MENU

The Best Day - Taylor Swift 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

I'm five years old, it's getting cold, I've got my big coat on
I hear your laugh and look up smiling at you, I run and run
Past the pumpkin patch and the tractor rides
Look now, the sky is gold


The Best Day - Taylor Swift 「Tekst」

I'm five years old, it's getting cold, I've got my big coat on
I hear your laugh and look up smiling at you, I run and run
Past the pumpkin patch and the tractor rides
Look now, the sky is gold
I hug your legs and fall asleep on the way home

[Chorus]
I don't know why all the trees change in the fall
But I know you're not scared of anything at all
Don't know if Snow White's house is near or far away
But I know I had the best day with you today

[Verse 2]
I'm thirteen now
And don't know how my friends could be so mean
I come home crying and you hold me tight and grab the keys
And we drive and drive until we found a town far enough away
And we talk and window shop 'til I've forgotten all their names

[Chorus]
I don't know who I'm going to talk to now at school
But I know I'm laughing on the car ride home with you
Don't know how long it's going to take to feel okay
But I know I had the best day with you today


[Bridge]
I have an excellent father, his strength is making me stronger
God smiles on my little brother, inside and out
He's better than I am
I grew up in a pretty house and I had space to run
And I had the best days with you

[Verse 3]
There is a video I found from back when I was three
You set up a paint set in the kitchen and you're talking to me
It's the age of princesses and pirate ships and the seven dwarves
Daddy's smart
And you're the prettiest lady in the whole wide world

[Chorus]
Now I know why all the trees change in the fall
I know you were on my side even when I was wrong
And I love you for giving me your eyes
For staying back and watching me shine
And I didn't know if you knew, so I'm taking this chance to say
That I had the best day with you today


The Best Day - Taylor Swift 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Ja sam pet godina, to je sve hladno, imam svoj veliki kaput
Čujem tvoj smijeh i gledati nasmijana na vas, trčim i trčanje
Prošli bundeve patch i traktora vožnje


Gle sad, nebo je zlato
Ja zagrliti svoje noge i zaspati na putu kući

[Hor]
Ne znam zašto su sva stabla promijeniti u jesen
Ali znam da nisi prepala ništa at svi
Ne znam je li Snjeguljica kuća je blizu ili daleko
Ali znam ja je najbolji dan s vama danas

[Redak 2]
Ja sam trinaest sada
I ne znam kako moji prijatelji mogli biti tako srednja
Dolazim kući plačući, a vi me čvrsto držati i zgrabite ključeve
I vozimo i voziti sve dok nismo našli grad dovoljno daleko
A mi govorimo i izlog „to sam zaboravio sve svoje ime

[Hor]
Ne znam tko ću razgovarati sada u školi
Ali znam smijem se na vožnju automobila doma s tobom
Ne znam koliko dugo će to potrajati da se osjećaju dobro
Ali znam ja je najbolji dan s vama danas
[Most]
Ja sam odličan otac, njegova snaga je što me jača
Bog se nasmiješi na moj mali brat, iznutra i izvana
On je bolji od mene


Odrastao sam u prilično kuće i nisam imao prostora za rad
I ja sam imao najbolje dane s tobom

[Redak 3]
Tu je video sam pronašao s leđa kad mi je bilo tri
Postavljate boje set u kuhinji i pričaš sa mnom
To je doba princeze i gusarskih brodova i sedam patuljaka
Tatina pametna
A ti si najljepša žena na cijelom svijetu

[Hor]
Sada znam zašto su sva stabla promijeniti u jesen
Znam da si bio na mojoj strani i kad sam bio u krivu
A ja te volim što mi oči
Boravak naprijed i gledajući me sjaj
A ja ne znam ako je znao, pa sam uzimajući ovu priliku da kažem
Da sam imao najbolji dan s vama danas