MENU

ONE - ASTRO متن ترانه - ترجمه ی فارسی

This is it! 'Cause we come as (One) We come as (One)
We come as (Ooh) We come as (One)
We come as (One) We come as (Ooh)
내 모노톤 세상 사이에


ONE - ASTRO متن ترانه

This is it! 'Cause we come as (One) We come as (One)
We come as (Ooh) We come as (One)
We come as (One) We come as (Ooh)
내 모노톤 세상 사이에
생긴 작은 균열
넌 선명한 빛 내게 스며
잔뜩 물이 들지, ah, ah

[Verse 2: Moonbin, JinJin, Eunwoo, Rocky]
깨어난 내 심장 소린 higher
점점 higher
It never, it never gonna stop
더 가까이 귀 기울여 보면


Every day, every night 부르잖아 오직 너만을
[Pre-Chorus: Eunwoo, MJ, JinJin]
너와 같은 하늘 아래 춤을 출 테니
나를 믿어줘 믿어줘 믿어줘
별빛처럼 내게로 (You're right)
잠든 나의 꿈을 밝혀
머리 위로 찬란히 반짝인 spotlight
내 전불 주고 싶어

[Chorus: Moonbin, JinJin, Sanha]
We come as one
(We come as one)
찬란한 순간 여기 모여
가장 높은 곳에 별을 그리고


우리 두 발 아래 아주 작은 원
네 옆의 나
이 세계는 커져 우줄 넘어서
영원히 서롤 움직여

[Refrain: All, MJ, JinJin]
'Cause we come as (One)
We come as (One)
We come as (Ooh)
We come as (One)
We come as (One)
We come as (Ooh)
[Verse 3: Rocky, JinJin]
하고 싶은 것들이 넘치고 넘쳐서


그렇게 또 벅차고 벅차서 결국
아무도 따라잡지 못하게 다르게 커지고
커지는 마음이 어느샌가 온 세상을
꽉 채워 버리고 하나가 돼 버렸지
굳이 다시 찾지 않아도
널 머지않아 또 보게 될 거지 아마도
손 닿지 않아도 널 느낄 수 있어
나 눈 감고도 너에게로 갈 수 있는 건
All my reasons are you

[Chorus: Eunwoo, JinJin, Moonbin, MJ]
We come as one
(We come as one)
찬란한 순간 여기 모여


가장 높은 곳에 별을 그리고
우리 두 발 아래 아주 작은 원
네 옆의 나
이 세계는 커져 우줄 넘어서
영원히 서롤 움직여

[Refrain: All, MJ, JinJin]
'Cause we come as (One)
We come as (One)
We come as (Ooh)
We come as (One)
We come as (One)
We come as (Ooh)
[Bridge: Eunwoo, Moonbin, MJ, Rocky]


고요한 밤 여기 누워
달에 비친 눈을 보고 (Take it)
점점 가까워
우린 날아가 하늘 위로
너의 꿈과 나의 맘이 손을 잡아
어둡던 길을 밝혀 right
완벽한 길이 생겨 길이 생겨 길이 생겨 one

[Chorus: Sanha, JinJin, Moonbin]
We come as one
(We come as one)
찬란한 순간 여기 모여
가장 높은 곳에 별을 그리고
우리 두 발 아래 아주 작은 원


네 옆의 나
이 세계는 커져 우줄 넘어서
영원히 서롤 움직여

[Refrain: All, MJ, Rocky]
'Cause we come as (One)
We come as (One)
We come as (Ooh) (Alright now)
We come as (One)
We come as (One)
We come as (Uh)

[Outro: JinJin, Eunwoo]
Ha ha, we are one (That's fine)


We come as (One)
We come as (One)
We come as (Ooh)




ASTRO - ONE (Romanized)



This is it

[Refain: All, Eunwoo, Rocky]
'Cause we come at (One)
We come at (One)
We come at (Ooh)


We come at (One)
We come at (One)
We come at (Ooh)

[Verse 1: Sanha]
Nae monoton sesang saie
Saenggin jageun gyunyeol
Neon seonmyeonghan bit naege seumyeo
Jantteuk muri deulji, ah, ah

[Verse 2: Moonbin, JinJin, Eunwoo, Rocky]
Kkaeeonan nae simjang sorin higher
Jeomjeom higher
It never, it never gonna stop


Deo gakkai gwi giuryeo bomyeon
Every day, every night bureujanha ojik neomaneul

[Pre-Chorus: Eunwoo, MJ, JinJin]
Neowa gateun haneul arae chumeul chul teni
Nareul mideojwo mideojwo mideojwo
Byeolbicccheoreom naegero (You're right)
Jamdeun naui kkumeul balkhyeo
Meori wiro chanranhi banjjagin spotlight
Nae jeonbul jugo sipeo
[Chorus: Moonbin, JinJin, Sanha]
We come at one
(We come at one)
Chanranhan sungan yeogi moyeo


Gajang nopeun gose byeoreul geurigo
Uri du bal arae aju jageun won
Ne yeopui na
I segyeneun keojyeo ujul neomeoseo
Yeongwonhi seorol umjigyeo

[Refrain: All, MJ, JinJin]
'Cause we come at (One)
We come at (One)
We come at (Ooh)
We come at (One)
We come at (One)
We come at (Ooh)


[Verse 3: Rocky, JinJin]
Hago sipeun geosdeuri neomchigo neomchyeoseo
Geureohge tto beokchago beokchaseo gyeolguk
Amudo ttarajapji moshage dareuge keojigo
Keojineun maeumi eoneusaenga on sesangeul
Kkwak chaewo beorigo hanaga dwae beoryeossji
Gudi dasi chajji anhado
Neol meojianha tto boge doel geoji amado
Son dahji anhado neol neukkil su isseo
Na nun gamgodo neoegero gal su issneun geon
All my reasont are you
[Chorus: Eunwoo, JinJin, Moonbin, MJ]
We come at one
(We come at one)


Chanranhan sungan yeogi moyeo
Gajang nopeun gose byeoreul geurigo
Uri du bal arae aju jageun won
Ne yeopui na
I segyeneun keojyeo ujul neomeoseo
Yeongwonhi seorol umjigyeo

[Refrain: All, MJ, JinJin]
'Cause we come at (One)
We come at (One)
We come at (Ooh)
We come at (One)
We come at (One)
We come at (Ooh)



[Bridge: Eunwoo, Moonbin, MJ, Rocky]
Goyohan bam yeogi nuwo
Dare bichin nuneul bogo (Take it)
Jeomjeom gakkawo
Urin naraga haneul wiro
Neoui kkumgwa naui mami soneul jaba
Eodupdeon gireul balkhyeo right
Wanbyeokhan giri saenggyeo giri saenggyeo giri saenggyeo one
[Chorus: Sanha, JinJin, Moonbin]
We come at one
(We come at one)
Chanranhan sungan yeogi moyeo
Gajang nopeun gose byeoreul geurigo


Uri du bal arae aju jageun won
Ne yeopui na
I segyeneun keojyeo ujul neomeoseo
Yeongwonhi seorol umjigyeo


ONE - ASTRO متن ترانه - ترجمه ی فارسی


اینه چون ما به عنوان (یک) می آییم
We come as (One) We come as (Uh)
We come as (One) We come as (One) We come as (Uh)
بین دنیای یکنواخت من
یک ترک کوچک وجود دارد
تو چراغ روشنی هستی که به من می تابی
کاملاً رنگ شده ، آه ، آه

[آیه 2: مون بین ، جین جین ، اونو ، راکی]


صدای ضربان قلب من بالاتر می رود (بله)
بالاتر و بالاتر
هرگز ، هرگز متوقف نخواهد شد
اگر توجه کنم و با دقت بیشتری گوش کنم
هر روز ، هر روز فقط شما را صدا می کنم

[پیش از کر: Eunwoo ، MJ ، JinJin]
زیر همان آسمان تو می رقصم
پس باور کن ، باور کن ، باور کن
برای من مثل نور ستاره (حق با توست)
رویایم را که خواب بود روشن کن
نور نقطه ای در بالای سرم روشن است
من می خواهم همه مال من را به تو بدهم ، آه ، آه
[کر: مون بین ، جین جین ، سانها]


ما یکی می شویم
(ما یکی می شویم)
در درخشان ترین لحظه اینجا جمع شد
(رسم یک ستاره در بالاترین مکان)
یک دایره کوچک زیر پای ماست
(من کنار تو)
این جهان از جهان بزرگتر می شود
برای همدیگر حرکت کردن

[Post-Chorus: All، MJ، JinJin]
چون ما به عنوان (یک) می آییم
ما به عنوان (یک) می آییم
ما به عنوان (اوه) می آییم
ما به عنوان (یک) می آییم


ما به عنوان (یک) می آییم
ما به عنوان (اوه) می آییم

[آیه 3: راکی]
چیزهایی که می خواهم به آنها برسم و سرریز می شوند
پر شدن و پر شدن
تا اینکه فراتر از همه چیز باشد
قلب در حال رشد من تمام دنیا را پر کرد
سپس یکی شد

[آیه 4: JinJin]
حتی اگر شما را پیدا نکنم
من به زودی شما را ملاقات می کنم ، شاید
بدون لمس کردنت احساست می کنم


با چشمان بسته می توانم به تو برسم
تمام دلایل من شما هستید
[کر: Eunwo ، JinJin ، Moonbin ، MJ]
ما یکی می شویم
(ما یکی می شویم)
در درخشان ترین لحظه اینجا جمع شد
(رسم یک ستاره در بالاترین مکان)
یک دایره کوچک زیر پای ماست
(من کنار تو)
این جهان از جهان بزرگتر می شود
برای همدیگر حرکت کردن

[Post-Chorus: All، MJ، JinJin]
چون ما به عنوان (یک) می آییم


ما به عنوان (یک) می آییم
ما به عنوان (اوه) می آییم
ما به عنوان (یک) می آییم
ما به عنوان (یک) می آییم
ما به عنوان (اوه) می آییم

[پل: Eunwoo ، Moonbin ، MJ ، Rocky]
تماشای چشمان منعکس شده روی ماه
اینجا در یک شب آرام دروغ می گویم (آن را بگیر)
نزدیک شدن
ما به آسمان پرواز می کنیم
رویاهای تو و قلب من
آنها دور هم جمع می شوند و مسیر تاریک را می درخشند
تبدیل شدن به یک راه عالی


[کر: سانها ، جین جین ، مون بین]
ما یکی می شویم
(ما یکی می شویم)
در درخشان ترین لحظه اینجا جمع شد
(رسم یک ستاره در بالاترین مکان)
یک دایره کوچک زیر پای ماست
(من کنار تو)
این جهان از جهان بزرگتر می شود
برای همدیگر حرکت کردن

[Post-Chorus: All، MJ، Rocky]
چون ما به عنوان (یکی) می آییم
ما به عنوان (یک) می آییم
ما به عنوان (اوه) می آییم


ما به عنوان (یک) می آییم
ما به عنوان (یک) می آییم
ما به عنوان (اوه) می آییم

[Outro: JinJin ، Eunwoo]
ما جوان هستیم
ما به عنوان (یک) می آییم
ما به عنوان (یک) می آییم
ما به عنوان (اوه) می آییم