MENU

SugarCrash! - ElyOtto 「غزلیں 」 - اردو کے لئے ترجمہ by Sanderlei

I'm on a sugar crash, I ain't got no fuckin' cash
Maybe I should take a bath, cut my fuckin' brain in half
I'm not lonely, just a bit tired of this fucking shit
Nothing that I write can make me feel good


SugarCrash! - ElyOtto 「غزلیں 」

I'm on a sugar crash, I ain't got no fuckin' cash
Maybe I should take a bath, cut my fuckin' brain in half
I'm not lonely, just a bit tired of this fucking shit
Nothing that I write can make me feel good

[Verse]
Victim of the great machine, in love with everything I see
Neon lights surrounding me, I indulge in luxury
Everything I do is wrong, 'cept for when I hit the bong
Hit the bong, hit the b-b-b-b-b, feel good
Feeling shitty in my bed, didn't take my fuckin' meds
Hyperpop up in my ears, everything just disappears
Don't wanna be someone else, just don't wanna hate myself


I just don't wanna hate myself, instead I wanna feel good

[Chorus]
I'm on a sugar crash, I ain't got no fuckin' cash
Maybe I should take a bath, cut my fuckin' brain in half
I'm not lonely, just a bit tired of this fucking shit
Nothing that I write can make me feel good

[Bridge]
Where to now?
Got the rest of my life just laid out
Got the rest of my life to fuck around
Got the rest of my life to make sound
[Outro]


Where to now?
Got the rest of my life just laid out
Got the rest of my life to fuck around
Got the rest of my life to make sound
Feel good


SugarCrash! - ElyOtto 「غزلیں 」 - اردو کے لئے ترجمہ by Sanderlei


میں شوگر کریش پر ہوں ، مجھے کوئی پیسہ نہیں ہے
ہوسکتا ہے کہ مجھے نہانا چاہئے ، اپنے بوکن دماغ کو آدھے حصے میں کاٹ دینا چاہئے
میں تنہا نہیں ہوں ، اس ، اتارنا fucking کے گندگی سے تھوڑا سا تھکا ہوا ہوں
کچھ بھی نہیں جو میں لکھتا ہوں وہ مجھے اچھا محسوس نہیں کرسکتا

[آیت]
میں دیکھ رہا ہوں ہر چیز کے ساتھ محبت میں ، عظیم مشین کا شکار
میرے چاروں طرف نیین لائٹس ، میں عیش و عشرت میں مبتلا ہوں


میں جو بھی کام کرتا ہوں وہ غلط ہے ، 'جب میں بینگ کو مارتا ہوں تو اس کے لئے کام کرتا رہتا ہے
بینگ مارو ، بی-بی-بی-بی کو مارا ، اچھا لگتا ہے
میرے بستر میں گندگی محسوس ہورہی ہے ، میرے بیکن میڈز نہیں لیا
میرے کانوں میں ہائپرپپ ، سب کچھ صرف غائب ہوجاتا ہے
کوئی اور بننا نہیں چاہتا ، صرف خود سے نفرت کرنا نہیں چاہتا
میں صرف اپنے آپ سے نفرت نہیں کرنا چاہتا ، بجائے اس کے کہ میں اچھا محسوس کرنا چاہتا ہوں

[کورس]
میں شوگر کریش پر ہوں ، مجھے کوئی پیسہ نہیں ہے
ہوسکتا ہے کہ مجھے نہانا چاہئے ، اپنے بوکن دماغ کو آدھے حصے میں کاٹ دینا چاہئے
میں تنہا نہیں ہوں ، اس ، اتارنا fucking کے گندگی سے تھوڑا سا تھکا ہوا ہوں
کچھ بھی نہیں جو میں لکھتا ہوں وہ مجھے اچھا محسوس نہیں کرسکتا

[پل]


کہاں اب؟
ابھی میری ساری زندگی ہی گذری
ساری زندگی گھومنے پھرنے کے لئے
زندگی بھر کی آوازیں نکالیں
[آؤٹرو]
کہاں اب؟
ابھی میری ساری زندگی ہی گذری
ساری زندگی گھومنے پھرنے کے لئے
زندگی بھر کی آوازیں نکالیں
اچھا محسوس کرنا