MENU

Har Funn Maula - Koi Jaane Na 「Paroles」 - Traduction Française by Sanderlei

Haadson ke is shehar mein
Aaj koyi ayega
Khol dega raz ya phir
Raz khud bann jayega


Har Funn Maula - Koi Jaane Na 「Paroles」

Haadson ke is shehar mein
Aaj koyi ayega
Khol dega raz ya phir
Raz khud bann jayega

Raat ki aagosh mein
Yeh raz rehne dijiye
Kijiyega kal khulasa
Aaj rehne dijiye

Phir koyi parwana yahaan
Jo jaan pe apni khelega
Aashiqi mein hoke fana


Baahon mein shama ko le lega

Itni haseeno pe
Kitni dafa yeh dola
Phir bhi fakeeron ka
Pehne huye hai chola

Itar ki shishi hai
Jahaan bhi khul jaye
Hawa mein ghul jaye
Dil jogira har funn maula

Aaye to kai karne idhar
Dil-e-bekaraar ki dawa


Shab se sehar hote hi magar
Bari bari saare ho gaye hawa

Shab ke andhere mein
Jannat dikhane wala
Main to sawere bhi
Dil na dukhane wala

Ke meri baahon mein
Raat jo guzre woh
Umra bhar jaisi hai
Dil jogira har funn maula

Har funn maula



Har Funn Maula - Koi Jaane Na 「Paroles」 - Traduction Française by Sanderlei


Pour cette ville de victimes, quelqu'un est sur le point de venir aujourd'hui.
Est-ce qu'il va ouvrir les secrets ou devenir un secret lui-même?
Que ce séjour secret de sécurité dans l'étreinte de la nuit.
S'il vous plaît, révéler demain, et le laisser pour l'instant.

Il y a un amant ici, et il va risquer sa vie.
Il se perdait dans l'amour et embrasser la flamme dans ses bras.
Il est tombé pour beaucoup de belles femmes,
mais il est toujours habillé comme les saints.

Il est comme une bouteille de parfum, et partout où il est ouvert, il se répand dans l'air.
Le cœur du dévot est le Maître des Arts.
Maître des Arts.



Beaucoup sont venus ici pour obtenir un remède pour leur cœur agité.
Du soir au matin, ils étaient tous partis.
Je suis celui qui pourrait vous montrer le ciel dans la nuit.
Je ne veux même pas blesser le cœur de tout le monde pendant la journée.

Une nuit passée dans mes bras est comme une vie.
Le cœur du saint est le maître des arts.
Maître des Arts.