MENU

Flu - IU 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Flu-후 후후후
Flu-후 후후후
Doc, I'm feeling bad
미열이 흐르고 또 어질어질해


Flu - IU 「Songtext」

Flu-후 후후후
Flu-후 후후후
Doc, I'm feeling bad
미열이 흐르고 또 어질어질해
There's too much pain
식은땀이 흘러 온몸이 끈끈해

[Pre-Chorus]
엉망이 될 것만 같은 끔찍한 예감이 들어
귓가엔 마지막 경고 같은 이명이 들려
Hold on a sec, oh damn, I got a bad flu

[Chorus]


믿을 수가 없어
오 이런 바보 같이
또 사랑에 빠져
힐끗힐끗 눈을 맞추면 I'm very embarrassed
온몸에 퍼지는 virus
난 더운 숨을 몰아 쉬어
쓰러질 때까지
[Post-Chorus]
Flu-후 후후후, flu-후 후후후
이 고통은 마치
Flu-후 후후후, flu-후 후후후
오 이런 바보 같이

[Verse 2]


I have no plan
시름시름 한참 널 앓을 수밖에
Irony해
내 마음은 쿡 찌르르 아픈데

[Pre-Chorus]
입가엔 제멋대로 미묘한 웃음이 흘러
Hold on a sec, oh damn I got a bad flu

[Chorus]
믿을 수가 없어
오 이런 바보 같이
또 사랑에 빠져
힐끗힐끗 눈을 맞추면 I'm very embarrassed


온몸에 퍼지는 virus
난 더운 숨을 몰아 쉬어
쓰러질 때까지

[Post-Chorus]
Flu-후 후후후, flu-후 후후후
이 고통은 마치
Flu-후 후후후, flu-후 후후후
오 이런 바보 같이
[Bridge]
안간힘을 다해봐도
이제 더는 무리일 걸
완전히 진 기분이 들어


[Chorus]
피할 수가 없어 (없어)
뜻밖의 사고 같이
또 사랑에 빠져 (Mmm, 빠져)
아슬아슬 다가가 위태로운 Everest
심장에 울리는 siren
사나운 숨을 몰아 쉬어
쓰러질 때까지

[Post-Chorus]
Flu-후 후후후, flu-후 후후후
이 고통은 마치
Flu-후 후후후, flu-후 후후후
오 이런 바보 같이


Flu-후 후후후, flu-후 후후후
이 고통은 마치
Flu-후 후후후, flu-후 후후후
오 이런 바보 같이

-------------------------

IU - Flu (Romanized)

Doc, I'm feeling bad
Miyeori heureugo tto eojireojilhae
There's too much pain
Sigeunttami heulleo onmomi kkeunkkeunhae


Eongmangi doel geonman gateun kkeumjjikan yegami deureo
Gwitgaen majimak gyeonggo gateun imyeongi deullyeo
Hold on a sec, oh damn, I got a bad flu

Mideul suga eopseo
O ireon, babo gachi
Tto sarange ppajyeo
Hilkkeuthilkkeut nuneul matchumyeon I'm very embarrassed
Onmome pеojineun virus
Nan deoun sumeul mora swiеo
Sseureojil ttaekkaji

Huhuhuhuhu huhuhuhuhuhu
I gotongeun machi


Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
O ireon babo gachi

I have no plan
Sireumsireum hancham neol aleul subakke
Ironyhae
Nae maeumeun kuk jjireureu apeunde
Ipgaen jemeotdaero mimyohan useumi heulleo
Hold on a sec, oh damn I got a bad flu

Mideul suga eopseo
O ireon, babo gachi
Tto sarange ppajyeo
Hilkkeuthilkkeut nuneul matchumyeon I'm very embarrassed


Onmome peojineun virus
Nan deoun sumeul mora swieo
Sseureojil ttaekkaji

Huhuhuhuhu huhuhuhuhuhu
I gotongeun machi
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
O ireon babo gachi

Anganhimeul dahaebwado
Ije deoneun muriil geol
Wanjeonhi jin gibuni deureo

Pihal suga eopseo


Tteutbakkui sago gachi
Tto sarange ppajyeo
Aseuraseul dagaga witaeroun Everest
Simjange ullineun siren
Sanaun sumeul mora swieo
Sseureojil ttaekkaji
Huhuhuhuhu huhuhuhuhuhu
I gotongeun machi
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
O ireon babo gachi

Huhuhuhuhu huhuhuhuhuhu
I gotongeun machi
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu


O ireon babo gachi


Flu - IU 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Doc, ich fühle mich schlecht
Ein leichtes Fieber fließt und es wird schwindlig
Es gibt zu viel Schmerz
Kalter Schweiß fließt und mein ganzer Körper ist klebrig

Ich habe eine schreckliche Vorahnung, die zu Chaos los ist
Ich höre einen Tinnitus wie die letzte Warnung in meinen Ohren
Halten Sie auf eine Sekunde, oh verdammt, ich habe eine schlechte Grippe

Ich kann es nicht glauben
Oh mein Gott, wie ein Narr
Sich wieder verlieben


Wenn ich meine Augen Blick bin ich sehr peinlich
Virus verbreitet über den ganzen Körper
Ich nehme einen heißen Atem
Bis ich fallen

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Dieser Schmerz ist wie
Grippe hu huhuhu Grippe Grippe hu hu hu
Oh wie ein Narr

Ich habe keinen Plan
Ich habe keine andere Wahl, als von Ihnen für eine lange Zeit zu leiden
Irony Jahr
Mein Herz ist wund


Ein subtiles Lachen fließt zufällig von meinen Lippen
Halten Sie auf eine Sekunde, oh verdammt ich eine schlechte Grippe bekam

Ich kann es nicht glauben
Oh mein Gott, wie ein Narr
Sich wieder verlieben
Wenn ich meine Augen Blick bin ich sehr peinlich
Virus verbreitet über den ganzen Körper
Ich nehme einen heißen Atem
Bis ich fallen

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Dieser Schmerz ist wie
Grippe hu huhuhu Grippe Grippe hu hu hu


Oh wie ein Narr

Auch wenn ich versuche mein Bestes,
Es wird unmöglich sein, mehr
Ich fühle mich völlig verloren

Ich kann es nicht vermeiden
Wie ein unerwarteter Unfall
Sich wieder verlieben
Eng naht, die prekäre Everest
Sirene im Herzen läuten
Werfen Sie einen heftigen Atem
Bis ich fallen
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh


Dieser Schmerz ist wie
Grippe hu huhuhu Grippe Grippe hu hu hu
Oh wie ein Narr

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Dieser Schmerz ist wie
Grippe hu huhuhu Grippe Grippe hu hu hu
Oh wie ein Narr