MENU

LOST - NF & Hopsin 「TEXT」 - Český překlad by Sanderlei

Look
Self-awareness, pride's a coat and yes, I like to wear it
Buttoned up don't like to let no air in
With a pair of gloves, that I hope doesn't perish


LOST - NF & Hopsin 「TEXT」

Look
Self-awareness, pride's a coat and yes, I like to wear it
Buttoned up don't like to let no air in
With a pair of gloves, that I hope doesn't perish
I discovered though when I get holes in 'em and I let joy in, I'm in higher spirits
My mistakes are like a screamin' parrot
Just repeatin' lyrics, I can barely bear it when I'm lost
Road is narrow, I'm lookin' down it like a gun's barrel
Aren't we all searchin' for the serum that could help us breathe and leave our state of peril?
All of us have made defensive scarecrows, that we scatter 'round our fields and treat like heroes
When they scare away the things that we should cherish
Cause we're too embarrassed to admit that fear is that we're lost
Yeah, but what does it matter? If I get so combative


Inside of me's a personal canvas, the paint can be splattered
Get messy when I start to get rattled
The heart of a savage, I'm quiet when I lurk in the shadows
But somethin' don't add up, I don't wanna be overdramatic
But look at the data, it's obvious that humans are fragile
We tend to get mad at the ones that call us out but the fact is we need someone that'll be honest when we fly off the handle
I admit I throw a fit when I begin to unravel
Keep my wits been off the grid but now I'm back in the saddle
My intent is not to rent, I like to own what I value
I could sit here on the fence or maybe pick up the paddle
I like to row against the current, that's the way that I travel
Opposite of what the grain does, got the brain of a rebel
Take initiative, I'm diligent on every level
I never could settle, I like to keep my foot on the pedal, yeah


I'd love to pack arenas and all
But what I really wanna do is learn to handle my thoughts
And put the reigns on 'em, show 'em I'm the one that's the boss
And pull 'em back when they get out of hand, I'm breakin' they jaws
I'm takin' the flaws, that told me I could never evolve
Then pull a Bane on 'em, ask 'em, "Oh, you think you're in charge?"
You oughta know better, ain't no way around it I'm flawed
The traits that I want, they say I can't afford what it cost
[Pre-Chorus 1: NF]
But I, manifested this
Failing's how you grow and learn your lessons kid
Take the worse and try to make the best of it
Cause when you fail just know it's a test and if
You can learn to pick yourself back up again


And train your brain to not be such a pessimist
It's okay to make mistakes, just don't forget that
There's a high road but I skip the exit when I'm lost

[Chorus: NF]
Yeah
When I'm lost
When I'm lost
When I'm lost
When I'm lost, lost

[Verse 2: Hopsin]
Well these burdens are heavy
And I'm hopin' it don't bury me


I used to be so joyful and skip so merrily
But now I'm too cautious and tip toe carefully
My mind left and it's nowhere to be found
Am I a big ol' parody?
Cause it's no fair to me
And now I'm at the point where I'm spending a grand a week on hypnotherapy
Look, I'm tryna wash away my sins
I got a group of loved ones that ain't my friends
And if I ever take an L then they might grin
And they all wanna see me stay in the cage I'm in
So when it comes to anybody there's no trust for no one
Man, so what? My whole plan's to go nuts
My shoulders ready for more shrugs, I'm gon' judge
Anybody tryna enter my circle with no love (Hol' up)


My sanity's gone, I'd rather be torn from this planet they planted me on
Yeas, that's a reward, I'm actually bored with having a sore heart
It's torn apart from a family that I don't have anymore (Now hol' up)
I was livin' so oblivious with millions, it really was a pitty, huh? (A pitty, huh?)
It's kinda funny what a penny does, mixed in with a mini buzz (I feel stuck)
Life's got me by the neck, with a blade against it
Cause I was runnin' late for the train and missed it
The only thing I feel is pain and vengeance
So I'ma act out like a raging misfit
And every verse I lay gon' stay sadistic
You wanna hate me? Good, great, terrific
You'll never see the day where my anger's dismissed
You better go and change your wishlist 'cause I
[Pre-Chorus 2: Hopsin]


Yeah, manifested this
Do not treat me like some adolescent kid
I am praying to the Lord with the Book of James hopin' he gon' add my testament
This dark cloud, that's my residence
Demons knockin', I don't have to let 'em in
I done made mistakes day to day, you probably can't relate
I just ain't the same when I'm lost

[Chorus: NF]
Yeah
When I'm lost
When I'm, when I'm lost
When I'm lost
When I'm lost, lost



LOST - NF & Hopsin 「TEXT」 - Český překlad by Sanderlei


Koukni se
Sebevědomí, hrdost je kabát a ano, ráda jej nosím
Zapnuté neradi propouštějí žádný vzduch
Doufám, že s rukavicemi nezanikne
Zjistil jsem, že když do nich dostanu díry a pustím do nich radost, mám vyšší náladu
Moje chyby jsou jako ječící papoušek
Jen opakuji texty, sotva to snesu, když jsem ztracen
Cesta je úzká, dívám se po ní jako hlaveň zbraně
Nehledáme všichni sérum, které by nám mohlo pomoci dýchat a opustit náš stav nebezpečí?
Všichni jsme udělali obranné strašáky, které jsme rozptýlili po našich polích a zacházeli jako s hrdiny
Když odplaší věci, které bychom si měli vážit
Protože jsme příliš v rozpacích, abychom přiznali, že strach je, že jsme ztraceni
Jo, ale co na tom záleží? Pokud budu tak bojovný


Ve mně je osobní plátno, barva může být postříkána
Když jsem začal chrastit, rozcuchat se
Srdce divocha, jsem tichý, když čínám ve stínech
Ale něco se nesčítá, nechci být přehnaný
Ale podívejte se na data, je zřejmé, že lidé jsou křehcí
Máme tendenci se naštvat na ty, kteří nás volají, ale faktem je, že potřebujeme někoho, kdo bude upřímný, když odletíme z rukojeti
Přiznám se, že když se začnu rozpadat, hodím záchvat
Udržuj svůj rozum mimo síť, ale teď jsem zpátky v sedle
Mým záměrem není pronajímat, rád bych vlastnil to, co si vážím
Mohl bych sedět tady na plotu nebo možná zvednout pádlo
Rád vesluji proti proudu, takhle cestuji
Naproti tomu, co zrno dělá, dostal mozek rebela
Převezměte iniciativu, jsem pilný na každé úrovni
Nikdy jsem se nedokázal usadit, rád držím nohu na pedálu, jo


Rád bych zabalil arény a všechno
Ale to, co opravdu chci udělat, je naučit se zvládat své myšlenky
A dát jim vládu, ukázat jim, že já jsem ten, kdo je šéf
A vytáhni je zpět, když se jim vymknou z rukou, lámu jim čelisti
Beru nedostatky, které mi říkaly, že bych se nikdy nemohl vyvíjet
Pak na ně zatáhněte Bane a zeptejte se jich: „Ach, myslíte si, že to máte na starosti?“
Měl bys to vědět lépe, není to tak, jsem vadný
Rysy, které chci, říkají, že si nemůžu dovolit, co to stálo
[Pre-Chorus 1: NF]
Ale já jsem to projevil
Jak selháváte, jak rostete a učíte se své lekce, kluku
Zhoršujte se a snažte se to co nejlépe využít
Protože když selžeš, věz, že je to test a jestli
Můžete se naučit znovu se zvednout


A trénujte svůj mozek, aby nebyl tak pesimistický
Dělat chyby je v pořádku, jen na to nezapomeňte
Je tu vysoká silnice, ale když jsem ztracen, přeskočím z východu

[Chorus: NF]
to jo
Když jsem ztracen
Když jsem ztracen
Když jsem ztracen
Když jsem ztracen, ztracen

[Verse 2: Hopsin]
Tato břemena jsou těžká
A doufám, že mě to nepochová


Býval jsem tak radostný a tak vesele přeskakoval
Ale teď jsem příliš opatrný a opatrně špičky
Moje mysl odešla a není nikde
Jsem velká ol parodie?
Protože to pro mě není fér
A teď jsem v bodě, kdy trávím velký týden hypnoterapií
Podívej, snažím se smýt své hříchy
Mám skupinu blízkých, kteří nejsou moji přátelé
A když si někdy vezmu L, mohli by se usmát
A všichni mě chtějí vidět zůstat v kleci, ve které jsem
Takže pokud jde o kohokoli, nikdo nemá důvěru
Člověče, tak co? Celý můj plán je zbláznit se
Moje ramena jsou připravena na další pokrčení ramen, soudím
Kdokoli se snaží vstoupit do mého kruhu bez lásky (Hol 'up)


Můj rozum byl pryč, raději bych byl vytržen z této planety, na kterou mě zasadili
Ano, to je odměna, vlastně mě nudí mít bolavé srdce
Je to na roztrhané od rodiny, kterou už nemám (Teď hol 'up)
Žila jsem tak zapomínáním na miliony, opravdu to byla škoda, hm? (Škoda, co?)
Je to docela legrační, co dělá penny, smíchané s mini buzzem (cítím se zaseknutý)
Život mě dostal za krk, s čepelí proti němu
Protože jsem jel pozdě na vlak a zmeškal jsem ho
Jediné, co cítím, je bolest a pomsta
Takže se chovám jako zuřivá ztracená existence
A každý verš, který položím, zůstane sadistický
Chceš mě nenávidět? Dobré, skvělé, úžasné
Nikdy neuvidíte den, kdy můj hněv zavrhl
Raději jdi a změň svůj seznam přání, protože já
[Pre-Chorus 2: Hopsin]


Jo, to se projevilo
Nezacházej se mnou jako s nějakým dospívajícím dítětem
Modlím se k Pánu s Knihou Jakubovou, doufaje, že přidá můj závěť
Tento temný mrak, to je moje rezidence
Démoni klepou, nemusím je dovnitř pustit
Dělal jsem chyby každý den, pravděpodobně to nemůžeš souviset
Prostě nejsem stejný, když jsem ztracen

[Chorus: NF]
to jo
Když jsem ztracen
Když jsem, když jsem ztracen
Když jsem ztracen
Když jsem ztracen, ztracen