MENU

TK from Ling tosite sigure - unravel 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei

[TK from 凛として時雨「unravel」歌詞]

[バース1]
教えて 教えてよ その仕組みを 僕の中に誰がいるの?


TK from Ling tosite sigure - unravel 「Şarkı Sözleri」

[TK from 凛として時雨「unravel」歌詞]

[バース1]
教えて 教えてよ その仕組みを 僕の中に誰がいるの?
壊れた 壊れたよ この世界で 君が笑う 何も見えずに

[バース2]
壊れた僕なんてさ 息を止めて
ほどけない もう ほどけないよ 真実さえ freeze
壊せる 壊せない 狂える 狂えない
あなたを見つけて 揺れた

[コーラス]
歪んだ世界にだんだん僕は透き通って見えなくなって
見つけないで 僕のことを 見つめないで
誰かが描いた世界の中で あなたを傷つけたくはないよ
憶えていて 僕のことを 鮮やかなまま

[バース3]
無限に広がる孤独が絡まる 無邪気に笑った記憶が刺さって
動けない 動けない 動けない 動けない 動けない 動けないよ
​unravelling the world

[バース4]


変わってしまった 変えられなかった
2つが絡まる 2人が滅びる
壊せる 壊せない 狂える 狂えない
あなたを汚せないよ 揺れた
[コーラス]
歪んだ世界にだんだん僕は透き通って見えなくなって
見つけないで 僕のことを 見つめないで
誰かが仕組んだ孤独な罠に 未来がほどけてしまう前に
思い出して 僕のことを 鮮やかなまま

[バース5]
忘れないで 忘れないで 忘れないで 忘れないで
変わってしまったことに paralyze
変えられないことだらけparadise
憶えてて 僕のことを

[アウトロ]
教えて 教えて 僕の中に誰がいるの?

---------------------

Oshiete oshiete yo sono shikumi wo
Boku no naka ni dare ga iru no?
Kowareta kowareta yo kono sekai de
Kimi ga warau nanimo miezu ni



[Verse 2]
Kowareta boku nante sa iki wo tomete
Hodokenai mou hodokenai yo shinjitsu sae
Freeze
Kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
Anata wo mitsukete

[Chorus]
Yureta yuganda sekai ni dan dan
Boku wasukitootte mienaku natte
Mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide
Dareka ga egaita sekai no naka de anata wo kizutsuketaku wa nai yo
Oboeteite boku no koto wo azayaka na mama

[Verse 3]
Mugen ni hirogaru kodoku ga karamaru mujaki ni waratta kioku ga sasatte
Ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai yo
Unravelling the world
[Verse 4]
Kawatte shimatta kaerarenakatta
Futatsu ga karamaru futari ga horobiru
Kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
Anata wo kegasenai yo


[Chorus]
Yureta yuganda sekai ni dan dan
Boku wa sukitootte mienaku natte
Mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide
Dareka ga shikunda kodoku na wana ni mirai ga hodokete shimau mae ni
Omoidashite boku no koto wo azayaka na mama

[Verse 5]
Wasurenaide wasurenaide wasurenaide wasurenaide
Kawatte shimatta koto ni paralyze
Kaerarenai koto darake no paradise
Oboeteite boku no koto wo

[Outro]
Oshiete oshiete boku no naka ni dare ga iru no?


TK from Ling tosite sigure - unravel 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei


Oh bana söylemiyorsun
Bana söylemeyecek misin
Ben olmaya geldim Bu şey?
Gördüğünüz canavar
o benim bir parçam var mı?

[Köprü]
Ben yuvarlak içinde' parçalayarak ve titriyorum
Bu dünya öyle çaresizce


Ama sadece gülmek ve gülümserim
Tamamen içinde kör
Şimdi, zaten kırık bir anlamı yok
Nefesimi durdurmaya çalışırsanız
Hatta gerçeği öğrenmesini unravel olmaz
ölümüme kadar Me
Donmak
kırılmaz, Yani kırılabilir
Ben sallayarak ama sarsılmaz ediyorum
En sonunda buldum gerçek sizi

[Koro]
Ben değiştirerek devam ediyor bu dünyada yalnız duruyorum
Ama uzak gizleme, benim gerçek kendini azalıyor!
Pes umut
görmek için bir şey kalmadı ...
Hayır, bana bakma
Birinin hayal bu dünyada duruyorum
Ben, sana zarar vermek asla sonuna kadar böylece
Sana yalvarıyorum değilim, sadece beni hatırlamak ... Lütfen
Eskiden olduğu kadar net
[Verse 2]
sarar yalnızlık I kadar boğulmak derinleşen tutar
Fond anılar biz artık bakım til' delip beni paylaşmak için kullanılan
Ben bulamıyorum, ben gizlemek, Düşünemiyorum olabilir, koşamam


Sana terk edemez, hareket edemez!
dünyayı çözülüyor!

[DMX 4]
Bir değişiklik kadar mantıksız
Mümkün olmamalıydı
Ama hayatlarımız iç içe geçmiş olarak
ikimiz geride kalan
kırılmaz, Yani kırılabilir
Ben sallayarak ama sarsılmaz ediyorum
Gerçek bozuk beni olmaz!

[Koro]
Ben değiştirerek devam ediyor bu dünyada yalnız duruyorum
Ama uzak gizleme, benim gerçek kendini azalıyor!
Pes umut
görmek için bir şey kalmadı ...
Hayır, bana bakma
Birinin bizim için planlanmış bu dünyanın içinde tuzağa düştüm
toza geri ufalanan bizim kaderimiz ve gelecek başlamadan önce
Sana yalvarıyorum değilim, sadece beni hatırlamak ... Lütfen
net olarak ben eskiden olduğu gibi ...
[Çıkış]
Hayır, beni unutma! Ben değiştirildi nasıl sarsılan Felç kalır
Ben kendi cennetini bulmak şansına sahip Kadar


Sana yalvarıyorum, beni hatırlamak lütfen
Oh memnun olmayacak ...
Bana söylemeyecek misin ...
Gördüğünüz canavar
o benim bir parçam var mı?