MENU

No Hay Más Que Hablar - Morat 「Versuri」 - Traducerea Românească by Sanderlei

No hay más que hablar
Ya no cabe una carta más sobre la mesa
Y aunque nos pesa, es la verdad
Rompiste todo en mí


No Hay Más Que Hablar - Morat 「Versuri」

No hay más que hablar
Ya no cabe una carta más sobre la mesa
Y aunque nos pesa, es la verdad
Rompiste todo en mí
Pero me acostumbré a nunca buscar las piezas que perdí

[Pre-Coro]
Tú te quisiste ir y fui yo quien se quedó
Si nadie te obligó, ¿por qué ahora vuelves a mi puerta?
Con la certeza de que sigue abierta

[Coro]
Recuerda, fue tú decisión


Montar tu vida en ese avión
Tengo testigos, me convertistе en tu enemigo
Si hay tantos pеces en el mar
¿Hoy por qué vuelves a buscar algo conmigo?
Si yo acepté no estar contigo
Porque mientras tú le dabas diez vueltas al mundo
Yo malgastaba los segundos
Dando mil vueltas en la cama sin dormir
Mientras tú te ibas de fiesta en Barcelona
Jugando a ser otra persona
Yo no cambié solo aprendí a vivir sin ti
[Post-Coro]
Dime por qué así de la nada me buscaste
Si no he cambiado y soy el mismo que dejaste



[Verso 2]
No hay más que hablar
Ya no tiene sentido
Que me hagas promesas
Que sé que no vas a cumplir

Ya no vas a verme llorar
Como la última vez que te vi
Y aunque tú quieras insistir
No queda nada más que hablar

[Pre-Coro]
Tú te quisiste ir y fui yo quien se quedó


Si nadie te obligó, ¿por qué ahora vuelves a mi puerta?
Con la certeza de que sigue abierta

[Coro]
Recuerda, fue tú decisión
Montar tu vida en ese avión
Tengo testigos, me convertiste en tu enemigo
Si hay tantos peces en el mar
¿Hoy por qué vuelves a buscar algo conmigo?
Si yo acepté no estar contigo
Porque mientras tú le dabas diez vueltas al mundo
Yo malgastaba los segundos
Dando mil vueltas en la cama sin dormir
Mientras tú te ibas de fiesta en Barcelona


Jugando a ser otra persona
Yo no cambié solo aprendí a vivir sin ti
[Post-Coro]
Dime por qué así de la nada me buscaste
Si no he cambiado y soy el mismo que dejaste

[Puente]
Un día de Enero
Y aunque tú sabes que te quiero
No quiero que me digas que te equivocaste

[Coro]
Porque mientras tú le dabas diez vueltas al mundo
Yo malgastaba los segundos


Dando mil vueltas en la cama sin dormir
Mientras tú te ibas de fiesta en Barcelona
Jugando a ser otra persona
Yo no cambié solo aprendí a vivir sin ti

[Post-Coro]
Dime por qué así de la nada me buscaste
Si no he cambiado y soy el mismo que dejaste


No Hay Más Que Hablar - Morat 「Versuri」 - Traducerea Românească by Sanderlei


Nu mai este nimic de vorbit
Nu mai este loc pe masă
Și, deși ne cântărește, este adevărul
Ai spart totul în mine
Dar m-am obișnuit să nu caut niciodată piesele pe care le-am pierdut



[Pre-refren]
Ai vrut să mergi și eu am rămas
Dacă nimeni nu te-a forțat, de ce te întorci acum la ușa mea?
Cu certitudinea că este încă deschisă

[Cor]
Amintiți-vă, a fost decizia dvs.
Călărește-ți viața în acel avion
Am martori, am devenit dușmanul tău
Dacă sunt atât de mulți pești în mare
Astăzi de ce mai cauți ceva cu mine?
Dacă aș fi fost de acord să nu fiu cu tine
Pentru că în timp ce învârteai lumea de zece ori


Pierdeam secundele
Aruncarea și răsucirea în pat fără a dormi
În timp ce urmați să petreceți la Barcelona
Joacă pentru a fi altcineva
Nu m-am schimbat, am învățat doar să trăiesc fără tine
[Post-Refren]
Spune-mi de ce m-ai căutat de nicăieri
Dacă nu m-am schimbat și sunt la fel ca și tine

[Versetul 2]
Nu mai este nimic de vorbit
Nu mai are sens
Că îmi faci promisiuni
Că știu că nu te vei conforma



Nu mă vei mai vedea plângând
Ca ultima dată când te-am văzut
Și chiar dacă vreți să insistați
Nu mai este nimic de vorbit

[Pre-refren]
Ai vrut să pleci și eu am rămas
Dacă nimeni nu te-a forțat, de ce te întorci acum la ușa mea?
Cu certitudinea că este încă deschisă

[Cor]
Amintiți-vă, a fost decizia dvs.
Călărește-ți viața în acel avion


Am martori, tu m-ai făcut dușman
Dacă sunt atât de mulți pești în mare
Astăzi de ce cauți ceva din nou cu mine?
Dacă aș fi fost de acord să nu fiu cu tine
Pentru că în timp ce învârteai lumea de zece ori
Pierdeam secundele
Aruncarea și răsucirea în pat fără a dormi
În timp ce urmați să petreceți la Barcelona
Joacă pentru a fi altcineva
Nu m-am schimbat, am învățat doar să trăiesc fără tine
[Post-Refren]
Spune-mi de ce m-ai căutat de nicăieri
Dacă nu m-am schimbat și sunt la fel ca și tine


[Pod]
Într-o zi din ianuarie
Și, deși știi că te iubesc
Nu vreau să-mi spui că ai greșit

[Cor]
Pentru că în timp ce învârteai lumea de zece ori
Pierdeam secundele
Aruncarea și răsucirea în pat fără a dormi
În timp ce urmați să petreceți la Barcelona
Joacă pentru a fi altcineva
Nu m-am schimbat, am învățat doar să trăiesc fără tine

[Post-Refren]


Spune-mi de ce m-ai căutat de nicăieri
Dacă nu m-am schimbat și sunt la fel ca și tine