MENU

Numb - Waterparks 「LETRA」 - Tradução em Português

How can I be a black hole
And your favorite constellation?
While sometimes
Be depressed to death


Numb - Waterparks 「LETRA」

How can I be a black hole
And your favorite constellation?
While sometimes
Be depressed to death
And living on vacation?
I'll divide my time
Between Me, Myself, and I
And all my expectations
Cause, motherfucker, I look good today
Self-care, green hair, looking cute today

[Pre-Chorus]
Hello to the FANDOM
Please don't have a TANTRUM
Cause if this here ain’t a stick up
Why do I got both my hands up praying?
I'm just saying
You're either dying
Or you're playing
Either way I'm in the conversation
(Woo!)

[Chorus]
You only like me whеn I'm numb


Now I'm mad about—I don't know what
All I know is that this isn't fun
The more I wrap myself up
Thе more I'm coming undone
Now I'm mad about—I don't know what
All I know is that this isn't love
You only like me when I'm numb
[Verse 2]
My band and I are like Coldplay
That's allowed to say the fuck word
And you
You're like
The biggest scummy bummy dummy ugly motherfucker
Cause you can't look past caps
Or the jokes I make
Because you hate to laugh
You're too cool for me
But motherfucker, I look good today
Self-care, green hair, looking cute today

[Pre-Chorus]
Hello to the FANDOM
Please don't have a TANTRUM
Cause if this here ain’t a stickup
Why do I got both my hands up praying?


I'm just saying
You're either dying
Or you're playing
Either way I'm in the conversation
(Woo!)

[Chorus]
You only like me when I'm numb
Now I'm mad about—I don't know what
All I know is that this isn't fun
The more I wrap myself up
The more I'm coming undone
Now I'm mad about—I don't know what
All I know is that this isn't love
You only like me when I'm numb
[Outro]
(You only like me when I'm numb)
(You only like me when I'm numb)


Numb - Waterparks 「LETRA」 - Tradução em Português


Como posso ser um buraco negro
E sua constelação favorita?
Embora, por vezes,
Estar deprimido até a morte
E vivendo de férias?
Eu vou dividir o meu tempo


Entre Me, Myself, and I
E todas as minhas expectativas
Porque, filho da puta, eu olho bom hoje
Auto-cuidado, cabelo verde, procurando bonito hoje

[Pré refrão]
Olá para o Fandom
Por favor, não têm um acesso de raiva
Porque se isso aqui não é uma vara acima
Por que eu tenho as minhas duas mãos rezando?
Estou apenas dizendo
Você quer está morrendo
Ou você está jogando
De qualquer maneira estou na conversa
(Woo!)

[Refrão]
Você só gosta de mim quando eu sou entorpecido
Agora eu sou louco sobre-I não sabe o que
Tudo o que sei é que isso não é divertido
Quanto mais eu me embrulhar
Quanto mais Estou me desfazendo
Agora eu sou louco sobre-I não sabe o que
Tudo o que sei é que este não é o amor
Você só gosta de mim quando eu sou entorpecido


[Verso 2]
Minha banda e eu somos como Coldplay
Isso é permitido dizer a palavra foda
E você
Você é como
A maior bummy scummy manequim filho da puta feia
Porque você não pode olhar tampas últimos
Ou as piadas que faço
Porque você odeia a rir
Você é muito legal para mim
Mas puta, eu olho bom hoje
Auto-cuidado, cabelo verde, procurando bonito hoje

[Pré refrão]
Olá para o Fandom
Por favor, não têm um acesso de raiva
Porque se isto aqui não é um assalto à mão armada
Por que eu tenho as minhas duas mãos rezando?
Estou apenas dizendo
Você quer está morrendo
Ou você está jogando
De qualquer maneira estou na conversa
(Woo!)

[Refrão]


Você só gosta de mim quando eu sou entorpecido
Agora eu sou louco sobre-I não sabe o que
Tudo o que sei é que isso não é divertido
Quanto mais eu me embrulhar
Quanto mais Estou me desfazendo
Agora eu sou louco sobre-I não sabe o que
Tudo o que sei é que este não é o amor
Você só gosta de mim quando eu sou entorpecido
[Outro]
(Você só gosta de mim quando eu sou entorpecido)
(Você só gosta de mim quando eu sou entorpecido)