MENU

What's Wrong - half·alive 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

The time’s always right to fix what’s wrong
Time is always right in past tense
Avoiding is my newest obsession
Started with the right intentions


What's Wrong - half·alive 「Şarkı Sözleri」

The time’s always right to fix what’s wrong
Time is always right in past tense
Avoiding is my newest obsession
Started with the right intentions
But left 'em on the shelf
So tell me how to live in tension
Cause every "could've-been" kills when
Living here has been hell
And I can't hold it myself

[Pre-Chorus]
Mm-ma, the whisper in my heart, it could never speak up
The message in my chest gathered too much dust
I can't afford the truth even if it's unjust
Keep it top-shelf, keep it all locked up

[Chorus]
So yippee-ki-yay, it's not my blood but
Every single day it calls my bluff
It's not okay then it ain't quite done
Then it ain't quite done, no
The time's always right to fix what's wrong
The time's always right to fix what's wrong
[Verse 2]


Looking through a haze, I'm basing
Everything around me on traces
The criminal I've been chasing
Is wearing my shoes

[Pre-Chorus]
Nah, the whisper in my heart, it could never speak up
The message in my chest gathered too much dust
I can't afford the truth even if it's unjust
Keep it top-shelf, keep it all locked up

[Chorus]
So yippee-ki-yay, it's not my blood but
Every single day it calls my bluff
It's not okay then it ain't quite done
Then it ain't quite done, no
The time's always right to fix what's wrong
The time's always right to fix what's wrong

[Bridge]
Oh my God, it ain't quite why
Hold on, it ain't quite love
Hold on, it ain't quite done
No, oh my God, it ain't quite why
Hold on, it ain't quite love


Hold on, it ain't quite done (It ain't quite done)
[Outro]
The time's always right to fix what's wrong (Ooh)
The time's always right to fix what's wrong (What's wrong, what's wrong)
The time's always right to fix what's wrong (The time is right to fix what's wrong, what's wrong)
The time's always right to fix what's wrong
The time's always right to fix what's wrong (The time is right)


What's Wrong - half·alive 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Doğru zaman neyin yanlış olduğunu düzeltme her zaman var
Zaman sağ geçmiş zamanda daima
Kaçınma benim yeni saplantı
Doğru niyetli başladı
Ama rafta onları bıraktı
Peki gerginlik yaşamak söyle
Nedeni her "olabilirdi" zaman öldürür
Burada yaşamak cehennem olmuştur
Ve kendim tutamam

[Ön koro]
Mm-ma, kalbimde fısıltı, o konuşmaya asla
Göğsümde mesajı çok fazla toz toplandı
o haksız olsa bile gerçeği göze alamaz
üst-raf tutun, tüm kilitli tutmak

[Koro]


yaşasın-ki-yay Yani, benim kanım değil ama
Her gün benim blöf çağırır
Tamam o zaman oldukça yapılmazsa değil
Sonra oldukça hayır, yapılmazsa
Doğru zaman neyin yanlış olduğunu düzeltme her zaman var
Doğru zaman neyin yanlış olduğunu düzeltme her zaman var
[Verse 2]
Bir sis içinden bakınca, kurdum
izleri üzerinde Etrafımdaki her şey
ceza ben oldun kovalamaca
Ayakkabılarımı giyiyor

[Ön koro]
Yok, kalbimde fısıltı, o konuşmaya asla
Göğsümde mesajı çok fazla toz toplandı
o haksız olsa bile gerçeği göze alamaz
üst-raf tutun, tüm kilitli tutmak

[Koro]
yaşasın-ki-yay Yani, benim kanım değil ama
Her gün benim blöf çağırır
Tamam o zaman oldukça yapılmazsa değil
Sonra oldukça hayır, yapılmazsa
Doğru zaman neyin yanlış olduğunu düzeltme her zaman var
Doğru zaman neyin yanlış olduğunu düzeltme her zaman var



[Köprü]
Aman Tanrım, oldukça neden değil
oldukça aşk değildir, bekle
Bekle, bu oldukça yapılmazsa
Hayır, Tanrım, oh oldukça neden değil
oldukça aşk değildir, bekle
(Oldukça yapılmazsa) oldukça yapılmazsa, bekle
[Çıkış]
Zaman (Ooh) doğru neyin yanlış olduğunu düzeltme her zaman var
Doğru zaman neyin yanlış olduğunu düzeltme her zaman var (yanlış nedir, neyin var)
Doğru zaman neyin yanlış olduğunu düzeltme için her zaman (zaman neyin yanlış düzeltmek için haklı, neyin var)
Doğru zaman neyin yanlış olduğunu düzeltme her zaman var
Doğru zaman neyin yanlış olduğunu düzeltme için her zaman (Doğru zaman)