MENU

TAIL - SUNMI 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

Ah nal ttokbaro chyeodabwa
Cheojin gogaereul deo sewo
Umm on singyeongi gonduseo
Igeon amado neol


TAIL - SUNMI 「Szöveg」

Ah nal ttokbaro chyeodabwa
Cheojin gogaereul deo sewo
Umm on singyeongi gonduseo
Igeon amado neol
Halkwin sunganbuteogessji

[Pre-Chorus]
Do it baby It's okay
Sesangeul gajin geot manyang
Igijeogige geunyang Ha Ha Ha
Mwoga joheunde geuri useodaeneunde
Make it right Till I die, baby
Aww aww aww (Aww aww aww)



[Chorus]
Ttak geogikkajiman Oh
Ni ipkkori ollaganeun sori
Yeogikkaji deullyeo
Aswiwohagien neomu ppalla
Aljanha Wait for it

[Post-Chorus]
Urin michin deusi saranghago
Michin deut ibeul majchugo
Michin deut meoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)
Urin michin deusi saranghago


Michin deut ibeul majchugo
Michin deut kkoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)
[Verse 2]
I'm not much of a drinker
But I'm a dream girl (Yeah)
Mureumpyo? mureumpyo?
Geuman jom mureo dae
Ni majimak mare kkorichimyeon
Ttadattak geogikkajiman

[Pre-Chorus]
Do it baby It's okay
Sesangeul gajin geot manyang


Igijeogige geunyang Ha Ha Ha
Mwoga joheunde geuri useodaeneunde
Make it right Till I die baby
Aww aww aww (Aww aww aww)

[Chorus]
Ttak geogikkajiman Oh
Ni ipkkori ollaganeun sori
Yeogikkaji deullyeo
Aswiwohagien neomu ppalla
Aljanha Wait for it

[Post Chorus]
Urin michin deusi saranghago


Michin deut ibeul majchugo
Michin deut meoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)
Urin michin deusi saranghago
Michin deut ibeul majchugo
Michin deut kkoril heundeureo
[Refrain]
Kkorireul nopi sewo
Deo yeminhage Aww
Kkorireul nopi sewo
Deo yeminhage

[Chorus]
Ttak geogi kkajiman Oh


Ni ipkkori ollaganeun sori
Yeogikkaji deullyeo
Aswiwohagien neomu ppalla
Aljanha Wait for it

[Post-Chorus]
Urin michin deusi saranghago
Michin deut ibeul majchugo
Michin deut meoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)
Urin michin deusi saranghago
Michin deut ibeul majchugo
Michin deut kkoril heundeureo
(heundeureo heundeureo)



----------------------

[선미 "꼬리" 가사]

[Verse 1]
Ah 날 똑바로 쳐다봐
처진 고개를 더 세워
Umm 온 신경이 곤두서
이건 아마도 널
할퀸 순간부터겠지

[Pre-Chorus]
Do it baby It's okay


세상을 가진 것 마냥
이기적이게 그냥 Ha Ha Ha
뭐가 좋은데 그리 웃어대는데
Make it right Till I die, baby
Aww aww aww (Aww aww aww)

[Chorus]
딱 거기까지만 Oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 Wait for it

[Post-Chorus]


우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
[Verse 2]
I'm not much of a drinker
But I'm a dream girl (Yeah)
물음표? 물음표?
그만 좀 물어 대
니 마지막 말에 꼬리치면


따다딱 거기까지만

[Pre-Chorus]
Do it baby It's okay
세상을 가진 것 마냥
이기적이게 그냥 Ha Ha Ha
뭐가 좋은데 그리 웃어대는데
Make it right Till I die, baby
Aww aww aww (Aww aww aww)

[Chorus]
딱 거기까지만 Oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려


아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 Wait for it

[Post-Chorus]
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어
(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
[Refrain]
꼬리를 높이 세워
더 예민하게 Aww


꼬리를 높이 세워
더 예민하게

[Chorus]
딱 거기 까지만 Oh
니 입꼬리 올라가는 소리
여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라
알잖아 Wait for it

[Post-Chorus]
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 머릴 흔들어


(흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고
미친 듯 입을 맞추고
미친 듯 꼬릴 흔들어
(흔들어 흔들어)


TAIL - SUNMI 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei


Ah, nézz egyenesen a szemembe
Tartsa magasba a lelógó fejét
Hmm, hisztizik, minden idegszálam a szélén van
Valószínűleg azután kezdődött, hogy belekarmoltam

[Elő kórus]
Csináld bébi, nem baj
Mintha a világ lenne a kezedben


Csak légy önző, ha ha ha
Mi olyan örül neki
Mit pofázol
Helyesítsd, amíg meg nem halok, bébi
Aww aww aww (Aww aww aww)

[Énekkar]
Állj meg ott, ó
Akár itt is hallhattam
A szája sarkai felfelé mennek
Túl korán van sajnálni
Tudod, várj rá

[Kórus utáni]


Őrülten szerelmesek vagyunk
Csókoljátok egymást őrülten
Óvatosan ringassa a fejét
(Rázza, rázza)
Őrülten szerelmesek vagyunk
Csókoljátok egymást őrülten
Eszeveszetten csóválja a farkunkat
(Rázza, rázza)
[2. vers]
Nem vagyok sok ivó
De álomlány vagyok (Igen)
Kérdőjel, kérdőjel
Ne tegyen fel kérdéseket
Farkamat csóválva az utolsó szavaiért


Ta-ta-tak, hagyd abba

[Elő kórus]
Csináld bébi, nem baj
Mintha a világ lenne a kezedben
Csak légy önző, ha ha ha
Mi olyan örül neki
Mit pofázol
Helyesítsd, amíg meg nem halok, bébi
Aww aww aww (Aww aww aww)

[Énekkar]
Állj meg ott, ó
Akár itt is hallhattam


A szája sarkai felfelé mennek
Túl korán van sajnálni
Tudod, várj rá

[Kórus utáni]
Őrülten szerelmesek vagyunk
Csókoljátok egymást őrülten
Óvatosan ringassa a fejét
(Rázza, rázza)
Őrülten szerelmesek vagyunk
Csókoljátok egymást őrülten
[Refrén]
Eszeveszetten csóválja a farkunkat
Farkát egyenesen tartsa magasan


Állj a szélén, olvadóbb, félelmetes
Farkát egyenesen tartsa magasan
Sziszeg a szélén, olvadóbb

[Énekkar]
Állj meg ott, ó
Akár itt is hallhattam
A szája sarkai felfelé mennek
Túl korán van sajnálni
Tudod, várj rá

[Kórus utáni]
Őrülten szerelmesek vagyunk
Csókoljátok egymást őrülten


Óvatosan ringassa a fejét
(Rázza, rázza)
Őrülten szerelmesek vagyunk
Csókoljátok egymást őrülten
Eszeveszetten csóválja a farkunkat
(Rázza, rázza)