MENU

The Heart You Hurt - Rossa 「LETRA」 - Traducción al Español

나밖엔 없다며 한 약속
그런 말 이제는 하지 마
니가 깨버린 우리 사이니까


The Heart You Hurt - Rossa 「LETRA」

나밖엔 없다며 한 약속
그런 말 이제는 하지 마
니가 깨버린 우리 사이니까

이제 나도 떠난다 하면
그런 날 용서해주겠니
내게 상처만 주는 너를 두고

너 없이 뭘 할 수 있을까
밤새 되뇌어도
너 없이는 하기 싫어
나 주저앉게 돼

눈물이나
그 생각에
어떻게 이렇게 잔인할 수 있는 건지
나밖엔 없다던 니가
나 아닌 그녀에게

눈물이나
널 보내기
이렇게 쉽게 너는 나를 떠나가지만
절대 잊으면 안 돼
너 때문에 상처 받은 내 마음을



이제 나도 떠난다 하면
그런 날 용서해주겠니
내게 상처만 주는 너를 두고

너 없이 뭘 할 수 있을까
밤새 되뇌어도
너 없이는 하기 싫어
나 주저앉게 돼

눈물이나
그 생각에
어떻게 이렇게 잔인할 수 있는 건지
나밖엔 없다던 니가
나 아닌 그녀에게

눈물이나
널 보내기
이렇게 쉽게 너는 나를 떠나가지만
절대 잊으면 안 돼
너 때문에 상처 받은 내 마음을

눈물이 나
너는 날 잊으면 안 돼
너 때문에 상처 받은 이 마음을






[Romanized:]



Nabakken eopdamyeo han yaksok
Geureon mal ijeneun haji ma
Niga kkaebeorin uri sainikka

Ije nado tteonanda hamyeon
Geureon nal yongseohaejugenni
Naege sangcheoman juneun neoreul dugo

Neo eopsi mwol hal su isseulkka
Bamsae doenoeeodo
Neo eopsineun hagi sileo
Na jujeoange dwae

Nunmurina
Geu saenggage
Eotteoke ireoke janinhal su inneun geonji
Nabakken eopdadeon niga
Na anin geunyeoege

Nunmurina


Neol bonaegi
Ireoke swipge neoneun nareul tteonagajiman
Jeoldae ijeumyeon an dwae
Neo ttaemune sangcheo badeun nae maeumeul

Ije nado tteonanda hamyeon
Geureon nal yongseohaejugenni
Naege sangcheoman juneun neoreul dugo

Neo eopsi mwol hal su isseulkka
Bamsae doenoeeodo
Neo eopsineun hagi sileo
Na jujeoange dwae

Nunmurina
Geu saenggage
Eotteoke ireoke janinhal su inneun geonji
Nabakken eopdadeon niga
Na anin geunyeoege

Nunmurina
Neol bonaegi
Ireoke swipge neoneun nareul tteonagajiman
Jeoldae ijeumyeon an dwae
Neo ttaemune sangcheo badeun nae maeumeul



Nunmuri na
Neoneun nal ijeumyeon an dwae
Neo ttaemune sangcheo badeun i maeumeul


The Heart You Hurt - Rossa 「LETRA」 - Traducción al Español


Prométeme que sólo eres yo
No decir que ya
Debido a que estamos entre ustedes que se rompió

Ahora bien, si me voy demasiado
¿Me perdonas como esa
dejándole que sólo me duele

¿Qué puedo hacer yo sin ti
Incluso si repito toda la noche
No quiero hacer sin ti
Voy a sentarse

Lágrimas
En ese pensamiento
¿Cómo puedo ser tan cruel
Dijiste que eras sólo me
No es su yo, pero ella la

Lágrimas


Le enviaremos
Me dejas con tanta facilidad
Nunca se puede olvidar
Mi corazón herido debido a usted

Ahora bien, si me voy demasiado
¿Me perdonas como esa
dejándole que sólo me duele

¿Qué puedo hacer yo sin ti
Incluso si repito toda la noche
No quiero hacer sin ti
Voy a sentarse

Lágrimas
En ese pensamiento
¿Cómo puedo ser tan cruel
Dijiste que eras sólo me
No es su yo, pero ella la

sus lágrimas
Le enviaremos
Me dejas con tanta facilidad
Nunca se puede olvidar
Mi corazón herido debido a usted



Las lágrimas caen
Usted no me puede olvidar
Este corazón que fue herido debido a usted