La-La-La. La-La, La
어두운 밤보다 낮이
무서워져
빛이 닿지 않는
La-La-La. La-La, La
어두운 밤보다 낮이
무서워져
빛이 닿지 않는
내 방이
익숙해져 하나씩
Am I just crazy or dreamin’ awake?
이제는 I can’t escape
반복된 하루에 무뎌져가- oh i no
눈을 가려
Demons in the night
Para-Noia
Don’t you look behind!
[Chorus]
Oh my my my
난 숨겨져 있길 원해
Don’t ma, ma, mind
아무도 찾지 못하게
You can run
You can hide
But they always find
번져가 in your heart
They live in the dark!
La-La
La-La-La (Uh!)
La-La, La
빛 하나 없는 공간
어둠이 올 때
표정따윈 다 사라져 또 이렇게
끊임없이 들려와 지독한 밤
Wasn’t with me back then
But they right here now
날 찾아오는 악몽에
Nightmares make me go insane
까맣게 짙어진 밤
내 맘속에 있는 monster
Alone in the dark
눈을 가려
Demons in the night
Para-Noia
Don’t you look behind!
[Chorus]
Oh my my my
난 숨겨져 있길 원해
Don’t ma, ma, mind
아무도 찾지 못하게
You can run
You can hide
But they always find
번져가 in your heart
They live in the dark!
La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
They live in the dark!
La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
턱 끝까지 차오르는 숨이
날 깨워, I I I I Wanna
더럽혀진 생각은 이미
번져가, I I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah!
[Chorus]
Oh my my my
깨지 않는 악몽같이
Don’t ma, ma, mind
파고들어 더 깊숙이
You can run
You can hide
But they always find
번져가 in your heart
They live in the dark!
La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
They live in the dark
-------------------
Eoduun bamboda naji
Museowojyeo
Bichi datji anneun
Nae bangi
Iksukhaejyeo hanassik
Am I just crazy or dreamin' awake?
Ijeneun I can’t escape
Banbokdoen harue mudyeojyeoga- oh i no
Nuneul garyeo
Demons in the night
Para-Noia
Don't you look behind!
[Chorus]
Oh my my my
Nan sumgyeojyeo itgil wonhae
Don't ma, ma, mind
Amudo chatji moshage
You can run
You can hide
But they always find
Beonjyeoga in your heart
They live in the dark!
La-La
La-La-La (Uh!)
La-La, La
Bit hana eomneun gonggan
Eodumi ol ttae
Pyojeongttawin da sarajyeo tto ireoke
Kkeunhimeopsi deullyeowa jidokhan bam
Wasn’t with me back then
But they right here now
Nal chajaoneun angmonge
Nightmares make me go insane
Kkamake jiteojin bam
Nae mamsoge itneun monster
Alone in the dark
Nuneul garyeo
Demons in the night
Para-Noia
Don't you look behind!
[Chorus]
Oh my my my
Nan sumgyeojyeo itgil wonhae
Don't ma, ma, mind
Amudo chatji moshage
You can run
You can hide
But they always find
Beonjyeoga in your heart
They live in the dark!
La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
They live in the dark!
La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
Teok kkeutkkaji chaoreuneun sumi
Nal kkaewo, I I I I Wanna
Deoreophyeojin saenggageun imi
Beonjyeoga, I I I don't wanna
Ah, ah, I I don't wanna
Ah, ah, I I don't wanna
Ah, ah, I I don't wanna
Ah, ah!
[Chorus]
Oh my my my
Kkaeji anneun angmonggati
Don't ma, ma, mind
Pagodeureo deo gipsugi
You can run
You can hide
But they always find
Beonjyeoga in your heart
They live in the dark!
La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
They live in the dark
Os dias são tão escuro como a noite
Está ficando assustador
No meu quarto sem luz
Está se tornando rotina, um por um
Eu sou apenas louco ou sonhando acordado?
Agora eu não posso escapar
A cada repete dia e eu tornar-se insensível
Feche seus olhos
Demônios na noite
Paranóia
Não olhe para trás!
[Refrão]
Oh meu meu meu
Eu quero esconder
Não ma, ma, mente
Assim, ninguém pode me encontrar
Você pode correr
Você pode esconder
Mas eles sempre encontrar
Espalhando lentamente em seu coração
Eles vivem no escuro!
La-La
La-La-La (Uh!)
La-La, La
Em um espaço sem uma única luz
Quando a escuridão vem
Eu estava sem expressão, uma e outra vez
Um medo еndless, uma noite terriblе
não estava comigo naquela época
Mas eles bem aqui agora
Pesadelos que vêm para me ver
Pesadelos me faz enlouquecer
A noite escura
Com o monstro que vive dentro
Sozinho no escuro
Feche seus olhos
Demônios na noite
Paranóia
Não olhe para trás!
[Refrão]
Oh meu meu meu
Eu quero esconder
Não ma, ma, mente
Assim, ninguém pode me encontrar
Você pode correr
Você pode esconder
Mas eles sempre encontrar
Espalhando lentamente em seu coração
Eles vivem no escuro!
La-La
La-La-La
La-La, La, La La
La-La
La-La-La
Eles vivem no escuro!
La-La
La-La-La
La-La, La, La La
La-La
La-La-La
Fora do ar em pânico
Acorde-me, I I I I Wanna
Maus pensamentos já foram feitas
Espalhando lentamente, eu eu eu não quero
Ah, ah, eu Eu não quero
Ah, ah, eu Eu não quero
Ah, ah, eu Eu não quero
Ah, ah!
[Refrão]
Oh meu meu meu
Como um pesadelo unawakenable
Não ma, ma, mente
Dig mais profunda, mais profunda
Você pode correr
Você pode esconder
Mas eles sempre encontrar
Espalhando lentamente em seu coração
Eles vivem no escuro!
La-La
La-La-La
La-La, La, La
La
La-La
La-La-La
Eles vivem no escuro