내 어깨에 기대
눈을 감아도 돼
햇살은 네 눈썹에
내려앉았고 Yeah
내 어깨에 기대
눈을 감아도 돼
햇살은 네 눈썹에
내려앉았고 Yeah
깊은 잠이 들어도
낯선 공기가 날 깨워
우린 다음 역에서
드디어 보게 될 거야
만나게 될 거야
꿈에서처럼 그림 같아
가장 아름다운 세상은
My love is like water
네 아픈 곳을 채우는
패인 상처들을 감싸고
꼭 안아줘
널 다시 일어나게 해
I need you to hold me
정해져있어 우린
서로 더 채워주고 토닥여
널 낫게 해
Like water water
날 살아있게 해 Yeah
너라는 의미 I know
And I just wanna thank you for
Believing in me
부서지는 듯 몰아쳐도
파돈 어느새 바다의 품으로
이 길의 끝이란 운명처럼
모두 네게 흐르고 있어
I want you to love me
네 아픔 나도 느껴져
푹 패인 상처들을 감싸고
안아줄게
널 다시 일어나게 해
I need you to hold me
정해져있어 우린
서로 더 채워주고 토닥여
널 낫게 해
Always like water
넌 나를 비추네
Like you’re water to me
네가 눈 뜰 때쯤엔
다 괜찮을 거야
Nae eokkaee gidae
Nuneul gamado dwae
Haetsareun ne nunsseobe
Naeryeoanjatgo Yeah
Gipeun jami deureodo
Natseon gonggiga nal kkaewo
Urin daeum yeogeseo
Deudieo boge doel geoya
Mannage doel geoya
Kkumeseocheoreom geurim gata
Gajang areumdaun sesangeun
My love is like water
Ne apeun goseul chaeuneun
Paein sangcheodeureul gamssago
Kkok anajwo
Neol dasi ireonage hae
I need you to hold me
Jeonghaejyeoisseo urin
Seoro deo chaewojugo todangnyeo
Neol natge hae
Like water water
Nal saraitge hae Yeah
Neoraneun uimi I know
And I just wanna thank you for
Believing in me
Buseojineun deut morachyeodo
Padon eoneusae badaui pumeuro
I girui kkeuchiran unmyeongcheoreom
Modu nege heureugo isseo
I want you to love me
Ne apeum nado neukkyeojyeo
Puk paein sangcheodeureul gamssago
Anajulge
Neol dasi ireonage hae
I need you to hold me
Jeonghaejyeoisseo urin
Seoro deo chaewojugo todangnyeo
Neol natge hae
Always like water
Neon nareul bichune
Like you’re water to me
Nega nun tteul ttaejjeumen
Da gwaenchaneul geoya
Appoggiati alla mia spalla
Puoi chiudere gli occhi
La luce del sole è tramontata
Sulle tue ciglia, sì
Anche se mi addormento profondamente
L'atmosfera insolita che mi circonda mi sveglia
Alla prossima stazione
Finalmente ci vedremo
Ci vediamo
[Pre-ritornello]
È come un'immagine proprio come nei miei sogni
Il mondo più bello
[Coro]
Il mio amore è come l'acqua
Riempiendo i punti dolenti
Copre le ferite profonde e ti abbraccia forte
Ti fa risorgere
Ho bisogno che tu mi tenga
Siamo destinati
Ci completiamo a vicenda e ci confortiamo a vicenda
Ti fa guarire
Come l'acqua, l'acqua
[Verse 2]
Mi mantieni in vita, sì
Cosa significhi per me, lo so
E voglio solo ringraziarti per aver creduto in me
[Pre-ritornello]
Anche se si precipitano dentro, come se andassero in frantumi
Le onde tornano al mare così velocemente
Come se fosse il destino, la fine di questa strada è
Tutto scorre verso di te
[Coro]
Voglio che tu mi ami
Posso sentire anche il tuo dolore
Coprirò le tue ferite profonde e ti abbraccerò
Ti fa risorgere
Ho bisogno che tu mi tenga
Siamo destinati
Ci completiamo a vicenda e ci confortiamo a vicenda, ti fa guarire
Mi piace sempre l'acqua
[Outro]
Tu risplendi su di me
Come se tu fossi acqua per me
Quando apri gli occhi
Tutto andrà bene
Tutto andrà bene