Bed Head - Manchester Orchestra 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

Arguing with the dead
I'm not alone but it sure feels like someone left
Deaf notes and talking heads

Bed Head - Manchester Orchestra 「เนื้อเพลง」

Arguing with the dead
I'm not alone but it sure feels like someone left
Deaf notes and talking heads

Carrying on your debt
Blood on the bed head and volumes you left unsaid
Let 'em talk and let it habit, now I'm afraid you're alone

[Chorus]
Oh my God
Let me relinquish and start to distinguish my past, and my time
You and I are holy fire, so
Oh my God
Let me extinguish the habit, the sequence, the loss in my mind
Now I believe in the ghost
Ghost

[Verse 2]
Clawing against your skin
Clutching my neck said "It's all supposed to end like this"
You and I are panoramic

Now I'm afraid of the ghost

[Chorus]
Oh my God
Let me relinquish and start to distinguish my past, and my time
There is only love and fire, so
Oh my God
Let me extinguish the habit, the sequence, the loss in my mind
Now I believe in the...

[Bridge]
Right by the entrance, you broke
Finally, reality's taking its hold
You're not who you were, but you can't let it go
You're not where you're from, but you're always alone
So I stick a flag in the ground
I think I know who I'm living for now
I am what I am, same above as the ground
It's not what I want, but I'm figuring it out

[Chorus]
Oh my God
Let me relinquish and start to distinguish my past, and my time
You and I are holy fire, so
Oh my God
Let me extinguish the habit, the sequence, the loss in my mind

Now I believe in the ghost
Ghost
Ghost

[Outro]
...he was teasing around the town and cried 'wolf, wolf!' Everybody came to help, but there was no wolf.

Bed Head - Manchester Orchestra 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

เถียงกับคนตาย
ฉันไม่ได้คนเดียว แต่แน่ใจว่ารู้สึกเหมือนมีคนซ้าย
บันทึกคนหูหนวกและหัวพูด

ดำเนินการเกี่ยวกับหนี้ของคุณ
เลือดบนหัวเตียงและปริมาณคุณซ้ายถอน
Let 'em พูดคุยและปล่อยให้มันนิสัยตอนนี้ฉันเกรงว่าคุณอยู่กันตามลำพัง

[Chorus]
โอ้พระเจ้า
ผมขอสละและเริ่มที่จะเห็นความแตกต่างที่ผ่านมาของฉันและเวลาของฉัน
คุณและฉันเป็นไฟศักดิ์สิทธิ์ดังนั้น
โอ้พระเจ้า
ผมขอดับนิสัยลำดับการสูญเสียในใจของฉัน
ตอนนี้ผมเชื่อในผี
ผี

[Verse 2]

clawing กับผิวของคุณ
กำคอของฉันบอกว่า "มันคือทั้งหมดที่ควรจะสิ้นสุดเช่นนี้"
คุณและฉันเป็นแบบพาโนรามา

ตอนนี้ฉันกลัวผี

[Chorus]
โอ้พระเจ้า
ผมขอสละและเริ่มที่จะเห็นความแตกต่างที่ผ่านมาของฉันและเวลาของฉัน
มีเพียงความรักและไฟเป็นดังนั้น
โอ้พระเจ้า
ผมขอดับนิสัยลำดับการสูญเสียในใจของฉัน
ตอนนี้ผมเชื่อว่าใน ...

[สะพาน]
ขวาจากทางเข้าที่คุณยากจน
ในที่สุดความจริงที่การถือของตน
คุณไม่ได้อยู่ที่คุณ แต่คุณไม่สามารถปล่อยให้มันไป
คุณไม่ได้อยู่ที่คุณมาจาก แต่คุณมักจะอยู่คนเดียว
ดังนั้นผมจึงติดธงในพื้นดิน
ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าใครที่ฉันอาศัยอยู่ตอนนี้
ฉันสิ่งที่ฉันเดียวกันข้างต้นเป็นพื้นดิน
มันไม่ได้เป็นสิ่งที่ฉันต้องการ แต่ฉันหามันออกมา

[Chorus]

โอ้พระเจ้า
ผมขอสละและเริ่มที่จะเห็นความแตกต่างที่ผ่านมาของฉันและเวลาของฉัน
คุณและฉันเป็นไฟศักดิ์สิทธิ์ดังนั้น
โอ้พระเจ้า
ผมขอดับนิสัยลำดับการสูญเสียในใจของฉัน

ตอนนี้ผมเชื่อในผี
ผี
ผี

[Outro]
... เขาล้อเล่นรอบเมืองและร้องไห้ 'หมาป่าหมาป่า! ทุกคนที่เข้ามาช่วยเหลือ แต่ไม่มีหมาป่า