Sia - Oblivion 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Heaven never heard me calling
I guess this is the reason I feel like hell
Weatherman, the rain is pourin', yeah, yeah
I wanna be in time

Sia - Oblivion 「เนื้อเพลง」

Heaven never heard me calling
I guess this is the reason I feel like hell
Weatherman, the rain is pourin', yeah, yeah
I wanna be in time
See, I'm bein' honest right now, yeah
I've been in this dark, cold cell
So why do I keep myself locked in? Yeah

[Chorus: Sia]
I wanna be, be in oblivion
I don't wanna live like this
Need something to knock me out
I don't wanna feel, no
Nothing can make me numb
Nothing left but to run
I need you to knock me out, yeah

[Post-Chorus: Sia, Both]
Yeah-ooh-yeah-ooh
Oh-oh, yeah
Yeah-ooh-yeah-ooh
Oh-oh, yeah
Yeah— Yeah-ooh-yeah-ooh
I need you to knock me out

[Verse 2: Labrinth]
Box me 'round the ears, my darling
Only you can bring relief, my dear
Yeah, yeah, yeah
Crush me with love but don't leave, yeah, yeah
Wanna be

[Chorus: Sia & Labrinth]
I wanna be, be in oblivion
I don't wanna live like this
Need something to knock me out
I don't wanna feel
Nothing can make me numb
Nothing left but to run
I need you to knock me out, yeah

[Post-Chorus: Labrinth, Sia]
Yeah-ooh-yeah-ooh
Yeah-ooh-yeah-ooh
Yeah— Yeah-ooh-yeah-ooh
I need you to knock me out
Yeah-ooh-yeah-ooh
Yeah-ooh-yeah-ooh
Yeah— Yeah-ooh-yeah-ooh
Need you to knock me out

[Bridge: Sia]
In a cold sweat
I was livin' in my head
Near death 'til this experience
So if you would be

[Chorus: Sia, Both]
If you would be, be my oblivion
I don't wanna live like this
Need something to knock me out
I don't wanna feel
Nothing can make me numb
Nothing left but to run
I need you to knock me out, yeah

[Post-Chorus: Sia, Labrinth, Both]
Yeah-ooh-yeah-ooh (Oh-oh, no, no, no)
Yeah-ooh-yeah-ooh (Yeah, yeah, no)
Yeah— Yeah-ooh-yeah-ooh
I need you to knock me out (Yeah)
Yeah-ooh-yeah-ooh (Oh)
Yeah-ooh-yeah-ooh (So go, ooh, yeah)
Yeah— Yeah-ooh-yeah-ooh
Need you to knock me out

Sia - Oblivion 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

สวรรค์ไม่เคยได้ยินฉันเรียก
ผมคิดว่านี่คือเหตุผลที่ฉันรู้สึกเหมือนตกนรก
อุตุนิยมวิทยาฝนจะ pourin' ใช่ใช่
ฉันอยากจะอยู่ในเวลา
ดูผม bein' ซื่อสัตย์ตอนนี้ใช่
ฉันได้รับในความมืดนี้เซลล์เย็น
ดังนั้นทำไมฉันให้ตัวเองถูกขังอยู่ใน? ใช่

[Chorus: Sia]
ฉันอยากจะอยู่ในการให้อภัย
ฉันไม่อยากมีชีวิตอยู่เช่นนี้
ต้องการบางสิ่งบางอย่างที่จะเคาะฉันออก
ฉันไม่อยากรู้สึกว่าไม่มี
ไม่มีอะไรที่จะทำให้ฉันมึน
ไม่มีอะไรเหลือ แต่วิ่ง
ฉันต้องการให้คุณเคาะฉันออกใช่

[โพสต์ Chorus: Sia ทั้ง]
ใช่-Ooh-ใช่-โอ
โอ้ใช่
ใช่-Ooh-ใช่-โอ
โอ้ใช่
Yeah- ใช่-Ooh-ใช่-โอ
ฉันต้องการให้คุณเคาะฉันออก
[Verse 2: Labrinth]

Box ฉัน 'รอบหูที่รักของฉัน
เพียงคุณเท่านั้นที่สามารถนำมาบรรเทาที่รักของฉัน
เย้เย้เย้
Crush ฉันด้วยความรัก แต่ไม่ทิ้งใช่ใช่
Wanna Be

[Chorus: Sia & Labrinth]
ฉันอยากจะอยู่ในการให้อภัย
ฉันไม่อยากมีชีวิตอยู่เช่นนี้
ต้องการบางสิ่งบางอย่างที่จะเคาะฉันออก
ฉันไม่อยากรู้สึก
ไม่มีอะไรที่จะทำให้ฉันมึน
ไม่มีอะไรเหลือ แต่วิ่ง
ฉันต้องการให้คุณเคาะฉันออกใช่

[โพสต์ Chorus: Labrinth, Sia]
ใช่-Ooh-ใช่-โอ
ใช่-Ooh-ใช่-โอ
Yeah- ใช่-Ooh-ใช่-โอ
ฉันต้องการให้คุณเคาะฉันออก
ใช่-Ooh-ใช่-โอ
ใช่-Ooh-ใช่-โอ
Yeah- ใช่-Ooh-ใช่-โอ
ต้องการให้คุณเคาะฉันออก
[สะพาน: Sia]

ในเหงื่อเย็น
ผมเป็น Livin' ในหัวของฉัน
ใกล้ตาย 'til ประสบการณ์นี้
ดังนั้นถ้าคุณจะ

[Chorus: Sia ทั้ง]
ถ้าคุณจะต้องให้อภัยของฉัน
ฉันไม่อยากมีชีวิตอยู่เช่นนี้
ต้องการบางสิ่งบางอย่างที่จะเคาะฉันออก
ฉันไม่อยากรู้สึก
ไม่มีอะไรที่จะทำให้ฉันมึน
ไม่มีอะไรเหลือ แต่วิ่ง
ฉันต้องการให้คุณเคาะฉันออกใช่

[โพสต์ Chorus: Sia, Labrinth ทั้ง]
ใช่-Ooh-ใช่-โอ (Oh-Oh, no, no, no)
ใช่-Ooh-ใช่-โอ (ใช่ใช่ไม่ได้)
Yeah- ใช่-Ooh-ใช่-โอ
ฉันต้องการให้คุณเคาะฉันออก (ใช่)
ใช่-Ooh-ใช่-โอ (OH)
ใช่-Ooh-ใช่-โอ (เพื่อไป, Ooh, จ้ะ)
Yeah- ใช่-Ooh-ใช่-โอ
ต้องการให้คุณเคาะฉันออก