความจริงที่ผ่านการโกหกทั้งหมด
และแม้หลังจากที่ทุกเวลานี้
เพียงแค่รู้ว่าคุณได้มีอะไรที่จะซ่อน
มันโอเคที่จะร้องไห้ (มันโอเคที่จะร้องไห้)
มันโอเคที่จะร้องไห้ (มันโอเคที่จะร้องไห้)
มันโอเคที่จะร้องไห้ (มันโอเคที่จะร้องไห้)

[Verse 2: SOPHIE]
ผมจำได้ว่าครั้งหนึ่งคุณได้หายไป
ฉันมาหาคุณ
และผมเคาะประตูหน้าบ้านของคุณ


นั่นคือคุณผมไม่เคยเห็นมาก่อน
และฉันเห็นนิตยสารที่คุณอ่าน
และผมอ่านหน้า
และถ้าผมมีเพียงหนึ่งเดียวที่ปรารถนา
หวังว่าฉันจะได้กล่าวนี้
มันโอเคที่จะร้องไห้
[Chorus: SOPHIE]
ฉันนั่นคือหยดน้ำตาในดวงตาของคุณหรือไม่
ฉันไม่เคยคิดว่าฉันต้องการเห็นคุณร้องไห้
เพียงแค่รู้ว่าสิ่งที่เจ็บก็เป็นของฉันทั้งหมด
มันโอเคที่จะร้องไห้ (มันโอเคที่จะร้องไห้)
ฉันสามารถเห็นความจริงที่ผ่านการโกหกทั้งหมด
และแม้หลังจากที่ทุกเวลานี้
เพียงแค่รู้ว่าคุณได้มีอะไรที่จะซ่อน
มันโอเคที่จะร้องไห้ (มันโอเคที่จะร้องไห้)

[สะพาน: SOPHIE]
มีโลกที่อยู่ภายในคุณ
มันโอเคที่จะร้องไห้ (มันโอเคที่จะร้องไห้)
ฉันอยากรู้ว่าสิ่งที่มันรู้สึกเหมือน
มันโอเคที่จะร้องไห้ (มันโอเคที่จะร้องไห้)
ฉันอยากไปที่นั่นกับคุณ
มันโอเคที่จะร้องไห้ (มันโอเคที่จะร้องไห้)
เพราะเราได้ทุกที่มืด
มันโอเคที่จะร้องไห้ (มันโอเคที่จะร้องไห้)


บางทีถ้าเราส่องแสงบางส่วนมี
มันโอเคที่จะร้องไห้ (มันโอเคที่จะร้องไห้)
มันจะไม่เป็นเรื่องยากมากที่
มันโอเคที่จะร้องไห้ (มันโอเคที่จะร้องไห้)
ฉันต้องการที่จะรู้ว่าชิ้นส่วนเหล่านั้นของคุณ

[Chorus: SOPHIE & Cecile เชื่อ]
ฉันนั่นคือหยดน้ำตาในดวงตาของคุณหรือไม่
ฉันไม่เคยคิดว่าฉันต้องการเห็นคุณร้องไห้
เพียงแค่รู้ว่าสิ่งที่เจ็บก็เป็นของฉันทั้งหมด
มันโอเคที่จะร้องไห้ (มันโอเคที่จะร้องไห้)
ฉันสามารถเห็นความจริงที่ผ่านการโกหกทั้งหมด
และแม้หลังจากที่ทุกเวลานี้
สิ่งที่มันเป็นเพียงแค่รู้ว่ามันไม่เป็นไร
มันโอเคที่จะร้องไห้ (มันโอเคที่จะร้องไห้)
มันโอเคที่จะร้องไห้ (มันโอเคที่จะร้องไห้)
มันโอเคที่จะร้องไห้ (มันโอเคที่จะร้องไห้)
มันโอเคที่จะร้องไห้ (มันโอเคที่จะร้องไห้)
มันโอเคที่จะร้องไห้ (มันโอเคที่จะร้องไห้)