MENU

Dear My Universe - ASTRO 「歌词」 - 中文翻译

길을 걸을 때 몇 번을 생각해
나누어 준 기쁨에
I'm still on my way, yeah
하얀빛을 잃어가던 그날도


Dear My Universe - ASTRO 「歌词」

길을 걸을 때 몇 번을 생각해
나누어 준 기쁨에
I'm still on my way, yeah
하얀빛을 잃어가던 그날도
You always have my back
어둠을 걷어 like a star

[Pre-Chorus]
고요한 새벽
무수히 많던 별도
가끔 보이지 않아
Look in the mirror
날 깨운 애틋한 기억


닿을 수 없이 멀리 있어도

[Chorus]
You always stay in my life
수많은 점이 이어지려 하네 (The moment)
Now I can hear you
I can feel
You change my world
캄캄한 밤이 길어지려 할 때 (The moment)
날 더 환히 비춘 universe
[Verse 2]
너라는 행성에 가까워지려 하나 봐
이곳은 더할 나위 없이 아름답나 봐
착륙하기도 전 터질까 봐


내 맘 못 버틸까 봐
왜 이렇게 나 괜한 생각해 난
언제나 이 자리에, yeah
'Till the end, yeah, yeah
예전과 똑같이 대해줄게 끝까지
너만 바라보는 버릇 아무도 못 고치지

[Pre-Chorus]
은하를 헤매어
길고 긴 밤을 걸어
끝이 보이질 않아
곁에 있는지도
모르고 있었던 거야
늘 당연하게 여겨왔던 걸



[Chorus]
You always stay in my life
수많은 점이 이어지려 하네 (The moment)
Now I can hear you
I can feel
You change my world
캄캄한 밤이 길어지려 할 때 (The moment)
날 더 환히 비춘 universe
[Bridge]
고마워, my universe (고마워, my universe)
내겐 남다른 의미
이젠 내 곁엔 온기로 가득해
Never gonna give you up


널 기억해

[Chorus]
You always stay in my life
수많은 점이 이어지려 하네 (The moment)
Now I can hear you
I can feel
You change my world
캄캄한 밤이 길어지려 할 때 (The moment)
날 더 환히 비춘 universe




ASTRO - Dear My Universe (Romanized)




Gireul georeul ttae myeot beoneul saenggakhae
Nanueo jun gippeume
I'm still on my way, yeah
Hayanbicceul ilheogadeon geunaldo
You always have my back
Eodumeul geodeo like a star

[Pre-Chorus]
Goyohan saebyeok
Musuhi manhdeon byeoldo
Gakkeum boiji anha
Rook in the millor
Nal kkaeun aeteushan gieok


Daheul su eopsi meolli isseodo

[Chorus]
You always stay in my life
Sumanheun jeomi ieojiryeo hane (Thе moment)
Now I can hear you
I can feel
You change my world
Kamkamhan bami girеojiryeo hal ttae (The moment)
Nal deo hwanhi bichun universe

[Verse 2]
Neoraneun haengseonge gakkawojiryeo hana bwa
Igoseun deohal nawi eopsi areumdapna bwa


Chakryukhagido jeon teojilkka bwa
Nae mam mot beotilkka bwa
Wae ireohge na gwaenhan saenggakhae nan
Eonjena i jarie, yeah
'Till the end, yeah, yeah
Yejeongwa ttokgati daehaejulge kkeutkkaji
Neoman baraboneun beoreut amudo mot gochiji
[Pre-Chorus]
Eunhareul hemaeeo
Gilgo gin bameul georeo
Kkeuti boijil anha
Gyeote issneunjido
Moreugo isseossdeon geoya
Neul dangyeonhage yeogyeowassdeon geol



[Chorus]
You always stay in my life
Sumanheun jeomi ieojiryeo hane (The moment)
Now I can hear you
I can feel
You change my world
Kamkamhan bami gireojiryeo hal ttae (The moment)
Nal deo hwanhi bichun universe

[Bridge]
Gomawo, my universe (gomawo, my universe)
Naegen namdareun uimi
Ijen nae gyeoten ongiro gadeukhae


Never gonna give you up
Neol gieokhae

[Chorus]
You always stay in my life
Sumanheun jeomi ieojiryeo hane (The moment)
Now I can hear you
I can feel
You change my world
Kamkamhan bami gireojiryeo hal ttae (The moment)
Nal deo hwanhi bichun universe


Dear My Universe - ASTRO 「歌词」 - 中文翻译


我在街上走过几次
我分享快乐


即使在我失去白光的日子里
你总是有我的背
像星星一样卷起黑暗

[合唱前]
这是一个安静的黎明
有无数的星星
有时候我看不到他们
照照镜子
美好的回忆唤醒了我
即使你遥不可及

[合唱]
你永远留在我的生命中


我正在尝试将点点滴滴联系起来(此刻)
现在我可以听到你了
我能感觉到你改变了我的世界
当漆黑的夜晚即将来临(此刻)
宇宙照耀着我

[第2节]
我正试图靠近一个叫你的星球
这个地方看起来一如既往的美丽
恐怕在我着陆之前它就会爆炸
恐怕你无法忍受我的心
我不知道为什么我在这里
总是在这个地方,是的
'直到最后,是的,是的


我会像以前一样对待你,直到最后
没有人能纠正我只看你的习惯
[合唱前]
在银河系中徘徊
我经历了漫长的夜晚
我看不到结局
我不知道你是我旁边的地图
我一直认为这是理所当然的

[合唱]
你永远留在我的生命中
我正在尝试将点点滴滴联系起来(此刻)
现在我可以听到你了
我能感觉到你改变了我的世界


当漆黑的夜晚即将来临(此刻)
宇宙照耀着我

[桥]
谢谢你,我的世界(谢谢你,我的世界)
你对我有不同的意思
现在我的身边充满了温暖
绝不会放弃你
我记得你

[合唱]
你永远留在我的生命中
我正在尝试将点点滴滴联系起来(此刻)
现在我可以听到你了


我能感觉到你改变了我的世界
当漆黑的夜晚即将来临(此刻)
宇宙照耀着我