Sia - Oblivion 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Heaven never heard me calling
I guess this is the reason I feel like hell
Weatherman, the rain is pourin', yeah, yeah
I wanna be in time

Sia - Oblivion 「Songtext」

Heaven never heard me calling
I guess this is the reason I feel like hell
Weatherman, the rain is pourin', yeah, yeah
I wanna be in time
See, I'm bein' honest right now, yeah
I've been in this dark, cold cell
So why do I keep myself locked in? Yeah

[Chorus: Sia]
I wanna be, be in oblivion
I don't wanna live like this
Need something to knock me out
I don't wanna feel, no
Nothing can make me numb
Nothing left but to run
I need you to knock me out, yeah

[Post-Chorus: Sia, Both]
Yeah-ooh-yeah-ooh
Oh-oh, yeah
Yeah-ooh-yeah-ooh
Oh-oh, yeah
Yeah— Yeah-ooh-yeah-ooh
I need you to knock me out

[Verse 2: Labrinth]
Box me 'round the ears, my darling
Only you can bring relief, my dear
Yeah, yeah, yeah
Crush me with love but don't leave, yeah, yeah
Wanna be

[Chorus: Sia & Labrinth]
I wanna be, be in oblivion
I don't wanna live like this
Need something to knock me out
I don't wanna feel
Nothing can make me numb
Nothing left but to run
I need you to knock me out, yeah

[Post-Chorus: Labrinth, Sia]
Yeah-ooh-yeah-ooh
Yeah-ooh-yeah-ooh
Yeah— Yeah-ooh-yeah-ooh
I need you to knock me out
Yeah-ooh-yeah-ooh
Yeah-ooh-yeah-ooh
Yeah— Yeah-ooh-yeah-ooh
Need you to knock me out

[Bridge: Sia]
In a cold sweat
I was livin' in my head
Near death 'til this experience
So if you would be

[Chorus: Sia, Both]
If you would be, be my oblivion
I don't wanna live like this
Need something to knock me out
I don't wanna feel
Nothing can make me numb
Nothing left but to run
I need you to knock me out, yeah

[Post-Chorus: Sia, Labrinth, Both]
Yeah-ooh-yeah-ooh (Oh-oh, no, no, no)
Yeah-ooh-yeah-ooh (Yeah, yeah, no)
Yeah— Yeah-ooh-yeah-ooh
I need you to knock me out (Yeah)
Yeah-ooh-yeah-ooh (Oh)
Yeah-ooh-yeah-ooh (So go, ooh, yeah)
Yeah— Yeah-ooh-yeah-ooh
Need you to knock me out

Sia - Oblivion 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Himmel noch nie gehört, ruft mich
Ich denke, dies ist der Grund, warum ich wie die Hölle fühlen
Weatherman, der regen pourin', ja, ja
Ich will in der Zeit
Siehe, ich bin bein' ehrlich jetzt, ja
Ich habe in diesen dunklen gewesen, kalte Zelle
Warum also halte ich mich eingesperrt? Ja

[Chorus: Sia]
Ich will, sei in Vergessenheit
Ich möchte nicht so leben
Brauchen Sie etwas mich knock out
Ich will nicht das Gefühl, keine
Nichts kann machen mich betäuben
Nichts anderes übrig, als zu laufen
Ich brauche Sie mich knock out, ja

[Post-Chorus: Sia, Both]
Ja-ooh-ooh-ja
Oh-oh, ja
Ja-ooh-ooh-ja
Oh-oh, ja
Yeah- Ja-ooh-ooh-ja
Ich brauche Sie mich knock out
[Verse 2: Labrinth]

Box me ‚um die Ohren, mein Liebling
Nur Sie können Linderung bringen, mein lieber
Ja Ja Ja
Crush mich mit Liebe, aber nicht verlassen, yeah, yeah
Möchtegern

[Chorus: Sia & Labrinth]
Ich will, sei in Vergessenheit
Ich möchte nicht so leben
Brauchen Sie etwas mich knock out
Ich will nicht das Gefühl,
Nichts kann machen mich betäuben
Nichts anderes übrig, als zu laufen
Ich brauche Sie mich knock out, ja

[Post-Chorus: Labrinth, Sia]
Ja-ooh-ooh-ja
Ja-ooh-ooh-ja
Yeah- Ja-ooh-ooh-ja
Ich brauche Sie mich knock out
Ja-ooh-ooh-ja
Ja-ooh-ooh-ja
Yeah- Ja-ooh-ooh-ja
Benötigen Sie mich ausknocken
[Bridge: Sia]

In einem kalten Schweiß
Ich war Livin' in meinem Kopf
In der Nähe von Tod ‚til diese Erfahrung
Also, wenn Sie wäre

[Chorus: Sia, Both]
Wenn Sie wäre, um meine Vergessenheit
Ich möchte nicht so leben
Brauchen Sie etwas mich knock out
Ich will nicht das Gefühl,
Nichts kann machen mich betäuben
Nichts anderes übrig, als zu laufen
Ich brauche Sie mich knock out, ja

[Post-Chorus: Sia, Labrinth, Both]
Ja-ooh-ja-ooh (Oh-oh, nein, nein, nein)
Ja-ooh-ja-ooh (Ja, ja, nein)
Yeah- Ja-ooh-ooh-ja
Ich brauche Sie mich knock out (Yeah)
Ja-ooh-ja-ooh (Oh)
Ja-ooh-ja-ooh (So geht, ooh, yeah)
Yeah- Ja-ooh-ooh-ja
Benötigen Sie mich ausknocken