MENU

You All Over Me - Taylor Swift 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk by Sanderlei

Once the last drop of rain has dried off the pavement
Shouldn't I find a stain, but I never do
The way the tires turn stones on old county roads
They leave it muddy underneath, reminds me of you


You All Over Me - Taylor Swift 「Sangtekster」

Once the last drop of rain has dried off the pavement
Shouldn't I find a stain, but I never do
The way the tires turn stones on old county roads
They leave it muddy underneath, reminds me of you
You find graffiti on the walls of old bathroom stalls
You know, you can scratch it right off, it's how it used to be
But like the dollar in your pocket, it's been spent and traded in
You can't change where it's been, reminds me of me

[Chorus]
I lived, and I learned, had you, got burned
Held out, and held on
God knows, too long, and wasted time


Lost tears, swore that I'd get out of here
But no amount of freedom gets you clean
I've still got you all over me

[Verse 2]
The best and worst day of June
Was the one that I met you
With your hands in your pockets
And your "don't you wish you had me" grin
But I did, so I smile, and I melted like a child
Now every breath of air I breathe reminds me of then
[Chorus]
And I lived, and I learned, had you, got burned
Held out, and held on


God knows, too long, and wasted time
Lost tears, swore that I'd get out of here
But no amount of freedom gets you clean
I’ve still got you all over me

[Instrumental]

[Bridge]
I lived, and I learned, and found out what it was to turn around
And see that we were never really meant to be
So I lied, and I cried, and I watched a part of myself die
Cause no amount of freedom gets you clean
I’ve still got you all over me


[Outro]
I've still got you all over me
Still got you all over me


You All Over Me - Taylor Swift 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk by Sanderlei


Når den siste dråpen med regn har tørket av fortauet
Burde jeg ikke finne en flekk, men det gjør jeg aldri
Slik dekkene blir stein på gamle fylkesveier
De lar det være gjørmete under, minner meg om deg
Du finner graffiti på veggene til gamle baderomsboder
Du vet, du kan klø det med en gang, det var slik det pleide å være
Men som dollaren i lommen, er den brukt og handlet inn
Du kan ikke endre hvor det har vært, minner meg om meg

[Kor]


Jeg levde, og jeg lærte at du hadde blitt brent
Holdt ut og holdt på
Gud vet, for lang, og bortkastet tid
Mistede tårer, sverget at jeg skulle komme meg ut herfra
Men ingen frihet gjør at du blir ren
Jeg har deg fremdeles over meg

[Vers 2]
Den beste og verste junidagen
Var den jeg møtte deg
Med hendene i lommene
Og "ikke vil du at du hadde meg" gliser
Men jeg gjorde det, så jeg smiler, og jeg smeltet som et barn
Nå minner hvert luftpust jeg puster meg om da


[Kor]
Og jeg levde, og jeg lærte at hadde du blitt brent
Holdt ut og holdt på
Gud vet, for lang, og bortkastet tid
Mistede tårer, sverget at jeg skulle komme meg ut herfra
Men ingen frihet gjør at du blir ren
Jeg har deg fremdeles over meg

[Instrumental]

[Bro]
Jeg levde, og jeg lærte, og fant ut hva det var å snu
Og se at vi egentlig aldri var ment å være det
Så jeg løy, og jeg gråt, og jeg så en del av meg selv dø


Fordi ingen mengde frihet gjør deg ren
Jeg har deg fremdeles over meg

[Outro]
Jeg har deg fremdeles over meg
Har fortsatt deg over meg