MENU

TUDJA ZENA - DJANI 「Текст」 - Превод на српском by Sanderlei

Kuda idu ostavljeni, ja sam davno stigao
Od mene je ovaj život ruke davno digao
I u džepu zlatan prten izgubio svoj je sjaj
Kada si rekla da je kraj


TUDJA ZENA - DJANI 「Текст」

Kuda idu ostavljeni, ja sam davno stigao
Od mene je ovaj život ruke davno digao
I u džepu zlatan prten izgubio svoj je sjaj
Kada si rekla da je kraj

Ne krijem svoju tugu, ja plačem na glas
Jer znam da nema više nas

Ref
Vazduh nestaje, guši me polako
Ovaj osmeh tvoj što boli me jako
Suzu ne krijem iz oka kad krene
A ti draga ne misli na mene



Kao sa grane list kad padne u blato
Tako živim ja i umirem zato
Tu gde srce je ništa davno nema
A ti draga budi tudja žena

U životu prošao sam glavom kroz sto zidova
Kada jedna tuga ode, druga dodje iznova
Ja sam još na kolenima, čekam da mi kažeš da
A znam da si njemu sudjena

Ne krijem svoju tugu, ja plačem na glas
Jer znam da nema više nas


Ref 2x
Vazduh nestaje, guši me polako
Ovaj osmeh tvoj što boli me jako
Suzu ne krijem iz oka kad krene
A ti draga ne misli na mene

Kao sa grane list kad padne u blato
Tako živim ja i umirem zato
Tu gde srce je ništa davno nema
A ti draga budi tudja žena


TUDJA ZENA - DJANI 「Текст」 - Превод на српском by Sanderlei


Где је отишао напуштени, давно сам стигао
Овај живот је давно дигнуо руке од мене
А у џепу је златни прстен изгубио сјај


Кад си рекао да је готово

Не кријем тугу, плачем наглас
Јер знам да нас више нема

Реф
Ваздух нестаје, полако ме гушећи
Овај твој осмех који ме јако боли
Не кријем сузу од ока кад оде
А ти драга не мисли на мене

Као лист са гране кад падне у блато
Тако ја због тога живим и умирем
Тамо где је срце, одавно нема ничега


А ти, драга, буди туђа жена

У животу сам прошао главом кроз стотину зидова
Кад једна туга нестане, опет дође друга
Још увек сам на коленима и чекам да ми кажете да
И знам да си му суђена

Не кријем тугу, плачем наглас
Јер знам да нас више нема

Реф 2к
Ваздух нестаје, полако ме гушећи
Овај твој осмех који ме јако боли
Не кријем сузу од ока кад оде


А ти драга не мисли на мене

Као лист са гране кад падне у блато
Тако због тога живим и умирем
Тамо где је срце, одавно нема ничега
А ти, драга, буди туђа жена