MENU

우리 앞으로 더 사랑하자 (so let’s love) DAY6 「သီချင်းစာသားများ」 - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ

우리 조금은 다투기도
모진 말로 상처받기도
화해하고 또 마음에 남더라도 (나도 너도)
좋은 것만 기억해


우리 앞으로 더 사랑하자 (so let’s love) DAY6 「သီချင်းစာသားများ」

우리 조금은 다투기도
모진 말로 상처받기도
화해하고 또 마음에 남더라도 (나도 너도)
좋은 것만 기억해
나쁜 건 잊기로 해
아냐 진심은 아냐 넌

[Pre-Chorus]
내가 남긴 상처를 다
지울 수는 없겠지
네가 떠날까 봐
그게 너무 두려워

[Chorus]
날 알잖아 넌
불안한 내 마음을 붙잡아 줘
I want your love 사랑해 줘
그게 내가 바라는 전부인 걸
그러니까 우리 앞으로 더 사랑하자

[Pre-Chorus]
한마디마저
조심히 건넬게
이 말조차도


떨리는 마음으로
[Chorus]
날 알잖아 넌
불안한 내 마음을 붙잡아 줘
I want your love 사랑해 줘
그게 내가 바라는 전부인 걸
그러니까 우리 앞으로 더 사랑하자

[Bridge]
잔잔하지만은 않은 우리였지만
그만큼 뜨거웠다고 생각했지만
아직은 괜찮을 거라 생각했지만
내가 틀렸어
흔들릴 대로 흔들리고 있던 거야
그만큼 차가워지고 있었던 거야
아직 괜찮았으면 좋겠어 나에게
다시 기회를 줘

[Post-Bridge]
난 부족해서
네가 있어야 완성이 되는 걸
떨리는 마음으로

[Chorus]
날 알잖아 넌


불안한 내 마음을 붙잡아 줘
I want your love 사랑해 줘
그게 내가 바라는 전부인 걸
그러니까 우리 앞으로 더 사랑하자




DAY6 - 우리 앞으로 더 사랑하자 (so let’s love) (Romanized)



Uri jogeumeun datugido
Mojin mallo sangcheobatgido
Hwahaehago tto maeume namdeorado (nado neodo)
Joeun geonman gieokae
Nappeun geon itgiro hae
Anya jinsimeun anya neon

[Pre-Chorus]
Naega namgin sangcheoreul da
Jiul suneun eopgetji
Nega tteonalkka bwa
Geuge neomu duryeowo

[Chorus]
Nal aljana neon
Buranhan nae maeumeul butjaba jwo


I want your love saranghae jwo
Geuge naega baraneun jeonbuin geol
Geurеonikka uri apeuro deo saranghaja

[Pre-Chorus]
Hanmadimajeo
Josimhi gеonnelge
I maljochado
Tteollineun maeumeuro
[Chorus]
Nal aljana neon
Buranhan nae maeumeul butjaba jwo
I want your love saranghae jwo
Geuge naega baraneun jeonbuin geol
Geureonikka uri apeuro deo saranghaja

[Bridge]
Janjanhajimaneun aneun uriyeotjiman
Geumankeum tteugeowotdago saenggakaetjiman
Ajigeun gwaenchaneul geora saenggakaetjiman
Naega teullyeosseo
Heundeullil daero heundeulligo itdeon geoya
Geumankeum chagawojigo isseotdeon geoya
Ajik gwaenchanasseumyeon jokesseo naege
Dasi gihoereul jwo



[Post-Bridge]
Nan bujokaeseo
Nega isseoya wanseongi doeneun geol
Tteollineun maeumeuro

[Chorus]
Nal aljana neon
Buranhan nae maeumeul butjaba jwo
I want your love saranghae jwo
Geuge naega baraneun jeonbuin geol
Geureonikka uri apeuro deo saranghaja


우리 앞으로 더 사랑하자 (so let’s love) DAY6 「သီချင်းစာသားများ」 - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ


ကျနော်တို့ကနည်းနည်းငြင်းရဘူး
ငါသည်သင်တို့၏ကြမ်းတမ်းစကားအားဖြင့်စိတ်ထိခိုက်ရရင်တောင်
ငါပြန်လည်သင့်မြတ်နှင့်ငါ့နှလုံး (သင်ငါ့ကို) တွင်ဆက်လက်ရှိနေလျှင်ပင်
သာကောင်းသောအရာကိုသတိရပါ
ရဲ့မကောင်းတဲ့မေ့လျော့ကြစို့
ငါမလေးနက်ဘူး

[Pre-ထပ်ကျော့ပိုဒ်]
သငျသညျ left အားလုံးသည်အမာရွတ်များ
ငါကဖျက်ပစ်လို့မရဘူး
အမှု၌သင်တို့ကိုစွန့်ခွာ
ငါဤမျှဝမ်းနည်



[သံပြိုင်]
ကျွန်တော့်ကိုသင်သိပါသလား
ငါ၏အစိုးရိမ်နှလုံးပေါ်သို့ကိုင်ထားပေးပါ
ငါသည်သင်တို့၏မေတ္တာ, ကျေးဇူးပြုပြီးချစ်ခြင်းမေတ္တာငါ့ကိုမလိုခငျြ
သောသူအပေါင်းတို့သည်ငါလိုမယ့်
ဒီတော့ပိုပြီး၏မတ်ေတာအနာဂတ်၌ပါစေ

[Pre-ထပ်ကျော့ပိုဒ်]
တောင်မှစကားလုံးတစ်လုံး
ငါcarеfullyသူတို့ကိုဝေမျှပါမယ်
တောင်မှသည်ဤစကား
တစ်ဦးtrеmblingနှလုံးနှင့်အတူ
[သံပြိုင်]
ကျွန်တော့်ကိုသင်သိပါသလား
ငါ၏အစိုးရိမ်နှလုံးပေါ်သို့ကိုင်ထားပေးပါ
ငါသည်သင်တို့၏မေတ္တာ, ကျေးဇူးပြုပြီးချစ်ခြင်းမေတ္တာငါ့ကိုမလိုခငျြ
သောသူအပေါင်းတို့သည်ငါလိုမယ့်
ဒီတော့ပိုပြီး၏မတ်ေတာအနာဂတ်၌ပါစေ

[တံတား]
ကျနော်တို့အေးဆေးတည်ငြိမ်မဟုတ်ကြပေမယ့်
ငါကမထင် [?]
ငါကသေးအဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်ထင်
ငါကမှားတယ်


ဒါဟာလှုပ်အဖြစ်လှုပ်ခဲ့သည်
ဒါဟာအအေးကြောင့်အများကြီးရတဲ့ခဲ့သည်
ငါကသင်တို့နှင့်အတူနေတုန်းပဲအဆင်ပြေမယ့်မျှော်လင့်ပါတယ်
နောက်တဖန်ငါ့အခွင့်အလမ်း Give

[Post ကို-တံတား]
ကျွန်မမလုံလောကျဘူး
ငါသာသင်တို့နှင့်အတူအပြီးစီးနိုင်ပါတယ်
တစ်တုန်လှုပ်နှလုံးနှင့်အတူ

[သံပြိုင်]
ကျွန်တော့်ကိုသင်သိပါသလား
ငါ၏အစိုးရိမ်နှလုံးပေါ်သို့ကိုင်ထားပေးပါ
ငါသည်သင်တို့၏မေတ္တာ, ကျေးဇူးပြုပြီးချစ်ခြင်းမေတ္တာငါ့ကိုမလိုခငျြ
သောသူအပေါင်းတို့သည်ငါလိုမယ့်
ဒီတော့ပိုပြီး၏မတ်ေတာအနာဂတ်၌ပါစေ