MENU

Levitating - Dua Lipa 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas by Sanderlei

ft. DaBaby / Don't Start Now (Live at the GRAMMYs 2021)
Billboard Baby, Dua Lipa make 'em dance when it come on
Everybody lookin' for a dancefloor to run on
If you wanna run away with me, I know a galaxy


Levitating - Dua Lipa 「Dainų žodžiai」

ft. DaBaby / Don't Start Now (Live at the GRAMMYs 2021)
Billboard Baby, Dua Lipa make 'em dance when it come on
Everybody lookin' for a dancefloor to run on
If you wanna run away with me, I know a galaxy
And I can take you for a ride
I had a premonition that we fell into a rhythm
Where the music don't stop for life
Glitter in the sky, glitter in my eyes
Shining just the way I like
If you're feeling like you need a little bit of company
You met me at the perfect time

[Pre-Chorus: Dua Lipa]


You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way, we're renegading
Yeah, yeah, yеah, yeah, yeah

[Chorus: Dua Lipa]
I got you, moonlight, you're my starlight
I need you all night, comе on, dance with me
I'm levitating
You, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating
[Verse 2: DaBaby]
I'm one of the greatest, ain't no debatin' on it (Let's go)


I'm still levitated, I'm heavily medicated
Ironic I gave 'em love and they end up hatin' on me (Go)
She told me she love me and she been waitin'
Been fightin' hard for your love and I'm runnin' thin on my patience
Needed someone to hug, even took it back to the basics
You see what you got me out here doin'? (Yeah)
Mighta threw me off, but can't nobody stop the movement
Uh-uh, let's go
Left foot, right foot, levitatin' (C'mon)
Pop stars (Go), Dua Lipa with DaBaby
I had to lace my shoes for all the blessings I was chasin' (Go)
If I ever slip, I'll fall into a better situation
So catch up, go put some cheese on it
Get out and get your bread up (Yeah, yeah)


They always leave when you fall, but you run together (Hey)
Weight of the world on my shoulders, I kept my head up
Now, baby, stand up, 'cause, girl, you

[Pre-Chorus: Dua Lipa & DaBaby]
You want me (Hey), I want you, baby (Hey)
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way, we're renegading
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Chorus: Dua Lipa]
I got you, moonlight, you're my starlight
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating
You, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)


I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating

[Post-Chorus: Dua Lipa]
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm levitating (Woo)
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Woo)


[Bridge: Dua Lipa]
My love is like a rocket, watch it blast off
And I'm feeling so electric, dance my ass off
And even if I wanted to, I can't stop
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My love is like a rocket, watch it blast off
And I'm feeling so electric, dance my ass off
And even if I wanted to, I can't stop
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Pre-Chorus: Dua Lipa]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way, we're renegading


[Chorus: Dua Lipa & DaBaby]
I got you (Yeah), moonlight, you're my starlight
I need you all night (All night), come on, dance with me (Let's go)
I'm levitating (Woo)

[Post-Chorus: Dua Lipa]
You can fly away with me tonight (Tonight)
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Take you for a ride)
I'm levitating (Woo)
You can fly away with me tonight (Tonight)
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride


Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Let me take you for a ride)

[Chorus: Dua Lipa]
I got you, moonlight, you're my starlight
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating


Levitating - Dua Lipa 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas by Sanderlei


„Billboard Baby“, Dua Lipa, kai jie įsijungia, priverčia juos šokti
Visi ieško šokių aikštelės, kurioje galėtų bėgti
Jei norite pabėgti su manimi, aš žinau galaktiką
Ir aš galiu tave pasiimti pasivažinėti
Aš turėjau nuojautą, kad mes patekome į ritmą
Kur muzika nesustoja visam gyvenimui
Blizgučiai danguje, blizgučiai mano akyse


Šviečia būtent taip, kaip man patinka
Jei jaučiate, kad jums reikia šiek tiek draugijos
Jūs sutikote mane pačiu laiku

[Išankstinis choras: Dua Lipa]
Tu nori manęs, aš tavęs, mažute
Mano cukrinė, aš levituoju
Paukščių takas, mes keičiamės iš naujo
Taip, taip, taip, taip, taip

[Choras: Dua Lipa]
Aš tave supratau, mėnulio šviesa, tu esi mano žvaigždžių šviesa
Man tavęs reikia visą naktį, eik, šok su manimi
Aš levituoju


Tu, mėnulio šviesa, tu mano žvaigždžių šviesa (tu mėnulio šviesa)
Man tavęs reikia visą naktį, eik, šok su manimi
Aš levituoju
[2 eilutė: „DaBaby“]
Aš esu vienas didžiausių, jame nėra debatino (einam)
Aš vis dar levituotas, esu stipriai gydomas
Ironiška, aš jiems daviau meilę, ir jie galų gale nekenčia manęs (Go)
Ji man pasakė, kad mane myli, ir ji laukėsi
Sunkiai kovojai dėl tavo meilės, o aš esu kantri dėl savo kantrybės
Reikėjo ką nors apkabinti, netgi grįžau prie pagrindų
Suprantate, ką jūs čia padarėte? (Taip)
Mighta mane išmetė, bet niekas negali sustabdyti judėjimo
Uh-uh, einam
Kairė pėda, dešinė koja, levitatinas (C'mon)


Popmuzikos žvaigždės („Go“), Dua Lipa su „DaBaby“
Aš turėjau nėrinėti savo batus už visus palaiminimus, kuriuos buvau apkabinęs (eik)
Jei kada paslysiu, pateksiu į geresnę situaciją
Taigi susivok, eik įdėti sūrio
Išeik ir pasiimk savo duoną (taip, taip)
Jie visada palieka, kai tu krenti, bet jūs bėgate kartu (Ei
Pasaulio svoris ant mano pečių laikiau aukštyn galvą
Dabar, mažute, atsistok, nes mergaite, tu

[Išankstinis choras: Dua Lipa ir DaBaby]
Tu nori manęs (Ei), aš noriu tavęs, kūdikis (Ei)
Mano cukrinė, aš levituoju
Paukščių takas, mes keičiamės iš naujo
Taip, taip, taip, taip, taip


[Choras: Dua Lipa]
Aš tave supratau, mėnulio šviesa, tu esi mano žvaigždžių šviesa
Man tavęs reikia visą naktį, eik, šok su manimi
Aš levituoju
Tu, mėnulio šviesa, tu mano žvaigždžių šviesa (tu mėnulio šviesa)
Man tavęs reikia visą naktį, eik, šok su manimi
Levituoju

[Choras: Dua Lipa]
Šiąnakt galite išskristi su manimi
Šiąnakt galite išskristi su manimi
Mažute, leisk man tave pasivažinėti
Taip, taip, taip, taip, taip
Aš levituoju (Woo)


Šiąnakt galite išskristi su manimi
Šiąnakt galite išskristi su manimi
Mažute, leisk man tave pasivažinėti
Taip, taip, taip, taip, taip (Woo)

[Tiltas: Dua Lipa]
Mano meilė yra kaip raketa, žiūrėk, kaip ji sprogs
Ir aš jaučiuosi tokia elektringa, šoku užpakalį
Ir net jei norėčiau, negaliu sustoti
Taip, taip, taip, taip, taip
Mano meilė yra kaip raketa, žiūrėk, kaip ji sprogs
Ir aš jaučiuosi tokia elektringa, šoku užpakalį
Ir net jei norėčiau, negaliu sustoti
Taip, taip, taip, taip, taip


[Išankstinis choras: Dua Lipa]
Tu nori manęs, aš tavęs, mažute
Mano cukrinė, aš levituoju
Paukščių takas, mes keičiamės iš naujo

[Choras: Dua Lipa ir „DaBaby“]
Aš tave (Taip), mėnulio šviesa, tu mano žvaigždžių šviesa
Man tavęs reikia visą naktį (visą naktį), eik, šok su manimi (einam)
Aš levituoju (Woo)

[Choras: Dua Lipa]
Šį vakarą galite skristi su manimi (šiąnakt)
Šiąnakt galite išskristi su manimi
Mažute, leisk man tave pasivažinėti


Taip, taip, taip, taip, taip (pasiimk pasivažinėti)
Aš levituoju (Woo)
Šį vakarą galite skristi su manimi (šiąnakt)
Šiąnakt galite išskristi su manimi
Mažute, leisk man tave pasivažinėti
Taip, taip, taip, taip, taip (leisk man jus nuvesti pasivažinėti)

[Choras: Dua Lipa]
Aš tave supratau, mėnulio šviesa, tu esi mano žvaigždžių šviesa
Man tavęs reikia visą naktį, eik, šok su manimi
Levituoju