MENU

Come In With The Rain - Taylor Swift 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

I could go back to every laugh
But I don't wanna go there anymore
And I know all the steps up to your door
But I don't wanna go there anymore


Come In With The Rain - Taylor Swift 「متن ترانه」

I could go back to every laugh
But I don't wanna go there anymore
And I know all the steps up to your door
But I don't wanna go there anymore

[Pre-Chorus]
Talk to the wind, talk to the sky
Talk to the man with the reasons why
And let me know what you find

[Chorus]
I'll leave my window open
Cause I'm too tired at night to call your name
Just know I'm right here hoping
That you'll come in with the rain

[Verse 2]
I could stand up and sing you a song
But I don't wanna have to go that far
And I, I've got you down, I know you by heart
And you don't even know where I start

[Pre-Chorus]
Talk to yourself, talk to the tears


Talk to the man who put you here
And don't wait for the sky to clear
[Chorus]
I'll leave my window open
Cause I'm too tired at night to call your name, oh
Just know I'm right here hoping
That you'll come in with the rain

[Bridge]
I've watched you so long, screamed your name
I don't know what else I can say

[Chorus]
I'll leave my window open
Cause I'm too tired at night for all these games
Just know I'm right here hoping
That you'll come in with the rain

[Outro]
I could go back to every laugh
But I don't wanna go there anymore


Come In With The Rain - Taylor Swift 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


من می توانم به عقب برگردد به هر خنده
اما دیگه نمی خوام وجود دارد نیست دیگر
و من می دانم که تمام مراحل تا به خانه شما


اما دیگه نمی خوام وجود دارد نیست دیگر

[قبل از کر]
بحث را به باد، بحث به آسمان
صحبت کردن با مرد با دلیل این که چرا
و اجازه دهید من می دانم آنچه شما را پیدا

[گروه کر]
من پنجره ام رو باز ترک
چون من خیلی خسته ام در شب به پاسخ نام خود را
فقط می دانم که من اینجام و امیدوارم
که تو با باران آمده

[آیه 2]
من می توانم بایستم و برات آواز خواندن یک آهنگ
اما من نمی خواهم که برای رفتن به دور
و من، من تو را کردم، من که تو با قلب
و شما حتی نمی دانند که در آن من شروع

[قبل از کر]
صحبت کردن با خود، صحبت کردن با اشک
بحث را به مردی که شما در اینجا قرار دهید
و منتظر نیست برای آسمان برای روشن
[گروه کر]
من پنجره ام رو باز ترک


چون من در شب خیلی خسته ام به پاسخ نام خود را، آه
فقط می دانم که من اینجام و امیدوارم
که تو با باران آمده

[پل]
من به شما را تماشا کرده ام تا زمانی، داد زدم نام خود را
من نمی دانم چه چیز دیگری می توانم بگویم

[گروه کر]
من پنجره ام رو باز ترک
چون من در شب برای همه این بازی ها خیلی خسته ام
فقط می دانم که من اینجام و امیدوارم
که تو با باران آمده

مامانم]
من می توانم به عقب برگردد به هر خنده
اما دیگه نمی خوام وجود دارد نیست دیگر