Dance Monkey - Tones and I 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

They say, Oh my God, I see the way you shine
Take your hands, my dear, and place them both in mine
You know you stopped me dead while I was passing by
And now I beg to see you dance just one more time

Dance Monkey - Tones and I 「Sangtekster」

They say, Oh my God, I see the way you shine
Take your hands, my dear, and place them both in mine
You know you stopped me dead while I was passing by
And now I beg to see you dance just one more time

[Pre-Chorus]
Ooh, I see you, see you, see you every time
And oh my, I, I like your style
You, you make me, make me, make me wanna cry
And now I beg to see you dance just one more time

[Chorus]
So they say
Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh
I've never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy
And when you’re done, I'll make you do it all again

[Verse 2]
I said, Oh my God, I see you walking by
Take my hands, my dear, and look me in my eyes
Just like a monkey, I've been dancin’ my whole life
But you just beg to see me dance just one more time

[Pre-Chorus]
Ooh, I see you, see you, see you every time
And oh my, I, I like your style
You, you make me, make me, make me wanna cry
And now I beg to see you dance just one more time

[Chorus]
So they say
Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh
I've never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy
And when you're done, I'll make you do it all again
They say
Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
I've never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy
And when you're done, I'll make you do it all again

[Bridge]
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh-oh, oh-oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ah-ah, ah-ah

[Chorus]
They say
Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh
I've never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy
And when you’re done, I’ll make you do it all again
They say
Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
I've never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy
And when you’re done, I'll make you do it all again
All again

Dance Monkey - Tones and I 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

De sier: Herregud, jeg ser hvordan du skinne
Ta dine hender, min kjære, og plassere dem både i gruve
Du vet at du stoppet meg døde mens jeg gikk forbi
Og nå ber jeg å se deg danse bare en gang

[Pre-Kor]
Ooh, jeg ser deg, ser du, ser du hver gang
Og oh my, jeg, jeg liker stilen din
Du, du gjør meg, gjør meg, gjør meg vil gråte

Og nå ber jeg å se deg danse bare en gang

[Kor]
Det er det de sier
Dans for meg, danse for meg, danse for meg, oh-oh-oh
Jeg har aldri sett noen gjøre de tingene du gjør før
De sier
Flytte for meg, flytte for meg, flytte for meg, ayy-ayy-ayy
Og når du er ferdig, skal jeg gjøre deg gjøre alt på nytt

[Vers 2]
Jeg sa: Herregud, jeg ser deg gå forbi
Ta mine hender, min kjære, og ser meg i øynene mine
Akkurat som en ape, har jeg vært dancin’ hele mitt liv
Men du bare beg å se meg danse bare en gang
[Pre-Kor]
Ooh, jeg ser deg, ser du, ser du hver gang
Og oh my, jeg, jeg liker stilen din
Du, du gjør meg, gjør meg, gjør meg vil gråte
Og nå ber jeg å se deg danse bare en gang

[Kor]
Det er det de sier
Dans for meg, danse for meg, danse for meg, oh-oh-oh
Jeg har aldri sett noen gjøre de tingene du gjør før

De sier
Flytte for meg, flytte for meg, flytte for meg, ayy-ayy-ayy
Og når du er ferdig, skal jeg gjøre deg gjøre alt på nytt
De sier
Dans for meg, danse for meg, danse for meg, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Jeg har aldri sett noen gjøre de tingene du gjør før
De sier
Flytte for meg, flytte for meg, flytte for meg, ayy-ayy-ayy
Og når du er ferdig, skal jeg gjøre deg gjøre alt på nytt

[Bro]
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh-oh, oh-oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ah-ah, ah-ah

[Kor]
De sier
Dans for meg, danse for meg, danse for meg, oh-oh-oh
Jeg har aldri sett noen gjøre de tingene du gjør før
De sier
Flytte for meg, flytte for meg, flytte for meg, ayy-ayy-ayy
Og når du er ferdig, skal jeg gjøre deg gjøre alt på nytt
De sier
Dans for meg, danse for meg, danse for meg, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Jeg har aldri sett noen gjøre de tingene du gjør før
De sier
Flytte for meg, flytte for meg, flytte for meg, ayy-ayy-ayy
Og når du er ferdig, skal jeg gjøre deg gjøre alt på nytt
alle igjen