Leave The Door Open - Bruno Mars 「غزلیں 」 - اردو کے لئے ترجمہ

Said baby, said baby, said baby
What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans)

Leave The Door Open - Bruno Mars 「غزلیں 」

Said baby, said baby, said baby
What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans)
Don't say that (Shut your trap)
I'm sippin' wine (Sip, sip) in a robe (Drip, drip)
I look too good (Look too good)
To be alone (Woo, woo)
My house clean (House clean), my pool warm (Pool warm)
Just shaved, smooth like a newborn
We should be dancin', romancin'
In the east wing and the west wing
Of this mansion, what's happenin'?

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games
Every word that I say is coming straight from the heart
So if you tryna lay in these arms

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')

That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through
[Verse 2: Anderson .Paak]
Ooh, you're so sweet (So sweet), so tight (So tight)
I won't bite (Ah-ah), unless you like (Unless you like)
If you smoke (What you smoke?), I got the haze (Purple haze)
And if you're hungry, girl, I got filets (Woo)
Ooh, baby, don't keep me waitin'
There's so much love we could be making (Shamone!)
I'm talking kissing, cuddling
Rose petals in the bathtub
Girl, let's jump in, it's bubblin'

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games
Every word that I say is coming straight from the heart
So if you tryna lay in these arms (If you tryna lay in)

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel

And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through (Come on, girl)

[Bridge: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (I need you, baby)
La-la-la-la-la-la-la (I gotta see you, baby)
La-la-la-la-la-la-la (Girl, I'm tryna give you this, ah)
[Chorus: Bruno Mars]
Hey, hey, I'ma leave my door open, baby
(I'ma leave the door open)
I'ma leave, I'ma leave my door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
And I'm hopin', hopin'
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through (Woo!)

[Outro: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (Tell me)
Tell me that you're coming through
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo)
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo)
La-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Tell me that you're coming through
Girl, I'm here just waiting for you (Oh!)

Come on over, I'll adore you (I gotta know!)
La-la-la-la-la-la-la (I'm waiting, waiting, waiting)
Tell me that you're coming through (For you)
Girl, I'm here just waiting for you
Come on over, I'll adore you
La-la-la-la-la-la-la

Leave The Door Open - Bruno Mars 「غزلیں 」 - اردو کے لئے ترجمہ

کہا بچے نے کہا، بچے نے کہا کہ بچے
جو تم کر رہے'؟ (جو تم کر رہے'؟)
کہاں ہو؟ (کہاں ہو؟)
اوہ، آپ کی منصوبہ بندی کو مل گیا؟ (آپ کی منصوبہ بندی کو مل گیا)
نہ کہو کہ (آپ کے نیٹ ورک چپ رہو)
میں نے ایک جبہ میں sippin 'شراب (SIP، گھونٹ) ہوں (ڈرپ، ڈرپ)
میں نے (بھی اچھا دیکھو) بہت اچھی لگ رہی ہو
اکیلے رہنا (وو، وو)
اپنے گھر کو صاف (گھر کو صاف)، میری پول گرم (پول گرم)
بس منڈوا، ایک نومولود کی طرح ہموار
ہم سے Dancin ہونا چاہئے '، romancin'
مشرقی ونگ اور ویسٹ ونگ میں
اس حویلی کا، کیا happenin ہے '؟

[پری کورس: برونو مریخ]
میں نے کھیل کا میدان نہیں ہے 'کوئی گیمز
ہر لفظ دل سے براہ راست آ رہی ہے میں کہتا ہوں کہ
آپ tryna ان کی باہوں میں پوشیدہ ہے اگر ایسا ہے تو

[کورس: برونو مریخ]
'ایک دروازہ کھلا چھوڑ
( 'ایک دروازہ کھلا چھوڑ دیں)
'ایک دروازہ کھلا چھوڑ دیں، لڑکی
( 'ایک، دروازہ کھلا چھوڑ hopin')
آپ کو جس طرح مجھے لگتا ہے لگتا ہے کہ
اور تم مجھ سے چاہتے ہیں میں تمہیں آج رات چاہتے ہیں کی طرح، بچے
مجھے بتاو کہ تم رہے ہیں، آ 'کے ذریعے
[آیت 2: اینڈرسن .Paak]
ؤہ، آپ بہت پیاری (کتنا پیارا)، اتنی تنگ (تو تنگ) ہو
مجھے کاٹ لے گی نہیں (آہ آہ)، آپ جب تک کہ کی طرح (آپ کی طرح جب تک)
آپ تمباکو نوشی کرتے ہیں (آپ تمباکو نوشی کیا؟)، میں کہرا (جامنی دوبد) ملا
اور تم بھوکے ہو، لڑکی، میں filets ملا (وو)
ؤہ، بچے، مجھے انتظار نہیں رکھتے '
اتنا پیار ہم کر کیا جا سکتا ہے نہیں ہے (Shamone!)
میں چومنا بات کر رہا ہوں cuddling کے
گلاب باتھ ٹب میں پنکھڑیوں
لڑکی، اس کی سے Bubblin 'میں نے جمپ دیں

[پری کورس: برونو مریخ]
میں نے کھیل کا میدان نہیں ہے 'کوئی گیمز
ہر لفظ دل سے براہ راست آ رہی ہے میں کہتا ہوں کہ
(آپ tryna میں پوشیدہ ہے تو) آپ ان کی باہوں میں پوشیدہ ہے tryna تو اگر

[کورس: برونو مریخ]
'ایک دروازہ کھلا چھوڑ
( 'ایک دروازہ کھلا چھوڑ دیں)
'ایک دروازہ کھلا چھوڑ دیں، لڑکی
( 'ایک، دروازہ کھلا چھوڑ hopin')
آپ کو جس طرح مجھے لگتا ہے لگتا ہے کہ
اور تم مجھ سے چاہتے ہیں میں تمہیں آج رات چاہتے ہیں کی طرح، بچے
مجھے بتاو کہ تم رہے ہیں، آ 'کے ذریعے کہ (چلو، لڑکی)

[برج: برونو مریخ & اینڈرسن .Paak]
لا لا لا لا لا لا لا (مجھے آپ کی ضرورت ہے، بچے)
لا لا لا لا لا لا لا (میں تم سے ملنا ہوگا، بچے)
لا لا لا لا لا لا لا (لڑکی ہے، میں آپ کو اس دینا tryna ہوں، ھ)
[کورس: برونو مریخ]
ارے، ارے، 'ایک میرے دروازے کھلے، بچے کو چھوڑ
( 'ایک دروازہ کھلا چھوڑ دیں)
'ایک چھٹی،' ایک میرے دروازے کھلے، لڑکی کو چھوڑ
( 'ایک، دروازہ کھلا چھوڑ hopin')
اور میں hopin ہوں '، hopin'
آپ کو جس طرح مجھے لگتا ہے لگتا ہے کہ
اور تم مجھ سے چاہتے ہیں میں تمہیں آج رات چاہتے ہیں کی طرح، بچے
مجھے بتاو کہ تم رہے ہیں، آ 'کے ذریعے (وو!)

[سے Outro: برونو مریخ & اینڈرسن .Paak]
لا لا لا لا لا لا لا (مجھے بتائیں)

مجھے بتائیں کہ آپ کے ذریعے آ رہے ہیں
(وو وو وو وو، وو وو وو، وو وو وو)
(وو وو وو وو، وو وو وو، وو وو)
لا لا لا لا لا لا لا (لا لا لا لا لا)
مجھے بتائیں کہ آپ کے ذریعے آ رہے ہیں
لڑکی، میں یہاں صرف آپ کے لئے انتظار کر رہا ہوں (اوہ!)
زائد چلو، میں آپ (مجھے معلوم کرنا ہوگا!) پسند کریں گے
لا لا لا لا لا لا لا (میں انتظار کر رہا ہوں، انتظار، انتظار کر رہے)
مجھے بتائیں کہ آپ کے ذریعے آ رہے ہیں کہ (تمہارے لئے)
لڑکی، میں یہاں صرف آپ کے لئے انتظار کر رہا ہوں
زائد چلو، میں تمہیں پسند کروں گا
لا لا لا لا لا لا لا