나리는 꽃가루에 눈이 따끔해 (아야)
눈물이 고여도 꾹 참을래
내 마음 한켠 비밀스런 오르골에 넣어두고서
영원히 되감을 순간이니까
나리는 꽃가루에 눈이 따끔해 (아야)
눈물이 고여도 꾹 참을래
내 마음 한켠 비밀스런 오르골에 넣어두고서
영원히 되감을 순간이니까
[Pre-Chorus]
우리 둘의 마지막 페이지를 잘 부탁해
어느 작별이 이보다 완벽할까
Love me only 'till this spring
[Chorus]
오 라일락 꽃이 지는 날 goodbye
이런 결말이 어울려
안녕 꽃잎 같은 안녕
하이얀 우리 봄날의 climax
아 얼마나 기쁜 일이야
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love me only 'till this spring
봄바람처럼
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love me only 'till this spring
봄바람처럼
[Verse 2]
기분이 달아 콧노래 부르네 (랄라)
입꼬리는 살짝 올린 채
어쩜 이렇게 하늘은 더 바람은 또 완벽한 건지
오늘따라 내 모습 맘에 들어
[Pre-Chorus]
처음 만난 그날처럼 예쁘다고 말해줄래
어느 이별이 이토록 달콤할까
Love resembles misty dream
[Chorus]
오 라일락 꽃이 지는 날 goodbye
이런 결말이 어울려
안녕 꽃잎 같은 안녕
하이얀 우리 봄날의 climax
아 얼마나 기쁜 일이야
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love resembles misty dream
뜬구름처럼
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love resembles misty dream
뜬구름처럼
[Bridge]
너도 언젠가 날 잊게 될까
지금 표정과 오늘의 향기도
단잠 사이에 스쳐간
봄날의 꿈처럼
[Chorus]
오 라일락 꽃이 지는 날 goodbye
너의 대답이 날 울려
안녕 약속 같은 안녕
하이얀 우리 봄날에 climax
아 얼마나 기쁜 일이야
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love me only 'till this spring
봄바람처럼
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love me only 'till this spring
봄바람처럼
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love resembles misty dream
뜬구름처럼
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love resembles misty dream
뜬구름처럼
-----------------------
IU - 라일락 (LILAC) (Romanized)
Narineun kkotgarue nuni ttakkeumhae (aya)
Nunmuri goyeodo kkuk chameullae
Nae maeum hankyeon bimilseureon oreugore neoheodugoseo
Yeongwonhi doegameul sunganinikka
[Pre-Chorus]
Uri dureui majimak peijireul jal butakhae
Eoneu jakbyeori iboda wanbyeokhalkka
Love me only 'till this spring
[Chorus]
O raillak kkochi jineun nal goodbye
Ireon gyeolmari eoullyeo
Annyeong kkochip gateun annyeong
Haiyan uri bomnareui climax
A eolmana gippeun iriya
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love me only 'till this spring
Bombaramcheoreom
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love me only 'till this spring
Bombaramcheoreom
[Verse 2]
Gibuni dara konnorae bureune (ralla)
Ipkkorineun saljjak ollin chae
Eojjeom ireoke haneureun deo barameun tto wanbyeokhan geonji
Oneulttara nae moseup mame deureo
[Pre-Chorus]
Cheoeum mannan geunalcheoreom yeppeudago malhaejullae
Eoneu ibyeori itorok dalkomhalkka
Love resembles misty dream
[Chorus]
O raillak kkochi jineun nal goodbye
Ireon gyeolmari eoullyeo
Annyeong kkochip gateun annyeong
Haiyan uri bomnareui climax
A eolmana gippeun iriya
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love resembles misty dream
Tteungureumcheoreom
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love resembles misty dream
Tteungureumcheoreom
[Bridge]
Neodo eonjenga nal itge doelkka
Jigeum pyojeonggwa oneureui hyanggido
Danjam saie seuchyeogan
Bomnareui kkumcheoreom
[Chorus]
O raillak kkochi jineun nal goodbye
Neoeui daedabi nal ullyeo
Annyeong yaksok gateun annyeong
Haiyan uri bomnare climax
A eolmana gippeun iriya
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love me only 'till this spring
Bombaramcheoreom
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love me only 'till this spring
Bombaramcheoreom
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love resembles misty dream
Tteungureumcheoreom
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love resembles misty dream
Tteungureumcheoreom
Gedragen stuifmeel tintelt in mijn ogen (jeukt)
Ik zal mijn tranen verdragen
Het is het moment dat ik in mijn geheime orgel-doos zal bewaren
En spoel het voor altijd terug
[Pre refrein]
Zorg goed voor ons laatste moment op de pagina
Zou dit laatste afscheid nog perfecter kunnen zijn?
Houd alleen van mij tot dit voorjaar
[Refrein]
Oh Lilac, de dag onder het bladerdak, tot ziens
Dit einde komt goed overeen
Het is net als de vallende bloemblaadjes
Onze ivoorkleurige lentecimax
Hoe heerlijk is het!
[Post-refrein]
Ooh ooh
Houd alleen van mij tot dit voorjaar
Net als de warme bries
Ooh ooh
Houd alleen van mij tot dit voorjaar
Zoals de warme bries
[Verse 2]
Overstroming met tederheid doet me neuriën (Lala)
Neurie met een lichte glimlach
Hoe perfect zijn de lucht en de wind!
Ik hou vooral van de manier waarop ik er vandaag uitzie
[Pre refrein]
Zeg me dat ik er goed uitzie als de dag dat we elkaar voor het eerst ontmoetten
Zou dit laatste afscheid nog zoeter kunnen zijn?
Liefde lijkt op een mistige droom
[Refrein]
Oh Lilac, de dag onder het bladerdak, tot ziens
Dit einde komt goed overeen
Het is net als de vallende bloemblaadjes
Onze ivoorkleurige lentecimax
Hoe heerlijk is het!
[Post-refrein]
Ooh ooh
Liefde lijkt op een mistige droom
Als een drijvende wolk
Ooh ooh
Liefde lijkt op een mistige droom
Als een drijvende wolk
[Brug]
Zal je me ooit vergeten?
Zul je onze gezichten en de geur van vandaag vergeten?
Terwijl je een goed dutje doet
Als een vervaagde droom in het midden van de lente
[Refrein]
Oh Lilac, de dag onder het bladerdak, tot ziens
Je woorden maken me aan het huilen
Het is alsof we voorbestemd zijn om uit elkaar te gaan
Onze ivoorkleurige lentecimax
Hoe heerlijk is het!
[Post-refrein]
Ooh ooh
Houd alleen van mij tot dit voorjaar
Net als de warme bries
Ooh ooh
Houd alleen van mij tot dit voorjaar
Net als de warme bries
Ooh ooh
Liefde lijkt op een mistige droom
Als een drijvende wolk
Ooh ooh
Liefde lijkt op een mistige droom
Als een drijvende wolk