MENU

STRASTI - ELMA SINANOVIC 「Paroles」 - Traduction Française

Bolje je da idem kuci
Inace ce Srce puci
On je tu, i tako je savrsen.


STRASTI - ELMA SINANOVIC 「Paroles」

Bolje je da idem kuci
Inace ce Srce puci
On je tu, i tako je savrsen.

Ako sam pijana do pola
Kombinacija do bola,
Da u torbu stavim Prsten.

Vidi se na prvi pogled,
Izmedju nas nije gotovo.
Ma Sto Godina da prodje,
ovo sa njim je lako zapaljivo.


Ref.
Svasta ce ovde pasti, dusa bi da se casti strasti samo naviru.
Struji skroz celo telo jeza, to je oblik onih veza, sto nikada ne umiru.
Gadne su.

Samo se u sebi molim,
Da ne vidi kako gorim
Malo fali mi da predam se.

Sto zbog zelje, sto zbog pica
Upravo od takvog bica,
Godinama ja vec skidam se

Vidi se na prvi pogled,


Izmedju nas nije gotovo
Ma Sto Godina da prodje,
Ovo sa njim je lako zapaljivo.

Ref.
Svasta ce ovde pasti
Dusa bi da se casti strasti samo
Naviru
Struji skroz celo telo jeza, to je oblik
onih veza sto nikada ne umiru
Gadne su.

Svasta ce ovde pasti
Dusa bi da se casti strasti samo


Naviru
Struji skroz celo telo jeza, to je oblik
onih veza sto nikada ne umiru
Gadne su.


STRASTI - ELMA SINANOVIC 「Paroles」 - Traduction Française


Je devrais y aller à la maison
Sinon, le cœur se brisera
Il est là, et il est parfait ainsi.

Si je suis à moitié ivre
Combinaison à la douleur,
Pour mettre l'anneau dans le sac.


On peut voir au premier coup d'oeil,
Ce n'est pas fini entre nous.
Peu importe combien d'années passent,
ce avec lui est facilement inflammable.

Réf.
Tout va tomber ici, l'âme voudrait honorer les passions juste à venir.
Il circule dans tout le corps de l'horreur, il est une forme de ces connexions qui ne meurent jamais.
Ils sont méchants.

Je suis juste prier pour moi,
Pour ne pas me voir brûler
Je suis un peu à court de se rendre.


Qu'en est-il le désir, qu'en boissons
Juste d'un tel être,
J'ai déshabillais depuis des années

On peut voir au premier coup d'oeil,
Ce n'est pas fini entre nous
Peu importe combien d'années passent,
Ce avec lui est facilement inflammable.

Réf.
Tout va tomber ici
L'âme serait aux passions d'honneur seulement
Naviru
Il circule dans tout le corps de la colère, il est une forme


ces liens qui ne meurent jamais
Ils sont méchants.

Tout va tomber ici
L'âme serait aux passions d'honneur seulement
Naviru
Il circule dans tout le corps de la colère, il est une forme
ces liens qui ne meurent jamais
Ils sont méchants.