MENU

The Road - WENDY 「Versuri」 - Traducerea Românească

여긴 어디 낯선 초행길
되돌아가는 길 생각나질 않아
하염없이 그냥 걸어볼까
아무도 없는 곳에 나 혼자


The Road - WENDY 「Versuri」

여긴 어디 낯선 초행길
되돌아가는 길 생각나질 않아
하염없이 그냥 걸어볼까
아무도 없는 곳에 나 혼자
어떤 계획도 없이

평소엔 못 본 색다른 풍경들
지친 하루 답답함도 잊게 해
좁은 골목길 따라가다
회색 벽 위 그림들
익숙한 느낌 기억이 안 나
한참 바라보다


여기 이 거리
문득 나 첨이 아닌가봐
와본 것 같아
늘 꼭 잡아주던 손이
생각이 나
사랑 영화처럼
우리 밤새 걸었던 길
맞죠

함께 많이 좋아하던 풍경들
너무 그리워 다 지웠었나 봐
줄지은 가로수 길 따라
걷다 네가 또 생각나
아무 말 없이 멈춰 멍하니


한참 바라보다
여기 이 거리
문득 나 첨이 아닌가 봐
와본 것 같아
늘 꼭 잡아주던 손이
생각이 나
사랑 영화처럼
우리 밤새 걸었던 길

하루 종일 걷다 서다 반복해
네 생각에
어디를 봐도 네가 보여
어떡해
나 제대로 가고 있는 걸까


너는 알 것만 같아
빨리 대답해 줘
우리 그때처럼

사실 이 거리
혹시 나 너를 마주칠까
와본 것 같아
날 불러주던 목소리
생각이 나
둘 다 잠도 없이
우리 밤새 걸었던 길
여기





WENDY (Red Velvet) - 초행길 (The Road) (Romanized)



Yeogin eodi natseon chohaenggil
Doedoraganeun gil saenggangnajil ana
Hayeomeopsi geunyang georeobolkka
Amudo eomneun gose na honja
Eotteon gyehoekdo eopsi

Pyeongsoen mot bon saekdareun punggyeongdeul
Jichin haru dapdapamdo itge hae
Jobeun golmokgil ttaragada
Hoesaek byeok wi geurimdeul
Iksukan neukkim gieogi an na


Hancham baraboda

Yeogi i geori
Mundeuk na cheomi aningabwa
Wabon geot gata
Neul kkok jabajudeon soni
Saеnggagi na
Sarang yeonghwacheoreom
Uri bamsaе georeotdeon gil
Matjyo

Hamkke mani joahadeon punggyeongdeul
Neomu geuriwo da jiwosseonna bwa
Juljieun garosu gil ttara


Geotda nega tto saenggangna
Amu mal eopsi meomchwo meonghani
Hancham baraboda
Yeogi i geori
Mundeuk na cheomi aninga bwa
Wabon geot gata
Neul kkok jabajudeon soni
Saenggagi na
Sarang yeonghwacheoreom
Uri bamsae georeotdeon gil

Haru jongil geotda seoda banbokae
Ne saenggage
Eodireul bwado nega boyeo


Eotteokae
Na jedaero gago inneun geolkka
Neoneun al geonman gata
Ppalli daedapae jwo
Uri geuttaecheoreom

Sasil i geori
Hoksi na neoreul majuchilkka
Wabon geot gata
Nal bulleojudeon moksori
Saenggagi na
Dul da jamdo eopsi
Uri bamsae georeotdeon gil
Yeogi



The Road - WENDY 「Versuri」 - Traducerea Românească


Acesta este un prim drum necunoscut
Nu-mi amintesc drumul de întoarcere
Să mergem fără greș
Sunt singur într-un loc unde nu este nimeni
Fără planuri

Peisaje neconvenționale pe care nu le-am văzut în mod normal
Mă face să uit frustrarea unei zile obositoare
Urmați o alee îngustă
Pozele de pe peretele gri
Nu-mi amintesc sentimentul familiar
Căutați mult timp


Această stradă de aici
Cred că nu este prima dată
Cred că am venit
Mâna pe care am ținut-o întotdeauna strâns
am o idee
Ca un film de dragoste
Drumul pe care am mers toată noaptea
Dreapta

Peisaj ne-a plăcut mult împreună
Îmi este atât de dor de tine, trebuie să fi șters totul
De-a lungul șirului de căi
Mă gândesc din nou la tine în timp ce mergi
Oprește-te fără să spui nimic, în gol


Căutați mult timp
Strada asta de aici
Cred că nu este prima dată
Cred că am venit
Mâna pe care am ținut-o întotdeauna strâns
am o idee
Ca un film de dragoste
Drumul pe care am mers toată noaptea

Merg toată ziua și stau în picioare și repet
În opinia dumneavoastră
Te pot vedea oriunde mă uit
Ce pot sa fac
Sunt pe drum


Cred că știi
Răspunde-mi repede
Ca și cum am fi fost pe atunci

De fapt această stradă
Te voi întâlni vreodată
Cred că am venit
Vocea care m-a chemat
am o idee
Ambele fără somn
Drumul pe care am mers toată noaptea
Aici