MENU

Sabbara - Douzi 「Lyrics」 - English Translation by Sanderlei

عارفك صبارة و قاسيتي لعذاب
لا تسيلي دموعك راه كلشي بالمكتاب..
عارفك صبارة و قاسيتي لعذاب
لا تسيلي دموعك رآه كلشي بالمكتاب


Sabbara - Douzi 「Lyrics」

عارفك صبارة و قاسيتي لعذاب
لا تسيلي دموعك راه كلشي بالمكتاب..
عارفك صبارة و قاسيتي لعذاب
لا تسيلي دموعك رآه كلشي بالمكتاب
و إلا أنا غلط في حقق سامحي
هذ لفراق ما بيدي ولا بخاطري
وإلا انا غلط في حقق سامحي
هذ لفراق ما بيدي ولا بخاطري
** *** ****
عارفك صبارة و قاسيتي لعذاب
لا تسيلي دموعك رآه كلشي بالمكتاب
هذشي لصار حكم عليا وعليك القدر
وبكا عينيا ما رحمني ضمرني تضمار


وناس تنسى وانا مازلني عايش l'histoire
كنتي بين يديا ضيعتك بين ليلا ونهار
آآآه يا دنيا ما بقى مايعجب ما بقى مايعجب
و آ آ آآه يا دنيا علاش انا وحدي لي نتعذب
إلا أنا غلط في حقك سامحي
هذ لفراق ما بيدي ولا بخاطري
وإلا أنا غلط في حقك سامحي
هذ لفراق ما بيدي ولا بخاطري

عارفك صبارة و قاسيتي لعذاب
لا تسيلي دموعك راه كولشي بالمكتاب


Sabbara - Douzi 「Lyrics」 - English Translation by Sanderlei


I know you patient and cruel to torment
Do not shed your tears, Rah Kalashi, in the book ..


I know you patient and cruel to torment
Do not shed your tears Kalashi saw him in the book
Otherwise, I am wrongly investigating Samhi
This is for parting in my hand and not in my mind
Otherwise, I am wrongly investigating, forgive
This is for parting in my hand and not in my mind
** *** ****
I know you patient and cruel to torment
Do not shed your tears Kalashi saw him in the book
My thrills become a supreme judgment and you have fate
And he wept in kind, did not have mercy on me, and I was in pain
People forget and I am still living l'histoire
You were between the hands of your wasteland between day and night
Aah, oh dunya, there is nothing left to wonder, what remains to be admired


And aaah, oh oh, my world, I am alone for me, and we are tormented
Except I am wrong about your right forgive me
This is for parting in my hand and not in my mind
Otherwise, I am wrong about your right, forgive me
This is for parting in my hand and not in my mind

I know you patient and cruel to torment
Do not shed your tears Rah Kulchi in the book