MENU

F.Charm - Timpul e un dar 「Versuri」 - Traducerea Românească

Time is a gift
If there's one thing that i know
Life cannot be relived
Time is a gift


F.Charm - Timpul e un dar 「Versuri」

Time is a gift
If there's one thing that i know
Life cannot be relived
Time is a gift

You’re lucky if you’re loved
The kind of love
Where there’s no boundaries
That you will not cross
You’re lucky if you're loved

Strofa1:


De la primul aer in plamani am cerut timp sa raman
Cat mai mult p-aici sa fiu rege si stapan
Am tras o viata ca sa pot fi peste toti
S-arat ca am, ca vreau, ca pot in jungla de roboti
Dar traiesc odata si viata mi-a dat palme
Ca sa ma trezeasca mi-a dat blestematele drame
Mi-a spus ca voi fi bogat, daca ma accept pe mine
Ca sufletul meu straluceste peste bani, peste rubine
Timpul e un dar, un dar greu de inteles
Si-am pierdut timpul mereu judecand-ul fara sens
De ce atatea curve, de ce ala e gay?
De ce eu N-AM si altii AU, de ce vorbesc de zei?
De ce nu-i interes pentru ce eu am ales?
De ce oameni se pierd in nonvalori atat de des?


De ce-mi pierd timpul sa intreb mereu de ce?
Cand fiecare are-un destin de cand e in pantece!

Refren:
Time is a gift
If there's one thing that i know
Life cannot be relived
Time is a gift

Strofa 2:

Niciodata n-am fost singur, m-a tinut mana timpul
N-am schimbat caracterul ca anul anotimpul
Ca pe sezon mai apare cate un rege ca si flama


Cand timpul i se duce baga-n amanet coroana
Aici nu-i despre cine e mai bun ca cine
Aici nu-i despre diamante, aur si rubine
Aici nu-i despre teancul ala de sterline
Viata nu-i despre corpul imbracat in firme
Aici e despre caracter si nu de biştari
Aici e despre cine esti, nu cine vrei sa pari
Aici e despre o familie si un camin curat
Aici e despre viata timp si ce esti de fapt
E timp sa ridicam palate mancam brandurile n linguri
Si familii nu mai facem, ne stingem in ele singuri
Fereste-ma de turma ce pierde timpul fara minte
Ca sa parasesc din timp musuroiul de termite


Bridge:

Don’t waste another moment
Take care of the ones you love
Cause time is a gift

Refren:

If there's one thing that i know
Life cannot be relived
Time is a gift


F.Charm - Timpul e un dar 「Versuri」 - Traducerea Românească


Timpul este un cadou
Dacă există un lucru pe care îl știu


Viața nu poate fi retrăită
Timpul este un cadou

Ai noroc dacă ești iubit
Genul de dragoste
Unde nu există limite
Că nu vei traversa
Ai noroc dacă ești iubit

Strofa1:

De la primul aer in plamani am cerut timp sa raman
Cat mai mult p-aici sa fiu rege si stapan
Am tras o viata ca sa pot fi peste toti


S-arat ca am, ca vreau, ca pot in jungla de roboti
Dar traiesc odata si viata mi-a dat palme
Ca sa ma trezeasca mi-a dat blestematele drame
Mi-a spus ca voi fi bogat, dacă ma accept pe mine
Ca sufletul meu straluceste peste bani, peste rubine
Timpul e un dar, un dar greu de intele
Si-am pierdut timpul mereu judecand-ul fara sens
De ce atatea curve, de ce ala e gay?
De ce eu N-AM si altii AU, de ce vorbesc de zei?
De ce nu-i interes pentru ce eu am ales?
De ce oameni se pierd in nonvalori atat de des?
De ce-mi pierd timpul sa intreb mereu de ce?
Cand fiecare are-un destin de cand e in pantece!


Refren:
Timpul este un cadou
Dacă există un lucru pe care îl știu
Viața nu poate fi retrăită
Timpul este un cadou

Strofa 2:

Niciodata n-am fost singur, m-a tinut mana timpul
N-am schimbat caracterul ca anul anotimpul
Ca pe sezon mai apare cate un rege ca si flama
Cand timpul i se duce baga-n amanet coroana
Aici nu-i despre cine și mai bun ca cine
Aici nu-i despre diamant, aur și rubine


Aici nu-i despre teancul ala de sterline
Viata nu-i despre corpul imbracat in firme
Aici e despre caracter si nu de biștari
Aici e despre cine esti, nu cine vrei sa pari
Aici e despre o familie si un camin curat
Aici e despre viata timp si ce esti de fapt
E timp sa ridicam palate mancam brandurile n linguri
Si familii nu mai facem, ne stingem in ele singuri
Fereste-ma de turma ce pierde timpul fara minte
Ca sa parasesc din timp musuroiul de termite

Pod:

Nu pierdeți încă un moment


Ai grijă de cei pe care îi iubești
Pentru că timpul este un cadou

Refren:

Dacă există un lucru pe care îl știu
Viața nu poate fi retrăită
Timpul este un cadou