수많은 사람들 중
어떻게 너를 알아볼 수 있었을까
왜 난 너였을까
마치 처음부터 내 옆자리는
수많은 사람들 중
어떻게 너를 알아볼 수 있었을까
왜 난 너였을까
마치 처음부터 내 옆자리는
너였던 것처럼
모든 것이 자연스러웠어
[Pre-Chorus: Wendy]
말투 하나 작은 습관들마저
어느새 서서히 스며들어
[Chorus: Wendy]
You, you’re my best friend
영원히 Never end
내게 넌 끝나지 않을 이야기
너, 너라는 의미
우주보다 더 큰 무한함
Oh you, you’re my best friend
[Refrain: Wendy, Seulgi]
Uhh
Yeah, yeah
[Verse 2: Seulgi]
가장 가까운 곳에서
언제나 내 편이 되어줄
단 한 사람 그게 너여서 난
오랜 시간이 흘러버린대도
늘 변함없이
나를 감싸줄 너란 사람
[Pre-Chorus: Seulgi]
Oh 긴 하루 끝에 무거운 한숨마저
따스한 위로에 사라져가
[Chorus: Seulgi, Wendy]
You, you’re my best friend
영원히 Never end
내게 넌 끝나지 않을 이야기
너, 너라는 의미
우주보다 더 큰 무한함
Oh you, you’re my best friend
[Bridge: Seulgi, Wendy]
항상 변함없는 편안함으로
누구보다도 넓은 포근함으로
바라만 보고 있어도
웃음이 나오는 사이
아무 말 하지 않아도 느껴지는 걸
[Chorus: Both, Wendy, Seulgi]
Oh you, you’re my best friend
영원히 Never end
넌 절대 끝날 수 없는 이야기
너와 나 함께라는 의미
내가 늘 너를 지켜줄게
Oh, ‘cause I’m your best friend
(You’re my best friend)
[Outro: Both]
Thank you, my best friend
Modeun geosi jayeonseureowosseo
Maltu hana jageun seupgwandeulmajeo
Eoneusae seoseohi seumyeodeureo
You, you’rе my best friend
Yeongwonhi Nеver end
Naege neon kkeunnaji aneul iyagi
Neo, neoraneun uimi
Ujuboda deo keun muhanham
Oh you, you’re my best friend
Gajang gakkaun goseseo
Eonjena nae pyeoni doeeojul
Dan han saram geuge neoyeoseo nan
Oraen sigani heulleobeorindaedo
Neul byeonhameopsi
Nareul gamssajul neoran saram
Oh gin haru kkeute mugeoun hansummajeo
Ttaseuhan wiroe sarajyeoga
You, you’re my best friend
Yeongwonhi Never end
Naege neon kkeunnaji aneul iyagi
Neo, neoraneun uimi
Ujuboda deo keun muhanham
Oh you, you’re my best friend
Hangsang byeonhameomneun pyeonanhameuro
Nugubodado neolbeun pogeunhameuro
Baraman bogo isseodo
Useumi naoneun sai
Amu mal haji anado neukkyeojineun geol
Oh you, you’re my best friend
Yeongwonhi Never end
Neon jeoldae kkeunnal su eomneun iyagi
Neowa na hamkkeraneun uimi
Naega neul neoreul jikyeojulge
Oh, ‘cause I’m your best friend
(You’re my best friend)
Thank you, my best friend
A számtalan ember közül
Hogyan tudtalak azonosítani?
Miért voltál te?
Olyan, mint a szék mellettem, a kezdetektől fogva
Mindig te töltötted
Minden természetes volt
[Elő kórus: Wendy]
Még a hangod hangja és apró szokásai is
Fokozatosan beszivárog, mielőtt észrevenném
[Refrén: Wendy]
Te, te vagy a legjobb barátom
Örökké, soha ne érjen véget
Számomra egy olyan történet vagy, amelynek soha nem lesz vége
Téged, téged jelent
A végtelenségig, nagyobb, mint az univerzum
Ó, te vagy a legjobb barátom
[Refrén: Wendy, Seulgi]
Uhh
Igen igen
[2. vers: Seulgi]
Mindig mellettem leszel a legközelebbi helyen
Te vagy az egyetlen
Még akkor is, ha hosszú idő telt el
Te vagy az a személy, aki mindig megvéd
[Elő kórus: Seulgi]
Ó, még egy súlyos sóhaj is egy hosszú nap után
A kényelmed melegében eltűnik
[Kórus: Seulgi, Wendy]
Te, te vagy a legjobb barátom
Örökké, soha ne érjen véget
Számomra egy olyan történet vagy, amelynek soha nem lesz vége
Téged, téged jelent
A végtelenségig, nagyobb, mint az univerzum
Ó, te vagy a legjobb barátom
[Híd: Seulgi, Wendy]
Mindig állandó kényelem borítja
Nagyobb melegséggel, mint bárki másé
Még akkor is, ha rád nézek, nevetés közepette
Úgy érzem, nem kell semmit mondanom
[Kórus: Mindkettő, Wendy, Seulgi]
Ó, te vagy a legjobb barátom
Örökké, soha ne érjen véget
Olyan történet vagy, aminek soha nem lehet vége
Ez azt jelenti, hogy te és én együtt vagyunk
Mindig megvédelek
Ó, mert én vagyok a legjobb barátod
(Te vagy a legjobb barátom)
[Outro: mindkettő]
Köszönöm legjobb barátom