Shot In The Dark - AC/DC 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

I need a pick-me-up, a rollin' thunder truck
I need a shot of you
That tattooed lady wild like a mountain ride
I got a hunger, that’s the lovin' truth

Shot In The Dark - AC/DC 「Sangtekster」

I need a pick-me-up, a rollin' thunder truck
I need a shot of you
That tattooed lady wild like a mountain ride
I got a hunger, that’s the lovin' truth

[Pre-Chorus]
You got a long night comin'
And a long night pumpin’
You got the right position
The heat of transmission

[Chorus]
A shot in the dark
Make you feel alright
A shot in the dark
All through the whole night
A shot in the dark
Yeah, electric sparks
A shot in the dark beats a walk in the park, yeah

[Verse 2]
Blasting on the radio, breaking on the TV show
Send it out on all the wires
And if I didn't know any better, your mission is to party

Til the broad daylight

[Pre-Chorus]
You got a long night comin'
And a long night goin'
You got the right position
The heat of transmission

[Chorus]
A shot in the dark
Make you feel alright
A shot in the dark
All through the whole night
A shot in the dark
Yeah, еlectric spark
A shot in the dark beats a walk in thе park, yeah

[Bridge]
My mission is to hit ignition

[Chorus]
A shot in the dark
Make you feel alright
A shot in the dark
All through the whole night

A shot in the dark,
Yeah, electric sparks
A shot in the dark beats a walk in the park, yeah
A shot in the dark
Ooh, a shot in the dark
A shot in the dark
A shot in the dark
A shot in the dark
Make you feel alright
A shot in the dark beats a walk in the park, yeah

Shot In The Dark - AC/DC 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

Jeg trenger en pick-me-up, en Rollin' torden lastebil
Jeg trenger et bilde av deg
Det tatoverte damen vill som et fjell ride
Jeg fikk en sult, det er lovin' sannheten

[Pre-Kor]
Du har en lang natt Comin'
Og en lang natt pumpin’
Du fikk rett posisjon
Varmen fra overførings

[Kor]
Et skudd i mørket
Gjør du føler greit

Et skudd i mørket
Gjennom hele natten
Et skudd i mørket
Yeah, elektriske gnister
Et skudd i mørket slår en tur i parken, ja

[Vers 2]
Sprengning på radioen, bryte på TV-show
Send det ut på alle ledningene
Og hvis jeg ikke visste bedre, og oppdraget ditt er å fest
Til den brede dagslys

[Pre-Kor]
Du har en lang natt Comin'
Og en lang natt Goin'
Du fikk rett posisjon
Varmen fra overførings

[Kor]
Et skudd i mørket
Gjør du føler greit
Et skudd i mørket
Gjennom hele natten
Et skudd i mørket
Ja, еlectric gnist

Et skudd i mørket slår en tur i den parken, ja

[Bro]
Min oppgave er å treffe tenning

[Kor]
Et skudd i mørket
Gjør du føler greit
Et skudd i mørket
Gjennom hele natten
Et skudd i mørket,
Yeah, elektriske gnister
Et skudd i mørket slår en tur i parken, ja
Et skudd i mørket
Ooh, et skudd i mørket
Et skudd i mørket
Et skudd i mørket
Et skudd i mørket
Gjør du føler greit
Et skudd i mørket slår en tur i parken, ja