MENU

Don't Call Me - SHINee 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling by Sanderlei

I promise to tell the truth
And nothing but the truth
Don’t call me (Check this out yo’ll)
Don’t call me


Don't Call Me - SHINee 「Songtekst」

I promise to tell the truth
And nothing but the truth
Don’t call me (Check this out yo’ll)
Don’t call me
Don’t call me (I don’t want you back, don’t call me)
Don’t call me
Don’t call me (I keep saying, next timeeun eopseo In your life)
Don’t call me
Don’t call me (Yeeaow)
Don’t call

Gipeojin bam jibyohage
Beri ullyeo It’s your calling


Gojipseureopgo jidokhaji
Geuge baro neo Still call

Neoneun swipge pogi moshae
Geu seongjil beoriji moshae
Onjongil nae ireumman seochihae
Nae heunjeokdeureul chaja halta dae

Nae achimeul mangchigon hae
Geu paeteoneun ppeonhae
Gwansim kkeojullae
I know where you came from
Hanttaeneun naeui Shawty
Sarajyeo jullae jeori


Don’t think about calling

Neon mot beotigetji
Jipchakppunigetji
Nacheoreom jalhan saram eopseul geonikka
Neodo cham pigonhaetji
Jeonbu kkumyeodaeni
Meoritsok kkwaena eojireowosseulgeoya

Don’t call me (michyeosseo neon)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (neukkyeobwa neon choeagiya)


Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

Kkeunnasseo neoeui Love
Don’t want it now ooh
Saranghamyeon bonaejwo
Don’t want it now ooh

Gyesok malhajanha
Next timeeun eopseo In your life
Ne sarang nan ije anya
Jiwo nal ijeobeoryeo jebal
Nan neol molla


So naege jeonhwahaji ma
Sick of all your trash
Jinjja neujeotdanikka
Neol mitji anha You know why
Nal sogyeotdaneun geol ara

Bigeugeun wae sarangeui moksinde?
Seulpeun epik sok
Geu kkeuteul bogo itne
Neon mot beotigetji
Jipchakppunigetji
Nacheoreom jalhan
Saram eopseul geoni Ya


Don’t call me (michyeosseo neon)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (neukkyeobwa neon choeagiya)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

Kkeunnasseo neoeui Love
Don’t want it now ooh
Saranghamyeon bonaejwo
Don’t want it now ooh
Gyesok malhajanha


Next timeeun eopseo In your life
Ne sarang nan ije anya
Jiwo nal ijeobeoryeo jebal
Nan neol molla
So naege jeonhwahaji ma

Ajik heoteun kkumsogeseo pogi mot haetni
I’ll never pick up jiwobeoryeosseo
I’m gonna save my love
For the next call
(Sorry the number you have called has been disconnected)
Woo

Don’t call me (kkeunnasseo Love)


Don’t call me
Don’t call me (I said I don’t want it now)
Don’t call me
Don’t call me (saranghaetdamyeon bonaejwo)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

Nan chajeul geoya Love
Deo areumdaun
Jidokhaetdeon neowa na
Ijeul su itneun

Gyesok malhajanha


Next timeeun eopseo In your life
Ne sarang nan ije anya
Jiwo nal ijeobeoryeo jebal
Nan neol molla
So naege jeonhwahaji ma

----------------------

[SHINee "Don't Call Me" 가사]

[Intro]
I promise to tell the truth
And nothing but the truth


[Chorus]
Don’t call me (Check this out ya’ll)
Don’t call me
Don’t call me (I don’t want you back, don’t call me)
Don’t call me
Don’t call me (I keep saying, next time은 없어 In your life)
Don’t call me
Don’t call me (Yeeaow)
Don’t call

[Verse 1]
깊어진 밤 집요하게
벨이 울려 It’s your calling
고집스럽고 지독하지


그게 바로 너 Still call
너는 쉽게 포기 못해
그 성질 버리지 못해
온종일 내 이름만 서치해
내 흔적들을 찾아 핥아 대
[Verse 2]
내 아침을 망치곤 해
그 패턴은 뻔해
관심 꺼줄래
I know where you came from
한때는 나의 Shawty
사라져 줄래 저리
Don’t think about calling


[Pre-Chorus]
넌 못 버티겠지
집착뿐이겠지
나처럼 잘한 사람 없을 거니까
너도 참 피곤했지
전부 꾸며대니
머릿속 꽤나 어지러웠을거야

[Chorus]
Don’t call me (미쳤어 넌)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (느껴봐 넌 최악이야)


Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call
[Post-Chorus]
끝났어 너의 Love
Don’t want it now ooh
사랑하면 보내줘
Don’t want it now ooh
계속 말하잖아
Next time은 없어 In your life
네 사랑 난 이제 아냐
지워 날 잊어버려 제발
난 널 몰라
So 내게 전화하지 마



[Verse 3]
Sick of all your trash
진짜 늦었다니까
널 믿지 않아 You know why
날 속였다는 걸 알아

[Verse 4]
비극은 왜 사랑의 몫인데?
슬픈 에픽 속
그 끝을 보고 있네
넌 못 버티겠지
집착뿐이겠지
나처럼 잘한


사람 없을 거니 Ya
[Chorus]
Don’t call me (미쳤어 넌)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)


Don't Call Me - SHINee 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling by Sanderlei


Ik beloof de waarheid te vertellen
En niets dan de waarheid
Bel me niet (bekijk dit allemaal)
Bel me niet (ik wil je niet terug, bel me niet)
Bel me niet (ik blijf maar zeggen, er is geen volgende keer in je leven)
Bel me niet
Bel niet (Yeeaow)

[Vers 1]


Diep in de nacht de bel
Het blijft rinkelen, het is jouw roeping
Vreselijk eigenwijs
Dat ben jij, bel nog steeds
Je kunt niet gemakkelijk opgeven
Je kunt dat humeur niet kwijtraken
Je zoekt gewoon de hele dag naar mijn naam
Je vindt mijn sporen en likt ze

[Verse 2]
Je verpest mijn ochtenden
Dat patroon is duidelijk
Bemoei je met je eigen zaken
Ik weet waar je vandaan komt


Eens mijn shawty
Ga je niet weg
Denk er niet aan om te bellen
[Pre refrein]
Je kunt het niet aan, je bent gewoon geobsedeerd
Omdat niemand zo goed voor je was als ik
Je moet zo moe zijn om alles te verzinnen
Je hebt vast veel aan je hoofd gehad

[Refrein]
Noem me niet (je bent gek)
Bel me niet (je weet niet dat je mijn tijd verspilt)
Bel me niet (voel het, je bent de ergste)
Bel me niet


Bel niet (wacht, ik haat je telefoontje)

[Post-refrein]
Je liefde is voorbij
Ik wil het nu niet, ooh
Als je van me houdt, laat me dan alsjeblieft gaan
Ik wil het nu niet, ooh
Ik blijf het je vertellen
Er is geen volgende keer in je leven
Ik ben niet langer jouw liefde
Wis het, vergeet me alsjeblieft
Ik ken je niet
Dus bel me niet


[Verse 3]
Ziek van al je afval
Echt, het is te laat
Ik geloof je niet, je weet waarom
Ik weet dat je me bedrogen hebt
[Verse 4]
Waarom moet tragedie een onderdeel zijn van liefde?
Ik kijk naar het einde van een triest epos
Je kunt het niet aan, je bent gewoon geobsedeerd
Omdat niemand zo goed was als ik, ja

[Refrein]
Noem me niet (je bent gek)
Bel me niet (je weet niet dat je mijn tijd verspilt)


Bel me niet (voel het, je bent de ergste)
Bel me niet
Bel niet (wacht, ik haat je telefoontje)

[Post-refrein]
Je liefde is voorbij
Ik wil het nu niet, ooh
Als je van me houdt, laat me dan alsjeblieft gaan
Ik wil het nu niet, ooh
Ik blijf het je vertellen
Er is geen volgende keer in je leven
Ik ben niet langer jouw liefde
Wis het, vergeet me alsjeblieft
Ik ken je niet


Dus bel me niet

[Brug]
Heb je het nog steeds niet opgegeven?
In je dwaze dromen
Ik neem nooit op, ik heb het verwijderd
Ik ga mijn liefde redden
Voor de volgende oproep
(Sorry het nummer dat je hebt gebeld
Is losgekoppeld)
[Refrein]
Bel me niet (liefde is voorbij)
Bel me niet (ik zei dat ik het nu niet wil)
Bel me niet (als je van me hield, laat me dan alsjeblieft gaan)


Bel me niet
Bel niet (wacht, ik haat je telefoontje)

[Post-refrein]
Ik ga liefde vinden
Een mooiere soort
Dat kan helpen vergeten
Wat waren jij en ik samen vreselijk
Ik blijf het je vertellen
Er is geen volgende keer in je leven
Ik ben niet langer jouw liefde
Wis het, vergeet me alsjeblieft
Ik ken je niet
Dus bel me niet