MENU

Jumatatea Mea Mai Buna - Andra 「LETRA」 - Traducción al Español

Ești o bucată căzută din Rai
Ești o minune, doar tu poți să-mi dai
Din lumea ta o parte (Parte)
Șapte zile din șapte (Șapte)


Jumatatea Mea Mai Buna - Andra 「LETRA」

Ești o bucată căzută din Rai
Ești o minune, doar tu poți să-mi dai
Din lumea ta o parte (Parte)
Șapte zile din șapte (Șapte)
Rochie albă, sangria-n pahar
Gura ta dulce ispita mi-e iar
Ochii diamante (Diamante)
Tu mă ghidezi în noapte (În noapte)

[Pre-refren: Laurențiu Duță]
Ia-mă-n brațe flămânde
Lipește-mă de inima ta
Fericire-n secunde


Oprește timpul, nu mai pleca

[Refren: Mihai Budeanu]
Când nori pe cerul vieții se-adună, hoo
Mă las în grija ta, jumătatea mea mai bună
Și-n nopțile reci cu lună plină, heeei
Mă-mbraci cu dragostea, jumătatea mea mai bună

[Strofa 2: Andra]
(Oooh)
Am lăsat în urma noastră orașul gol
Ne-am închis în lumea noastră în dormitor
Siluete la fereastră într-un dans nocturn
Tu ești noaptea mea albastră


Ești tot ce am mai bun
[Pre-refren: Andra]
Ia-mă-n brațe flămânde
Lipește-mă de inima ta
Fericire-n secunde
Oprește timpul, nu mai pleca

[Refren: Andra]
Când nori pe cerul vieții se-adună, hoo
Mă las în grija ta, jumătatea mea mai bună
Și-n nopțile reci cu lună plină, heeei
Mă-mbraci cu dragostea, jumătatea mea mai bună
(Eeei, heeei)
(Ooh, ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra)



[Punte: Andra cu 3rei Sud Est]
Inima la tine îmi zboară
Când nu ești, ard ca o țigară
Mai bine stinge-mă c-un sărut
Inima la tine îmi zboară
Când nu ești, ard ca o țigară
Mai bine stinge-mă c-un sărut (Yeah)

[Refren: Andra cu 3rei Sud Est]
Când nori pe cerul vieții se-adună, hoo
Mă las în grija ta, jumătatea mea mai bună
Și-n nopțile reci cu lună plină, heeei (Plină)
Mă-mbraci cu dragostea, jumătatea mea mai bună



Jumatatea Mea Mai Buna - Andra 「LETRA」 - Traducción al Español


Eres un pedazo caído del cielo
Usted es un milagro, sólo usted me puede dar
Parte de su mundo (parte)
Siete días de cada siete (siete)
vestido blanco, sangría en el cristal
Su dulce boca que es tentado de nuevo
ojos de diamante (diamantes)
Me has guiado por la noche (en la noche)

[Pre-coro: Laurenţiu Duţă]
Llévame en brazos hambrientos
Me mantenerse dentro de su corazón
La felicidad en el segundo


Detener el tiempo, no deje

[Chorus: Mihai Budeanu]
Cuando las nubes en el cielo de la vida se reúnen, hoo
Lo dejo a usted, mi media naranja
Y en frío, noches de luna llena, ji
Usted me vistas con amor, mi media naranja

[Verso 2: Andra]
(Oooh)
Dejamos la ciudad vacía detrás
Nos encerramos en nuestro mundo en el dormitorio
Siluetas en la ventana en una noche de baile
Usted es mi noche azul


Eres lo mejor
[Pre-coro: Andra]
Llévame en brazos hambrientos
Me mantenerse dentro de su corazón
La felicidad en el segundo
Detener el tiempo, no deje

[Chorus: Andra]
Cuando las nubes en el cielo de la vida se reúnen, hoo
Lo dejo a usted, mi media naranja
Y en frío, noches de luna llena, ji
Usted me vistas con amor, mi media naranja
(EEEI, heeei)
(Oh, ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra)



[Puente: Andra con 3rei Sudeste]
Mi corazón está volando hacia ti
Cuando no estás, me quema como un cigarrillo
Será mejor que me ponga a cabo con un beso
Mi corazón está volando hacia ti
Cuando no estás, me quema como un cigarrillo
Mejor me dejó fuera con un beso (Sí)

[Chorus: Andra con 3rei Sudeste]
Cuando las nubes en el cielo de la vida se reúnen, hoo
Lo dejo a usted, mi media naranja
Y en las noches frías con una luna llena, heeei (completa)
Usted me vistas con amor, mi media naranja