MENU

Somebody - Justin Bieber 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Every time I wake up next to you, I talk to God
And I'm so damn grateful 'cause you make up for the things I'm not
Didn't know I needed nothin' 'til I needed you ('Til I needed you)
In a world that's spinnin', it ain't easy lettin' go


Somebody - Justin Bieber 「متن ترانه」

Every time I wake up next to you, I talk to God
And I'm so damn grateful 'cause you make up for the things I'm not
Didn't know I needed nothin' 'til I needed you ('Til I needed you)
In a world that's spinnin', it ain't easy lettin' go
Eight billion people, we just lookin' for a hand to hold
Everybody's tryna find someone to hold on to (Hold on to)

[Pre-Chorus]
It's okay, it's okay
We all try to pretend that we're brave
When I'm weak, yeah, I'm strong
Cause of you at the end of the day

[Chorus]
Everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to remind you that you're not alone
Who gon' defend you likе an army (Gon' defend you like an army)
And nеver let go (Never let go)
Yeah, everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to wake up to when everyone's gone
So if you need me, then you got me (If you need me, then you got me)
I'll be the shoulder you cry on

[Post-Chorus]


Everybody needs some-
Everybody needs somebody

[Verse 2]
Every time I look at you, I'm lookin' at a star
It's the way you light up every room just bein' who you are
Didn't know I needed nothin' 'til I needed you ('Til I needed you, oh woah)
Look, before I met you, I never believed in magic
But you stole my heart before anyone knew you had it
I know (Yeah, yeah) that you know (Yeah, yeah)
What we got, it don't come easy

[Pre-Chorus]
It's okay, it's okay
We all try to pretend that we're brave
When I'm weak, yeah, I'm strong
Cause of you at the end of the day

[Chorus]
Everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to remind you that you're not alone
Who gon' defend you like an army (Gon' defend you like an army)
And never let go (Never let go)
Yeah, everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to wake up to when everyone's gone


So if you need me, then you got me (If you need me, then you got me)
I'll be the shoulder you cry on

[Post-Chorus]
Everybody needs some-
Everybody needs somebody


Somebody - Justin Bieber 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


هر بار که من از خواب بیدار در کنار شما، به خدا صحبت
و من لعنتی سپاسگزار هستم چون شما برای چیزهایی که من نمی را تشکیل می دهند
آیا نمی دانند من چیزی مورد نیاز '' تا وقتی من به شما مورد نیاز (تا وقتی من به شما مورد نیاز است)
در جهانی که spinnin است '، آن است که آسان نیست lettin' برو
هشت میلیارد نفر، ما فقط نگاه 'برای یک دست برای نگه داشتن
همه tryna پیدا کردن کسی برای نگهداری به (نگهداری به)

[قبل از کر]
این درست، آن را خوب
ما همه سعی به تظاهر که ما شجاع هستید
وقتی من ضعیف هستم، بله، من قوی هستم
چون از شما در پایان روز

[گروه کر]
همه به کسی نیاز دارد (نیازهای همه کسی)
کسی به شما یادآوری می کنند که شما تنها نیستید
کسی میریم که دفاع شما likе ارتش (گون، دفاع از شما را مانند یک ارتش)
و nеver اجازه رفتن (هرگز اجازه رفتن)


آره، همه به کسی نیاز دارد (نیازهای همه کسی)
کسی از خواب بیدار به وقتی که همه رفته
بنابراین اگر شما به من نیاز دارند، پس از آن شما من رو (اگر شما به من نیاز دارید، سپس تو به من کردم)
من شانه تو گریه می کنی در

[پس از کر]
نیازهای همه گاه
نیازهای همه کسی

[آیه 2]
هر بار که من به شما نگاه من نگاه می کنم در یک ستاره
این راه را به شما روشن هر اتاق فقط bein 'که شما هستند
آیا نمی دانند من چیزی مورد نیاز '' تا وقتی من به شما مورد نیاز (تا وقتی من به شما مورد نیاز، آه کشیدن)
نگاه، قبل از من شما را ملاقات، من هرگز به سحر و جادو اعتقاد بر
اما شما قلب من به سرقت برده قبل از هر کسی می دانستم که شما آن را به حال
من می دانم (آره، آره) که شما می دانید (آره، آره)
چیزی که ما رو، آن را انجام آسان می آیند

[قبل از کر]
این درست، آن را خوب
ما همه سعی به تظاهر که ما شجاع هستید
وقتی من ضعیف هستم، بله، من قوی هستم
چون از شما در پایان روز

[گروه کر]


همه به کسی نیاز دارد (نیازهای همه کسی)
کسی به شما یادآوری می کنند که شما تنها نیستید
کسی میریم که دفاع از شما را مانند یک ارتش (گون، دفاع از شما را مانند یک ارتش)
و اجازه نخواهیم (هرگز اجازه رفتن)
آره، همه به کسی نیاز دارد (نیازهای همه کسی)
کسی از خواب بیدار به وقتی که همه رفته
بنابراین اگر شما به من نیاز دارند، پس از آن شما من رو (اگر شما به من نیاز دارید، سپس تو به من کردم)
من شانه تو گریه می کنی در

[پس از کر]
نیازهای همه گاه
نیازهای همه کسی